Kijitabu cha Kuandika

Je, unafanya nini kwenye helfen?

© Ralf Meyer | Uuzaji wa Sylt

Kwa kawaida Sylt

Kisiwa usiku

Mark

Uchawi wa 
Giza

Kufa Usiku wa baridi kali kwenye Sylt nguvu kubwa Na wale wanaoigundua wenyewe wanapenda uchawi wake. Wiki ya Dhoruba ya Sylt (Januari 18 hadi 26) inatoa fursa ya kutosha kupata uzoefu wa usiku mrefu wa kisiwa katika pande zake zote. Kwa Toleo la usiku la "Naturally Sylt" Tuliigiza watu wanaofanya kazi wakati kila mtu mwingine analala, wakipiga picha za Taa za Kaskazini, wakiwatunza wageni, wakioka mkate, na kuwaokoa watu walio katika shida baharini. Bila shaka, pia tuliangalia maisha ya usiku ya Sylt. Jambo kubwa linaloendelea katika giza la Sylt ni... minara mitano ya taa, ambayo tunaianzisha na ambayo tunaipa mahojiano, filamu na ripoti.

© Holm Löffler
Katika mwangaza kutoka kwenye minara ya taa ya Lister 
© Ralf Meyer

  • Jengo jeupe la Minara Pacha huko Ellenbogen pia ndilo jengo la kaskazini zaidi nchini Ujerumani. 

Orodha-Magharibi

Ndogo, lakini yenye nguvu

Yule mdogo mweupe Mnara wa kwanza wa taa baada ya kupita kituo cha ushuru huko Lister Ellenbogen unakamilisha kikamilifu mazingira ya utulivu. Inaweza kudai ubora wa hali ya juu: Mita 11,3Mnara mrefu wenye urefu wa fokasi wa mita 19 ndio majengo ya kaskazini zaidi nchini UjerumaniNa kuna mengine mawili zaidi juu ya hayo, ambayo mnara wa magharibi unashiriki na kaka yake mashariki zaidi: Mnara wa taa mbili za Orodha ndizo za zamani zaidi kwenye pwani ya magharibi na za kwanza nchini Ujerumani zilizotengenezwa kwa mabamba ya chuma cha kutupwa, yaliyofungwa kwa boliti.

Mnara wa taa wa Lister ulikuwa 1857 kwa niaba ya Mfalme wa Denmark Ilijengwa na mtu ambaye wakati huo alikuwa "mamlaka yenye maamuzi" juu ya Sylt. Ujenzi huo ulikuwa jibu la Denmark kwa meli nyingi za wafanyabiashara zilizokwama ambazo walinzi wa ufukweni kaskazini mwa Sylt walilazimika kuripoti katikati ya karne ya 19. Kwa mito ya Sylt, haswa Lister Tief, bado ni hatari hadi leo.

Taa mbili za taa zilizinduliwa mwaka wa 1858. Tangu 1977, taa hizi za urambazaji zimedhibitiwa kwa mbali - kinyume cha mapenzi. Taa nyingine ndogo ya kukatisha tamaa: haziko wazi kwa umma. Kama faraja ndogo kwa wale walio na mkunjo wa kiufundi: taa za macho zinajumuisha lenzi ya Fresnel ya ardhini yenye urefu wa fokasi wa milimita 280 na urefu wa sm 85. Kwa mwanga kila mnara taa mbili za halidi za chuma - mmoja anafanya zamu ya usiku, mwingine anapatikana kama akiba kwa matukio yote.

Moto wa Mashariki

Idyll ya kadi ya posta
Deluxe

Mita 13 juu zaidi Mnara wa taa wa mashariki upo juu ya mchanga wa mchanga. Mita 2.700 kamili za mandhari ya mchanga wa mchanga hutenganisha hizo mbili. Mnara huu pia, mwanzoni ulikuwa mweupe tu, lakini baadaye ulipata bendi yake nyekundu kwa ajili ya utambuzi bora. Pia, unaweza kupendwa tu kwa mbali. Hasa kutoka Kwa sababu za uhifadhi wa asiliNa kwa sababu miguuni pake kuna mali ya kuvutia na ya faragha sana yenye paa la nyasi (tazama pia safu), ambayo inaenea hadi Miaka ya 50, ndogo zaidi ilikuwa na mapema sana pia Mlinzi wa mnara wa taa kama nyumbani aliwahi. 

© Holm Loeffler

  • Kelele za dunia zikinyamaza.

© Holm Loeffler

Conni na Thomas Diedrichsen

Hermitage kwenye kiwiko

Wale pekee waliokuwa kwenye kilomita nne za mraba Wanaoishi kwenye kiwiko kikubwa mkabala na jengo la mnara wa taa lililopigwa picha zaidi ni Conni na Thomas DiedrichsenWanapenda majira ya baridi kali yenye usiku wake mrefu, wenye giza, na utulivu, ambapo mwangaza wa minara huvunja giza. Wako hapa. mwenyejiWanatunza asili na kondoo. Zaidi ya hayo, wao ni wanachama wa chama cha wamiliki wa takriban wanachama 40 cha Listland na huchukua majukumu ya hiari. 

