Taarifa za Watalii Hörnum

Zawadi na Kalenda
Kuwasiliana
Nafasi za kazi

Tuko hapa kwa ajili yako binafsi!

Lini?

Jumatatu hadi Alhamisi kuanzia saa 09:00 asubuhi hadi saa 16:00 jioni

Ijumaa kuanzia saa 09:00 hadi 15:00

Samstag kuanzia 10:00 hadi 13:00 Uhr

Imefungwa Jumapili na sikukuu za umma

Wapi?

Tuko katika

Rantumer Straße 20, 25997 Hörnum/Sylt

Huduma ya watalii ya Hörnum iko mlalo kinyume na Hoteli ya Hapimag na iko katika jengo moja na ofisi ya manispaa.

WHO?

Sisi ni timu yenye watu mbalimbali, iliyoundwa na wenyeji wa Sylt na wapenda ardhi - baadhi hata kutoka upande mwingine wa dunia. Wakati wa msimu wa kilele, timu huwa kubwa zaidi, huku wakati wa baridi kundi kuu likibaki kusini mwa jua na kushikilia ngome. Kila mmoja wetu yuko pale kwa ajili ya wageni, lakini bila shaka, kila mtu pia ana eneo lake la utaalamu.

Unaweza kujua ni nani wa kuwasiliana naye kwa kusogeza chini.

Dkt. Sabine Dorn

Usimamizi wa uendeshaji

Yeye ni kiongozi mwenye sifa na shauku. Mtindo wake ni wazi, unaolenga suluhisho, na una sifa ya malengo yaliyo wazi. Nguvu zake ni pamoja na uongozi wa timu, mawasiliano wazi, na kufanya maamuzi ya haraka. Anazingatia kuimarisha ushirikiano, kuboresha michakato, na kukuza mazingira chanya ya kazi. Kauli mbiu yake: "Kufikia zaidi pamoja kupitia uwazi na uaminifu."

E-mail: s.dorn@hoernum.de

Tel.: 04651 - 96 260

Simone Kluth

Mkuu wa Rasilimali Watu na Naibu Mkuu wa Uendeshaji

Simone amekuwa mtaji muhimu kwa Hörnum kwa zaidi ya muongo mmoja, na tangu Aprili 2025, pia amekuwa sehemu ya huduma yetu ya utalii. Kwa tabia yake ya uchangamfu na ucheshi mzuri, anawaongoza wafanyakazi wetu na kuhakikisha kwamba wageni na wanachama wa timu wanahisi vizuri. Kama naibu meneja wa shughuli, yuko tayari kutoa ushauri na usaidizi kila wakati.

E-mail: s.kluth@hoernum.de

Tel.: 04651 - 96 26 26

Nicole Kaak

Sehemu ya kwanza ya mawasiliano kwenye kaunta ya wageni

Nicole amekuwa na mizizi imara huko Hörnum kwa miaka mingi na anaijua mahali hapo kama wengine wachache. Haleti tu maarifa mengi ya ndani,
lakini pia hisia kali kwa mahitaji ya wageni wetu. Kaunta ya wageni Mara nyingi yeye ndiye mtu wa kwanza,
Wasiliana na mgeni wanapofika - rafiki, mkarimu na mwenye kusikiliza kwa makini kila wakati.
Bila kujali ikiwa Maswali kuhusu malazi, Vidokezo kuhusu mazingira au wasiwasi unaohusiana na Mfumo wa usajili.

E-mail: n.ruehl@hoernum.de

Tel.: 04651 - 962620

Sophie Hubmann

Kukabiliana na

Baada ya miaka 10 kwenye kisiwa kizuri cha Sylt, Sophie hatimaye amejiunga nasi kusini mwa nchi yenye jua. Daima akiwa na tabasamu usoni mwake, anawatunza wageni wetu na kuiimarisha timu yetu kwenye kaunta kwa tabia yake ya uwazi na uchangamfu.

E-mail: info@hoernum.de

Tel.: 04651 - 96 260

Nicole Lüdrichsen

Ofisi ya Kaunta na Nyuma

Baada ya miaka 24 katika eneo la mbali la Magharibi, mzaliwa wa Hörnum amerudi kusini mwa kisiwa hicho chenye jua kwa sababu za kitaaluma.
Katika mji wake wa asili, anashiriki katika kila kitu kinachohusiana na kaunta ya wageni, maandalizi, na uundaji.
na linapokuja suala la kutekeleza shughuli mpya, inachukua hatamu na ni nyongeza muhimu kwa huduma ya utalii.

E-mail: n.luedrichsen@hoernum.de

Tel.: 04651 - 96 26 41

Timu ya kambi

Tuko hapa kukusaidia kwa kuweka nafasi, ushauri, na kujiandikisha mapema.

