sanaa
Njia zenye mandhari

Msanii: Ernst Penzoldt

mwandishi
* Juni 14, 1892 huko Erlangen
+ Januari 27, 1955 huko Munich

"Rangi hapa zinavutia: rangi ya kahawia, matope ya kijani kibichi, kijani kibichi cha matuta. Ongeza hapo anga isiyo na mwisho, jua linalochomoza na kutua, mwangaza wa maji. Ingawa siwezi kusema uchawi huu unajumuisha nini hasa. Je, ni kwa sababu anga hapa ni kubwa zaidi na lina tofauti zaidi kuliko mahali pengine popote duniani? Au kwa sababu bahari na matope vinaweza kuchukua rangi zote za sanduku langu la maji?"

Inashangaza sana wakati mgeni wa majira ya joto huko Sylt anapopata furaha katika hali mbaya ya hewa. Mwandishi Ernst Penzoldt alitoa maelezo yanayowezekana kwa hili, kama binti yake alivyosimulia baadaye: "Alifurahi sana kuhusu siku za mvua kwa sababu wakati huo hakulazimika kuhisi hatia ya kwenda ufukweni - baada ya yote, alikuwa amekuja nyumbani kwa waandishi huko Kampen kufanya kazi." Nyumba hii ilikuwa ya mchapishaji Peter Suhrkamp, na Ernst Penzoldt alikuwa mgeni wa mara kwa mara huko kuanzia 1937 na kuendelea. "Ninahisi kama niko mwezini," mgeni huyo alishangaa, akivutiwa na hisia za ulimwengu mwingine: "Ninajiingiza katika uvivu wa ubunifu ambao kisiwa hiki cha kichawi na cha rangi ya blonde huvutia," alimwandikia rafiki. Na katika barua nyingine: "Unaniuliza ninafanya nini siku nzima. Hakuna kitu. Nina shughuli nyingi kuanzia asubuhi hadi usiku." Naam, Ernst Penzoldt hatimaye alipata kazi baada ya yote. Mnamo 1948, aliandika hadithi ya uhalifu "The Pearl" huko Kampen, hivyo kuingia katika eneo jipya: "Ni mara ya kwanza kushughulika na aina hii ya fasihi." Akiwa mtoto wa profesa wa matibabu, Ernst Penzoldt alifurahia "ujana mzuri, karibu kuharibiwa." Baada ya kusoma uchongaji katika Weimar na Kassel, alijitolea kwa ajili ya utumishi wa kijeshi mnamo 1914. Alianza kuandika wakati wa vita. Juzuu yake ya kwanza ya mashairi ilichapishwa mnamo 1922, na miaka minane baadaye, Penzoldt, ambaye Thomas Mann alisema kumhusu, "Nilihisi mara moja mvuto na kimo cha kipaji chake," aliandika kitabu chake kilichofanikiwa zaidi: "The Powenz Gang." Ingawa Penzoldt alitoka kusini mwa Ujerumani, hivi karibuni aliendeleza uhusiano mkubwa na Sylt. "Alikuwa na shauku kubwa kuhusu Kampen. Alihisi hata kama alitoka huko," binti yake alikumbuka. Hata mwandishi alipojieleza kwa dharau ("Watu huzua msukosuko kiasi gani kuhusu Kampen! Siwezi kupata chochote maalum kuihusu. Kampen inahusisha zaidi hewa, maji, na mchanga."), maneno yake kwa kawaida yalionyesha upendo: "Rangi hapa zinavutia: mimea ya kahawia, matope ya kijani kibichi, kijani kibichi cha matuta. Bahari huwa kitu kizuri, cha kupendeza—sichoki kuitazama." Na Penzoldt hakupata tu njia yake ya kwenda ufukweni siku za mvua. Huko alioga jua uchi, akaogelea bila kuchoka kupitia mawimbi, au akalala mchangani na kupanga chembe ndogo: "Zingine ni safi na za mviringo kama tone la umande, zingine ni za waridi, zingine zinang'aa kama dhahabu ya kaharabu. Nimetenganisha kila aina kulingana na rangi na kukata."

Preisinformationen

Njia ya Sanaa na Utamaduni ya Kampen ni bure. Kijitabu kinachoambatana nacho, chenye ramani na taarifa zote kuhusu njia ya sanaa, kinapatikana katika Kaamp-Hüs, Ofisi ya Taarifa za Watalii ya Kampen.

usawa

Ofa ya hali mbaya ya hewa
kwa hali ya hewa yote
kwa familia
Wanyama wa kipenzi wanaruhusiwa

lugha za kigeni

Deutsch

Vifaa/vifaa vingine

Maegesho karibu

Chaguzi za malipo

Eintritt bure

Kuwasili na Maegesho

Mawe ya sanaa ya njia ya sanaa na utamaduni ya Kampen hufikiwa vyema kwa miguu.

Kwa gari: Kutoka upande wa List na Wenningstedt, unaweza kufika Kampen kupitia barabara kuu.

Kuendesha baiskeli: Reli ya kisiwa cha zamani hutoa muunganisho wa kaskazini-kusini kama njia ya baiskeli na kupanda milima. Njia ya baiskeli inapita kando ya barabara kwenye Braderuper Weg kutoka Keitum/Braderup hadi Kampen.

Kwa miguu: Unaweza kufika Kampen kutoka Westerland/Wenningstedt na List kupitia ufuo na kupitia njia ya kupanda milima kando ya reli ya zamani ya kisiwa. Kutoka Wenningstedt, njia ya mbao ya kuteleza inaongoza kupitia matuta ya mchanga juu ya Mlima Mwekundu hadi Kampen. Kutoka Braderup/Keitum, unaweza kutembea kando ya njia za nyika upande wa Bahari ya Wadden.

Basi: Unaweza kufika Kampen kwa kutumia mstari wa 1 kutoka Westerland na List.
Ili kufika kwenye store, shuka Kampen Mitte.

Mwandishi