Connis Papa Petje Nilinunua jengo katika miaka ya 60 linalomilikiwa na "Taasisi ya Biolojia Helgoland"kwenye kiwiko na kukigeuza kuwa mgahawa. Familia ya "vijana" ya Diedrichsen wameishi sehemu ya kaskazini mwa kisiwa hicho kwa karibu miongo miwili na nusu na wamelelea wana wao wawili hapa. Majirani wa eneo hilo Wanaishi kilomita kumi kutoka hapa. Hakujakuwa na mgahawa au nyumba ya wageni hapa kwa muda mrefu. Conni na Thomas Diedrichsen wanatoa huduma zao Nyumba ya Likizo ya “Uthörn”Kwa wale wanaotafuta amani na utulivu kamili, Nguvu ya usiku wa Sylt Ukitaka kuhisi, umefika mahali sahihi.

  • Changamoto ni kufungua moyo wa Ellenbogen kwa wageni na wageni huku bado ukihifadhi mazingira nyeti ya asili, Wawili hao wanaelezea hapa.
     

Mlinzi wa mnara wa taa wa Norway

Matukio yenye mtazamo

Thomas Bickhardt Anajua yote kuhusu usiku usio na mwisho wa majira ya baridi kali kwenye bahari yenye msukosuko. Hasa unapojua kwamba alitumia miaka kadhaa kwenye mwamba wenye urefu wa mita 42,5 kwenye kisiwa kidogo karibu na sehemu ya magharibi kabisa ya Norway kama Mlinzi wa mnara wa taa Kama angeishi na kufanya kazi huko kwa jumla ya miaka 25, kwa hiari yake mwenyewe, kwa sababu alikuwa akitimiza ndoto ya maisha yake yote akiwa na umri wa miaka thelathini, basi mtu angeweza kutarajia kiwango kikubwa zaidi cha utofauti kutoka kwake. Lakini hivyo ndivyo ilivyo kwa matarajio, kwa bahati nzuri. Mara nyingi huvunjwa, na picha mpya inaweza kuibuka. Na kuachana na dhana za awali ni mojawapo ya mada anazopenda Thomas Bickhardt. Tulikuwa na hilo. furaha katika utangulizi wa usomaji wake kama sehemu ya "Wiki ya Dhoruba ya Shaba"* kuzungumza na mwanasaikolojia wa Hamburg, mpiga picha, fundi wa meli na bon vivant.

Ni nini kinachofuata maisha katika mnara wa taa, ambapo siku zenye dhoruba hata safari ya kwenda kwenye sanduku la barua inaweza kuwa tukio la kusisimua?
Thomas Bickhardt: Sasa ninaishi Hamburg, kwa urahisi, kwa furaha, na kwa shauku nikifurahia maisha ya mjini. Sihitaji tena kuwa magumu kiasi hicho. Ninabeba kila kitu nilichopitia ndani yangu. Ndoto ya maisha yangu ni tofauti sasa. Kama mfano mdogo, ninafurahi kila siku kwa kukutana na watu kwa bahati mbaya matembezini na katika maisha ya kila siku. Kwa kitabu changu "Wind Force 15," nataka kuwatia moyo watu kufuata ndoto zao na kuzifanya ziwe kweli—bila kujali jinsi zinavyoonekana kuwa za porini au za kigeni.

Unaamini katika mizimu usiku?
Thomas Blickhardt: Hakika. Kulikuwa na baadhi kwenye mnara wangu wa taa, katika jengo la nje. Nina uhakika nalo. Lakini hakuna haja ya kuwakaribia kwa hofu na wasiwasi. Walitoweka baada ya ukarabati wakati fulani.

Unasema hukosi maisha ya mlinzi wa mnara wa taa, kwamba umepitia matukio, hatari, uchawi, na unyama wa kutosha. Ni nini kilichokuvutia zaidi kuhusu usiku huko Norway?
Thomas Blickhardt: Unaweza kujifunza kupenda giza kubwa la majira ya baridi kali nchini Norway. Linakufunika na kunoa mtazamo wako. Na bila shaka, pia kulikuwa na usiku mwingi wa kusisimua kwenye mnara wa taa au nilipokuwa nje kwenye mashua, nikiwa na Taa za Kaskazini au Njia ya Kilimia magharibi. Wakati mwingine, kwa picha zangu, nilifurahia hata kulala kwenye vumbi wakati wa dhoruba, giza, na hali mbaya ya hewa, nikisubiri milele wakati mzuri. Hilo pia limebadilika na hali hiyo haingekuwa kwangu leo.

© Thomas Bickhardt l Bickfoto

Kurudi kwao kutoka Norway mwaka mmoja uliopita pia kunatoa faraja, kuonyesha kwamba hata mawazo makubwa yanaweza kubadilika ili kitu kipya kabisa kiweze kuibuka. Dhamira yao ya sasa inaashiria kwamba hata tabia iliyojikita inaweza kubadilishwa, haswa kwa kufahamu michakato inayohusika…

Thomas Bickhardt: Ni kweli. Nina hilo. Taasisi ya TILLIT Nilianzisha kampuni yangu mwenyewe na kutoa kozi za kupambana na kichefuchefu cha baharini. Pia ninawafunza wataalamu wengine wa tiba ili kuwasaidia watu wengi zaidi wanaougua kichefuchefu cha baharini.