Kwenye eneo la kazi, kwa kawaida huwa tunatoka na trekta na tupo kukusaidia kikamilifu.

Saa za Kufungua Ofisi

Jumamosi hadi Jumatano kuanzia saa 10:00 hadi 12:00 na kuanzia saa 13:00 hadi 15:00

Alhamisi siku ya mapumziko

Ijumaa kuanzia saa 10:00 hadi 13:00

E-mail: campingplatz@hoernum.de

Tel.: 04651 - 8358 431

Kufanya kazi kusini mwa jua

Kwa nini unapaswa kujiunga na timu yetu:

Mpango wa pensheni ya kazini kupitia VBL
Malipo maalum ya kila mwaka kulingana na TVöD
Siku 30 za likizo kwa ajira ya mwaka mzima (kulingana na TVöD)
Posho ya kisiwa cha €100 kwa mwezi
Kadi ya manufaa yenye thamani ya €50 kwa mwezi
Mifumo mbalimbali ya kazi kwa ujumla inawezekana.
Kwa chini ya dakika tano unaweza kusafiri kutoka mahali pako pa kazi hadi ufuo mzuri wa mchanga wenye urefu wa kilomita moja wa Hörnum.

Hii inafanya mwisho wa siku ya kazi kuhisi kama likizo!

Nafasi za kazi zilizopo:

Huduma ya Tovuti na Wageni kwa Wote (m/f/d) kwa ajili ya kambi yetu

Je, unapenda pwani, unafurahia kuwa karibu na watu, na huna shida kuchafua mikono yako kwa muda? Kisha chukua koti ili kujikinga na upepo na uje ujiunge nasi kwenye pwani ya Bahari ya Kaskazini - ambapo kuzama baharini kunakusubiri mara tu baada ya kazi.

Huduma ya Utalii ya Hörnum (TSH), kampuni ya manispaa ya mji wa Hörnum, inatafuta mfanyakazi wa muda wote aliyejitolea (m/f/d) ili kuimarisha timu yake katika kambi yetu. Kama mtoa huduma za utalii, tunawajibika kutangaza mji wetu na kutoa na kudumisha miundombinu ya watalii. Hii ni pamoja na, miongoni mwa mambo mengine, kuendesha kambi, kukodisha viti vya ufukweni, kutoa usimamizi wa ufukweni, kuwashauri wageni, kuandaa matukio, na kutunza fukwe na sehemu za kufikia.

Kazi zako:

Mapokezi na Mlango wa Kuingia: Kuwakaribisha wageni, kuwakaribisha, kuwakaribisha, na kuhakikisha kila mtu anahisi raha kabisa kuanzia sekunde ya kwanza kabisa.
Huduma kwa wageni: Kujibu maswali, kutoa maelekezo, kuzungumza mara kwa mara - wewe ndiye uso rafiki wa mahali hapo.
Mpangilio katika maisha ya kila siku: Simu, barua pepe, nafasi zilizohifadhiwa - kila kitu kinachofanya kambi iendelee kufanya kazi.
Kazi za kiufundi: Matengenezo madogo mahali pa kazi, kubadilisha taa iliyovunjika, kukaza skrubu hapa na pale - mambo ya kawaida tu yanayotokea.
Matengenezo ya ardhi: Ili kuhakikisha kwamba kila kitu kinaonekana nadhifu.
Kazi ya pamoja: Wewe ni sehemu ya timu ndogo na tulivu - kila mtu hujitokeza popote anapohitajika.

Unaleta yafuatayo:

Furahia kuingiliana na watu
Unatafuta wasifu wa kazi mbalimbali?
Ufundi stadi
Mguso wa mvuto wa Ujerumani Kaskazini
Uhuru na uaminifu
Na kama tayari umefanya kazi kwenye kambi - bora zaidi!

Tunakupa:

Mkataba wa ajira wa kudumu, wa muda wote - saa 39 kwa wiki
Malipo kulingana na TVöD
Posho ya kisiwa
Mpango wa pensheni wa kampuni unaovutia
Usaidizi wa kutafuta malazi huko Hörnum au kisiwani
Kufanya kazi katika mazingira ya kipekee kando ya bahari

Inasikika vizuri? Kisha tutumie ombi!

Tafadhali tuma hati zako za maombi (barua ya jalada, CV, vyeti) kwa barua pepe kwa: s.kluth@hoernum.de

Ofisi ya Taarifa za Watalii Hörnum, Attn: Bi. Kluth, Rantumer Strasse 20, 25997 Hörnum

Masharti ya Sheria ya Watu Wenye Ulemavu Makali au Sheria ya Usawa wa Jumla
sheria (AGG), pamoja na sheria kuhusu fursa sawa kwa wanawake katika utumishi wa umma kwa
SH (GstG) huzingatiwa.