Inavutia. Je, inawezekana kushinda kichefuchefu kibaya cha baharini kwenye bahari inayoyumba? Hilo linawezekanaje hata?
Thomas Bickhardt: Ubongo—katika kila mtu—lazima ubadilishe gia hadi "hali ya kichefuchefu cha bahari" ili kufidia mienendo ya majini. Mchakato huu ni mgumu sana na wakati mwingine huchukua siku. Wakati huu, mwili humenyuka na dalili za kichefuchefu cha bahari. Wale walioathiriwa wakati mwingine huteseka sana kiasi kwamba hupatwa na kiwewe cha kweli. Lakini inawezekana kujifunza kubadili hadi hali ya kichefuchefu cha bahari mara moja na kuwa na afya ya baharini. Katika kozi zangu, tunafahamu michakato ya msingi na kutekeleza "kanuni ya kichefuchefu cha baharini" kwa mazoezi maalum sana. Hata mabaharia wataalamu walioathiriwa vibaya wanaweza kurejesha afya yao ya baharini na kuendelea na kazi yao.

© Thomas Bickhardt l Bickfoto
Ninapenda nguvu na utulivu wa usiku. Kama siwezi kulala usiku, mimi huamka tu na kufanya kazi kidogo.
Thomas Bickhardt

Hakika huu ni mchakato mrefu. Kiwango cha mafanikio ni kipi?
Thomas Bickhardt: Asilimia 80 ya washiriki wa kozi wanaweza kushinda kichefuchefu chao cha baharini milele. Semina hiyo hudumu kwa saa 4,5 pekee.

Toleo hili la jalada linaitwa "Sylt by Night." Kwa hivyo swali: je, unaifahamu hata maisha ya usiku ya Sylt?
Thomas Blickhardt: Wazimu, lakini kwa kweli simjui Sylt kabisa, ni maneno mafupi tu, na kwa hivyo ninafurahi sana kuhusu uzoefu mpya.

Hata hivyo, unachopata uzoefu mwingi nacho ni usiku mrefu sana wa majira ya baridi kali kwenye kisiwa kaskazini mwa Norway. Je, unaogopa usiku?
Thomas Blickhardt: Hapana, sivyo hata kidogo. Ninapenda nguvu na utulivu wa usiku. Kama siwezi kulala usiku, mimi huamka tu na kufanya kazi kidogo. Kuondoa mambo ya kutatanisha na kukaa tulivu wakati huwezi kulala husaidia.

Wewe ni msafiri. Unavutiwa na saikolojia iliyo nyuma ya usafiri. Uliifanyia utafiti wakati wa masomo yako. Ni nini kinachowachochea watu kusafiri?
Thomas Blickhardt: Kuna sababu nyingi, ikiwa ni pamoja na zile za kijamii, lakini zaidi ya yote matumaini ya kudumu kwamba maisha yatakuwa bora na rahisi zaidi mahali pengine. Cha kufurahisha ni kwamba, watu wengi husafiri ili tu kuthibitisha ubaguzi wao. Mimi hupendekeza kila wakati: Tupa vitabu vyote vya mwongozo, safiri kwa akili iliyo wazi, na uishi bila mawazo ya awali!

Wanaonekana kuwa na kipaji cha kuweza kuacha hata mambo makubwa maishani…
Thomas Blickhardt: Ninaona mambo machache kuhusu Ubuddha yanavutia sana, ingawa mimi si mtu wa dini hata kidogo. Msemo wa zamani wa Zen unasema: "Ukikutana na Buddha katika safari yako, mpiga teke, kwa sababu basi umeenda njia isiyofaa!" Hata nilipokuwa mwanafunzi, nilipenda kanuni ya Ubuddha ya kutojihusisha, kuachilia mambo, na kuyashinda. Hii inafanya iwezekane kuwapo kikamilifu wakati huo.

Thomas Bickhardt atasoma Jumanne, Januari 21, saa 6:30 jioni katika "Uncle Johnny's". 
Wenningstedt beach kutoka kwa kitabu chake "Wind Force 15". Kila kitu kuhusu wiki ya matukio ya majira ya baridi kali ya Sylt

Kuhusu kitabu cha Wind Force 15
© Thomas Bickhardt l Bickfoto
© Ralf Meyer
Katika mwangaza kutoka kwa minara ya taa ya Kampen 

Taa ya masafa marefu

Je, si ni nzuri?

Ni vitu vichache tu katika mandhari tasa ya Sylt vinavyotoa motifu inayoonekana zaidi kama taa ya kuvuka ya Kampen. Mnara mdogo wenyewe haujawashwa kwa muda mrefu, lakini unaangazwa kwa mtindo kutoka nje usiku. Urefu wa mita kumi na mbili, wa ekari moja, uliotengenezwa kwa matofali, ulioanzishwa mwaka wa 1913, uliondolewa mwaka wa 1974. Baada ya kufutwa kazi, manispaa ya Kampen ilikodisha alama yake ndogo ya alama kumi kila mwezi kutoka jimboni, ili kuinunua kwa pesa kidogo na kuiweka katika hali nzuri ya kufanya kazi mara kwa mara kwa msaada wa michango.

Licha ya umbo lake la kuchuchumaa, taa ndogo ya taa inaonyesha uzuri halisi. Kama taa nyingine kubwa, "Lange Christian" iliyo kusini mwa kijiji, taa hii ya masafa marefu ilihudumia mwelekeoLeo huenda isiwe tena taa inayoongoza mabaharia, lakini ni kwa wakazi wa kisiwani na wageni wao. Na hii ni kweli zaidi kwa njia ya mfano kuliko kijiografia. "Mdogo" ni mtu wa kibinafsi katika kijiji ambacho asili yake ni... mvuto wa kichawi kwa watu na mitindo ya maisha ya kibinafsi na yenye rangi mbalimbali. 

© Dominik Täuber

  • Labda hakuna mtazamo wowote ambao moto wa masafa marefu wa Kampen haujaandaliwa tayari.

© Ralf Meyer

Picha za Ralf Meyer

Taa za Kaskazini, nyota zinazopiga risasi na Njia ya Maziwa

Ralf Meyer anaishi "mkabala wa moja kwa moja" na Kampen. Bara. Katika Neukirchen. Nyumba yake ya kulelewa. Mpiga picha anapenda Ukimya na uhalisia Huko kwenye uwanda wa Frisia Kaskazini, moja kwa moja mpakani. Kutoka hapo, kwa kawaida huona wakati wa kuchukua vifaa vyake na kupanda treni kwenda "kazini" Sylt katika dakika 20. Utabiri wake mwenyewe, kulingana na uzoefu wake mkubwa wa hali ya hewa kama mwalimu wa zamani wa mawimbi, ni mzuri sana. "Unabii" kupitia teknolojia. Ralf Meyer anajua vyema zaidi Programu za hali ya hewa na unajimu, anajua ni lini na wapi nyakati bora za kuona Taa za Kaskazini au Njia ya Kilimia zinaweza kuwa, wakati wengi nyota risasi kutarajiwa na wakati mawingu ya barafu ya usiku yataunda uchawi wa fumbo katika anga la usiku la Sylt. 

"Ninapenda kutazama maumbile - baharini, angani, ardhini. Nyakati za kichawi ninapofanikiwa kunasa matukio maalum. Wakati mwingine, hata hivyo, mimi huweka tu picha hizo moyoni mwangu."

Anapendekeza hasa sehemu za kaskazini za ufuo kwa ajili ya upigaji picha usiku. "Uchafuzi mdogo zaidi wa mwangaza kwenye Sylt unaweza kupatikana katika Hörnum Tetrapods na kwenye ufuo wa uchi katika List," anasema Meyer, ambaye anaijua kisiwa hicho kama sehemu ya nyuma ya mkono wake. Anashiriki kwa shauku maarifa yake, ujuzi wa kiufundi, na maeneo anayopenda: Anaongoza wapenzi wa upigaji picha na, ikihitajika, pia anashiriki siri zake na wafanyakazi wenzake wa kitaalamu kuhusu jinsi ya kunasa uchawi wa kisiwa hicho. "Mimi hutoka na watu binafsi au katika vikundi vidogo tu," ndiyo kauli mbiu ya Meyer kwa ziara zake za usiku hasa. Wale wanaopenda wanaweza kujua zaidi hapa:

kujua zaidi

Sasa kwa Taa za Kaskaziniambayo itaonekana kwa ukali katika anga la kaskazini kwa miaka miwili ijayo. Kisha tamasha la usiku la kupendeza, ambalo lilikuwa midomoni mwa kila mtu, hasa katika vuli ya 2024, litaisha kwa angalau miaka kumi. Taa za Kaskazini (au "Aurora") hutokea wakati chembe za upepo wa jua zenye chaji ya umeme Zinagonga tabaka za juu za angahewa ya Dunia, ambapo husisimua molekuli za hewa zilizopo, na kuzifanya zing'ae. Mwonekano wa aurora huamuliwa na kile kinachoitwa faharasa ya Kp. Kadiri thamani inavyokuwa juu, ndivyo taa za kaskazini zinavyoweza kuonekana kusini zaidi. Usiku ulio wazi, aurora zinaweza kuonekana kwa jicho uchi kutoka faharasa ya Kp ya 5. Chini ya hapo, zinaweza kuonekana tu kupitia lenzi ya kamera. Hapa kuna baadhi ya utabiri..
 