Mfanyakazi wa idara ya kazi za manispaa (m/f/d)

Mfanyakazi wa idara ya kazi za manispaa (m/f/d)

Je, unapenda pwani, unafurahia kuwa karibu na watu, na huna shida kuchafua mikono yako wakati mambo yanapoharibika? Kisha chukua koti ili kujikinga na upepo na uje ujiunge nasi kwenye pwani ya Bahari ya Kaskazini - ambapo kuzama baharini kunakusubiri mara tu baada ya kazi.

Huduma ya Utalii ya Hörnum (TSH), kampuni ya manispaa ya mji wa Hörnum, inatafuta mfanyakazi wa muda wote aliyejitolea (m/f/d) kujiunga na timu ya uendeshaji ya kituo cha matengenezo ya manispaa. Kama mtoa huduma za utalii, tunawajibika kutangaza mji wetu na kutoa na kudumisha miundombinu ya watalii. Hii ni pamoja na, miongoni mwa mambo mengine, kuendesha kambi, kukodisha viti vya ufukweni, kutoa huduma za walinzi wa ufukweni, kuwashauri wageni, kuandaa matukio, na kutunza fukwe na sehemu za kufikia.

Kazi zako

Utunzaji wa maeneo ya umma na maeneo ya trafiki ya manispaa, viwanja vya michezo vya watoto na maeneo ya kijani kibichi
Kazi nyingine zote zinazohitajika na uwanja wa ujenzi, pamoja na huduma maalum zilizoagizwa, baadhi zikiwa na wajibu wa kupiga simu (k.m. huduma ya majira ya baridi kali, utupaji taka, usaidizi wa maafa)

Hiki ndicho unacholeta

Mafunzo ya ufundi stadi yanahitajika, ikiwezekana kama fundi umeme.
Ustahimilivu wa kimwili, ujuzi wa kufanya kazi kwa pamoja, kubadilika na ujuzi wa kijamii
Mbinu za kazi za kuaminika na zilizopangwa
Umiliki wa leseni ya udereva ya Daraja B unahitajika; umiliki wa leseni ya udereva ya Daraja C pia ungehitajika.

Tunakupa

Mkataba wa ajira wa kudumu, wa muda wote - saa 39 kwa wiki
Malipo kulingana na kundi la malipo la 5 TVöD
Posho ya kisiwa
Mpango wa pensheni wa kampuni unaovutia
Usaidizi wa kutafuta malazi huko Hörnum au Sylt
Kufanya kazi katika mazingira ya kipekee kando ya bahari

Inasikika vizuri? Kisha tutumie ombi!

Tafadhali tuma hati zako za maombi (barua ya jalada, CV, vyeti) kwa barua pepe kwa:s.kluth@hoernum.de

Ofisi ya Taarifa za Watalii Hörnum, Attn: Bi. Kluth, Rantumer Str. 20, 25997 Hörnum

Masharti ya Sheria ya Watu Wenye Ulemavu Makali au Sheria ya Usawa wa Jumla
sheria (AGG), pamoja na sheria kuhusu fursa sawa kwa wanawake katika utumishi wa umma kwa
SH (GstG) huzingatiwa.

Mlinzi wa mnara wa taa wa muda kwa msimu wa 2026

Hörnum ina bidhaa mpya

Inapatikana sasa katika Ofisi ya Habari za Watalii ya Hörnum

Mfuko wa vyoo - kwa siri zako zote za urembo (au jeli ya kuoga ya hotelini)
Vikombe na Vikombe - kwa kahawa, chai au umbea mkali kwa mtazamo wa shakwe
Kofia - Ili jua liangaze, lakini kwa sababu tu ya mtindo wako!
T-shati - Ni vizuri sana kiasi kwamba unawapeleka kuogelea baharini tu.
Taulo - Mtindo sana kiasi kwamba hata mihuri hugeuka kwa wivu.
Mifuko na Mifuko - kwa ajili ya ufuo, sokoni, au kutoroka kutoka kwa maisha ya kila siku
Miwani ya jua - kwa mtazamo huo mzuri kuelekea upeo wa macho
Daftari - kwa mashairi, orodha za ununuzi, au nambari ya simu ya mwalimu wa mawimbi
Kuweka funguo - ili pia umfikirie Hörnum nyumbani
Sahani ya majivu ya ufukweni - Kwa sababu ufuo si trei ya majivu!

Kalenda ya Hörnum 2026

Inapatikana katika Ofisi ya Habari za Utalii ya Hörnum au kwa oda

Picha 12 nzuri za kusini yenye jua katika kila msimu.
Inagharimu €3,80
Ili kuweka oda mtandaoni, tafadhali tutumie barua pepe kwa info@hoernum.de Na tutakutumia kalenda hiyo nyumbani kwako. Kuna ada ya ziada ya €1,80 kwa ajili ya posta.

Ilani ya Umma

Taarifa ya Fedha ya Mwaka 2022