Pia Upigaji picha wa Njia ya Milky Ni sanaa yenyewe. Programu za nyota husaidia. Na Ralf Meyer na ujuzi wake. "Katika latitudo zetu, Njia ya Milky inaonekana kutoka kusini hadi magharibi wakati wa miezi ya kiangazi. Sasa kuna uwezekano mkubwa wa kuipata kutoka magharibi hadi kaskazini." Na kisha kuna mawingu ya usiku yanayong'aa au mawingu ya barafu ya noctilucent (NLC), ambayo humtia moyo Ralf Meyer. "Hili ni jambo la nadra sana la hali ya hewa, tamasha - wakati mwingine huonekana kwenye Sylt mnamo Juni na Julai upande wa kaskazini. Mawingu ya noctilucent husimama nyeupe kama fedha, wakati mwingine kama bluu, kwenye upeo wa macho. Yanajumuisha fuwele za barafu, huangazwa na jua na kuakisi mwanga."

  • © Ralf Meyer
  • © Ralf Meyer
  • © Ralf Meyer
  • © Ralf Meyer
© Ralf Meyer

  • Ambapo giza linatawala, miujiza inaweza kung'aa.

Kutembea usiku + fondue 

= Uzoefu

Katika eneo kama "Kaamps 7" Katika ufuo mkuu wa Kampen, ni vigumu kunywa kahawa ya kawaida tu. Sio kwamba hakuna aina zote za kahawa zinazopatikana katika nyumba ya mbao yenye dirisha la ghuba: lakini kwa sababu ya asili ya kuvutiaKaribu na kila mtu, kila kinywaji kwa namna fulani huwa ufunuo. Mwenyeji Christina Böckmann Inategemea zaidi athari hii, ikiwa na dhana inayozingatia wakati wa uzoefu na giza la usiku wa baridi kali. 

"Mimi na mume wangu tunapenda utamaduni wa vibanda vya milimani. Umetutia moyo."

Tukio dogo lenye mandhari ya kibanda, la mtindo wa Kampen, sasa linafanya kazi hivi: Mtu yeyote ambaye amejiandikisha kwa ajili ya matembezi mafupi ya usiku atachukuliwa kibinafsi na mwenye nyumba ya wageni katika "Haus Kliffende". Pia kuna Taa kwa kila mgeni...ikiangazia njia kupitia matuta ya mchanga. Njiani, Christina Böckmann anashiriki ukweli wa kuvutia kuhusu majengo ambayo kundi la wapandaji milima hupita, mnara wa alama ya pembeni, Kampen, na watu wake. "Hakuna mihadhara mirefu. Ni umbali mfupi tu wa kutembea—uliojaa taarifa za kuvutia," mkahawa anasema kwa unyenyekevu. Akifika "Kaamps 7," fondue ya kifahari yenye kila aina ya vyakula vitamu vipya inawasubiri wageni. "Ni ajabu kuona jinsi uzoefu huu unavyounda uhusiano kati ya watu," Christina Böckmann anasema, akiwa amefurahi kwamba wazo lake limefanikiwa.

Tarehe zaidi Reel yetu kuhusu matembezi ya usiku na fondue

"Mkristo Mrefu" anawajibika kwa…

Usiku
Kuelimika

Shindano la urembo la Mnara wa taa wa Sylt Huenda angeshinda: kama tu kwa sababu ya mwonekano wake. Kwa sababu nyeupe yenye kitambaa cheusi cha mkono - ni minara michache sana duniani kote inayoweza kujivunia hilo. Hadi 1953, "Mkristo Mkubwa" Bado ni kijivu kama panya - kadi za posta za zamani zinathibitisha hilo. Lakini bila shaka, ilikuwa na vipimo vya kifahari kila wakati. Eneo lake kati ya matope na hatua ya mawimbi Mahali pa mnara wa taa katika malisho ya kijani pia ni pa ajabu sana. Kundi la ng'ombe weusi na weupe wa Galloway kwenye msingi wake huongeza mandhari nzuri. taji juu.

Zaidi ya hayo, "Mkristo Mrefu" hutoa nguvu ya kutafakari. Angalau, hilo ndilo linalothibitishwa na wale wanaotumia muda katika kanisa lake mwaka mzima. Koni nyepesi Wanaishi na wanaweza kumuona kutoka bustani yao. Mkulima Runkel, mkulima wa mwisho aliyebaki kijijini (ana viazi bora zaidi), anaishi karibu na "Long Christian" na anafurahi kwamba aina ya Galloway yenye nguvu, nyeusi na nyeupe vizuri sana "inalingana" na mnara.

Lakini sasa kwa ukweli wa mnara wa taa: Mnamo 1853, taji la Denmark, ambalo Sylt ilikuwa mali yake, liliamuru ujenzi wa mnara wa taa uliotengenezwa kwa matofali ya klinka ya Bornhome kwenye sehemu ya juu ya kisiwa hicho ili kupata mlango wa kuingia kwenye Lister Tief (Lister Deep) pamoja na minara ya taa ya Lister. Mnara huo bado una monogram ya Kidenmarki cha wakati huo. Mfalme Frederick VII.

Mnara wa taa wa Kampen ulijengwa kwa ajili ya kuonekana kwa juu kwenye kitovu cha kisiwa hicho, ni mita 40 juu na ni ya aina ya Kiashiria cha mwelekeo Jina lake la asili lilikuwa "Cliff Nyekundu"Teknolojia ya awali, kifaa cha taa kinachotumia mafuta ya petroli, ilikuwa ya mapinduzi wakati huo na kwa hivyo ilitegemea Maonyesho ya Dunia ya Paris 1855 Mnara wa taa wa "Mkristo Mrefu" ulianza kutumika mwaka wa 1856. Tofauti na leo, ungeweza kutembelewa katika miaka yake ya mwanzo na ulikuwa mojawapo ya maeneo bora ya watalii. Mnamo 1929, mnara huo ulibadilishwa kuwa umeme, na taa hiyo iliendeshwa na balbu. Kama vile minara yote ya taa iliyokuwa hai hapo awali, imekuwa ikidhibitiwa kwa mbali tangu 1977.

© Ralf Meyer

  • Ugunduzi nadra: Mvua ya theluji ya ndoto kwenye "Langer Christian".

Mnara huo uliwekwa chini ya ulinzi wa mnara mapema mwaka wa 1974. Tukio la kukumbukwa hasa katika historia ya klabu hiyo lilikuwa sherehe ya maadhimisho ya miaka 150 mnamo Juni 2006: Manispaa ya Kampen iliandaa tamasha kubwa mbele ya mnara huo kwa heshima yake. Wakati huo, mtu angeweza pia kushinda ziara, kupanda ngazi 159, na kufurahia kile ambacho hakika kilikuwa mandhari nzuri sana.

© Klabu ya Rotes Kliff

Maisha ya Usiku ya Sylt

Hadithi hiyo inaendelea kuishi

Hakika kulikuwa na mambo mengi zaidi yaliyokuwa yakiendelea wakati huo. tambarare Na kila kitu kilikuwa bora zaidi, kikiwa cha porini, na chenye kung'aa zaidi: Sylt inateseka kwa njia fulani kupitia lenzi ya kumbukumbu za zamani, na mara nyingi si haki. Hata hivyo, kuhusu maisha ya usiku, inaweza kusemwa kwa njia isiyo na upande wowote iwezekanavyo kwamba kulikuwa na maeneo mengi maalum ya kwenda nje kwenye kisiwa kidogo cha kaskazini hapo awali, na kwamba, kwa mfano, katika miaka ya 70 na mwanzoni mwa miaka ya 2000, ilikuwa rahisi sana kufika nyumbani alfajiri. Kwa uzuri,... Sehemu za maisha ya usiku miongo hiyo vizazi tofauti na mandhari. "High End" ilikuwa na hisia hii ya kupendeza ya kijijini. Kwa mfano, hilo halijabadilika hadi leo.

Na sasa? Usiogope: Bado unaweza kuwa na wakati mzuri kwenye Sylt usiku: "Klabu ya Rotes Kliff" Huko Kampen, kampuni itasherehekea miaka 45 yake mwaka wa 2025, ikiwa na muonekano mpya kama kawaida. "Grandmaster PK", aka Peter Kliem, hucheza kwa shauku isiyopungua - ikiungwa mkono na kundi la maDJ wachanga. Mwelekeo wa vijana na utamaduni mrefu zaidi hutambulisha "Farasi"Katika Westerland pia kuna baa kumi na mbili zenye shughuli nyingi ("Alt Berlin", "Irish Pub", "Gatz-Bierbar", "Monkeys Bar" n.k.), baa za hoteli zenye mtindo zaidi kuwahi kutokea ("Hoteli ya Stadt Hamburg", "Miramar") na vilabu vilivyoteuliwa kama vile "Ajabu" na "Ya kuchochea".

Hapa kuna majina machache ya kufanya taa ya disko ya kukumbukwa iangaze usiku wa baridi kali. Tunakumbuka: "KC" - Kasino ya Kleist, klabu bora zaidi ya watu wa jinsia moja kuwahi kutokea // usiku wa mwezi kamili katika "Baa ya Bamboo" // kucheza kwenye baa katika "Kijiji" au "Lola" huko Kampen (katika kijiji cha vijiji, kwa njia, muda wa kufunga ulikuwa saa 1 asubuhi kwa muda mrefu) // kucheza kwenye ghala katika "Kliffkieker" ya ajabu huko Wenningstedt au kwenye sakafu ya densi inayozunguka katika "Tivoli" // miongo kadhaa katika "American," kwanza ghorofa ya juu na chini, kisha kwenye bistro // "Crazy Island Club" ya kitamaduni sana // "Tommy's Music Café" // kucheza katika "Salon 1900" huko Keitum // "Badezeit" na maeneo mengine mengi ya usiku

Lakini bora zaidi bado inakuja: Siku ya Jumamosi, Januari 18, kama sehemu ya "Wiki ya Kimbunga cha Sylt," labda klabu maarufu zaidi itaamshwa kwa muda mfupi kutoka usingizini. "Ajabu ya Zambarau" Iko katika basement ya "Hotel Roth". "Galaksi" Itawaacha hata watu wa ulimwengu wanaopenda disko wakiwa wamechoka. Yote yataanza saa moja usiku. Tamasha la hivi karibuni katika mandhari ya mijini litasherehekewa: Usiku wa sherehe ya bingo na "Bingo Gringos Ben & Max". Tiketi zinapatikana hapa (Kwa bahati mbaya, tayari imeshauzwa kabisa). Lakini si lazima iwe mara ya mwisho "Galaxy" kuamshwa. 

  • © Maike Rudloff
  • © Imke Wein
  • © Klabu ya Rotes Kliff
  • © Imke Wein
  • © Imke Wein
  • © Klabu ya Rotes Kliff

Stefan Lakomy ni mchukua mizigo wa usiku katika "Severin*s Resort & Spa"

Sana kwa kuwa na usingizi!

Wakunga, mabaunsa, maafisa wa polisi, kikosi cha uokoaji cha Msalaba Mwekundu cha Ujerumani, waokaji mikate, zamu ya usiku katika Kliniki ya Bahari ya Kaskazini: Miongoni mwa kazi kumi na mbili za kawaida za usiku kwenye kisiwa cha likizo pia ni ile ya... Walinzi wa mlango. Stefan LakomY ni wa spishi hii. Akiwa mchapakazi na mwenye umbo kamilifu, anasimama katika Keitum "Hoteli na Spa ya Severin*s"Kuanzia saa 10:30 jioni na kuendelea, nyuma ya dawati la mapokezi lililopambwa kwa maua. Isipokuwa Jumatatu na Jumanne. Ana siku hizo za mapumziko." 

"Lengo langu? Kutoa huduma ya ziada ambayo wageni wetu wanaweza kutarajia," ndivyo anavyotafsiri kazi yake.

Kile ambacho wageni wake wanahitaji usiku huwa mara chache sana chini ya wajibu wa busara: kuandaa bili kwa ajili ya kuondoka kwao mapema asubuhi, kuhamisha gari hadi kwenye gereji ya chini ya ardhi, kufurahia kofia ya usiku katika Sehemu ya kuketi ya XXL katika ukumbi Wahudumie wakati baa tayari imefungwa. Maneno mazuri Kupata msaada baada ya kuwasili kwa bundi wa usiku ni utaratibu wa kawaida. Mara chache sana, ushauri wa kimatibabu unahitajika au hata huduma za dharura zipigwe. 

© Imke Wein
© Severins Resort and Spa | Tom Kohler

Mara chache huwa haamki peke yake usiku katika hoteli ya kifahari, ambayo inafanana na kijiji cha Frisian. Analala kwenye baa ya kifahari ili asingizie - kama katika eneo la sinema? Hilo halitokei pia. Stefan Lakomy analazimika kuandaa ofisi ya nyuma na wageni na kuondoka kwa siku inayofuata. Baada ya migahawa na baa kufungwa, yeye na wenzake wanahakikisha hesabu za kila siku zinakamilika vizuri. Wakati wa baridi, hutunza mahali pa moto na kuandaa jarida la hoteli hiyo kwa ajili ya kuchapishwa siku inayofuata. Asubuhi na mapema, timu ya usafi hushughulikia... Usafi katika ukumbiKisha huduma ya kifungua kinywa inafika. Stefan Lakomy ameandaa orodha kwa ajili ya wenzake akielezea wageni gani wana maombi na mahitaji maalum. "Karibu saa nane usiku, wakati hoteli iko kimya zaidi, naweza kutazama kitu kama habari wakati wa mapumziko yangu. Lakini nikikunja vidole gumba vyangu - hilo halinihusu. Na hilo ni jambo zuri."

Zamu ya Stefan Lakomy huanza saa 10:30 jioni na hudumu hadi saa 7:00 asubuhi. Makabidhiano makini yanajumuishwa. Anapofika nyumbani asubuhi, anapata kifungua kinywa cha utulivu na mkewe, Sonja. Anafahamu kazi za usiku kama mkunga aliyefunzwa kutokana na uzoefu wake mwenyewe. Hata hivyo, leo, anatengeneza nyumba za likizo na hoteli huko Sylt na Mallorca. Kampuni hiyo "Kituo cha Lakomy" Wanandoa hao walianzisha biashara hiyo pamoja miaka mitatu iliyopita.

Kabla Stefan hajalala asubuhi, wawili hao pia hujadili masuala ya biashara. Saa nane mfululizo - mara chache hufanikiwa kufanya hivyo. Licha ya kufanya kazi usiku, Lakomy hufanikiwa mara kwa mara kuchukua timu yake ya mpira wa miguu kutoka wachache wa Kidenmaki kufanya mazoezi. Kurudi kwenye mdundo wa kawaida wa mchana na usiku katika siku zake za mapumziko kungekuwa jambo lenye mkazo sana kwa mwili wake. Hilo linaeleweka tu kwake wakati wa likizo. Stefan Lakomy amefanya utafiti wa kina kuhusu mada hiyo ili awe tayari kwa aina nzuri ya kazi ya usiku. "Lakini mwili hutaka kurudi kwenye usingizi wa usiku kila wakati. Hilo ni kweli kwa kila mtu. Swali pekee ni jinsi unavyoweza kuidanganya," anasema Lakomy, ambaye inaonekana anaisimamia vyema hii.

© Julia Lund
Katika mwangaza kutoka kwa mnara wa taa wa Hörnum 
© Peter Bender

  • Nyota kutoka Hörnum akioga katika "msitu wa kichawi".

Mnara wa taa huko Hörnum

Mkuu katika kila upande

Inaenea maili 19 za baharini Mwangaza wa mnara wa Hörnum, ambayo, kwa urefu wake wa mita 33 na nafasi yake katika kijiji (imesimama kwenye chungu cha mchanga chenye urefu wa mita 17), inatimiza kazi ya Alama ya kihistoria Inajaza nafasi hiyo isiyo na kifani kisiwani. Zaidi ya yote, hutumika kama ubaharia kama alama muhimu na kama alama ya barabara kuu kati ya ncha ya kusini na Amrum.
The "Sehemu ya kipekee ya kuuza" Mnara wa taa wa vitabu vya picha vya rangi nyekundu na nyeupe? Unaweza kuiona mara kadhaa kuanzia Machi na kuendelea, na kisha katika msimu wote wa joto. Tembelea kila wikiUkipiga simu "Taarifa za Watalii Hörnum" Taarifa za tiketi hata zina laini yake maalum ya simu: Hamu ya kufurahia mandhari ya kisiwani kote, bara, Amrum, Föhr, na hata visiwa vya Hallig ni kubwa sana. Jukwaa la kutazama lenye balcony yake ya mviringo chini ya taa hutoa nyakati za kuvutia.

Hadi hivi karibuni, mnara huo ulihudumia Ofisi ya Usajili ya Sylt Katika ghorofa yake ya sita, pia hutumika kama eneo la nje kwa wale wanaosema "ndio" na ambao hawana kizunguzungu. Katika urefu wa mstari mweupe, "First Order Fire" ina kipenyo kinachoheshimika sana hivi kwamba ilikuwa kivutio cha kutazama kwa watoto wa Hörnum kuanzia 1914 hadi 1933 - yaani, kabla ya Hörnum kuwa na umuhimu wa kijeshi na ukubwa wake kuongezeka kutokana na kuwasili kwa wanajeshi na familia zao. kama darasa dogo zaidi nchini Ujerumani Ilitumika kama mlinzi wa mnara wa taa. Mlinzi wa mwisho alistaafu miaka ya 70: Tangu 1977, mnara huo umekuwa ukidhibitiwa na Mamlaka ya Mifereji ya Maji na Usafirishaji huko Tönning. Mnara wa taa wa Hörnum una ujenzi sawa na minara ya Büsum, Pellworm, na Westerheversand.

Kwa wataalamu wa kweli wa taa za taa, haya ni maelezo zaidi kuhusu teknolojia ya taa.

Ziara ya Mnara wa Taa

Günter bila h

Shujaa wa usiku wa Hörnum

Wenn Günter Jürgensen Anapokunywa kahawa yake ya kwanza ya kifungua kinywa na kuondoka katika nyumba yake, Hörnum amelala usingizi mzito. Labda ni mlinzi wa [jengo/taasisi] pekee aliye pamoja naye. "Wanunuzi wa Hoteli" juu na huku, na labda wachache hawalali. Kwa sababu ni saa mbili baada ya usiku wa manane. Wakati mwingine mapema, wakati mwingine baadaye, anatembea chini ya mita chache za mchanga wa mchanga - kulingana na msimu na msongamano unaotarajiwa. Baker LundMnara wa taa umekuwa ukiangaza njia yake kwa miongo kadhaa.

"Tulikuwa na baa chache kijijini tukiwa na maisha ya usiku halisi. 'Shangazi Jens' alikuwa hadithi.* Hakuna mengi yanayoendelea bandarini ninapoenda kazini, mara kwa mara tu nikiwa kwenye..." wavuvi wa kome"Ninapenda utulivu. Zaidi ya hayo, ni dakika tano tu kufika dukani," anasema mzaliwa wa Flensburg, akizungumza naye kwa muda mrefu. Günter ("Hatukuwa na pesa za 'h' wakati huo") amekuwa mwokaji mikate wa safari katika dukani kwa miaka 4,5. Duka la mikate la HörnumMsisitizo uko kwenye "the". Kwa sababu kutazama mikono yake ikishughulikia viungo, unga na oveni ni kama Utendaji wa sanaaGünter mwenyewe anatumia usiku kucha UchawiYeye, ambaye yuko chumbani anapokuwa akifanya kazi, hafanyi fujo kubwa. Watazamaji katika duka la mikate wanamsumbua zaidi kuliko wanavyoongeza ubinafsi wake. "Ninapenda tu kazi yangu", atasema, huku akimwonyesha mwanafunzi Quinlan jinsi keki ya puff inavyobadilishwa kuwa "Meya" ("Lazima ujaribu! Kipande bora cha keki kaskazini").

Günter hutumia saa za kwanza za asubuhi peke yake, nyimbo kwenye NDR1, oveni kubwa, unga, na hatua zote za kazi zinazounda... mkate wa kikaboni na Roli za mkate kutoka kwa mwokaji Lund kuwafanya wawe vitu vya kutamaniwa kote kisiwani. 

"Mwanzoni, mimi na Jens tulilazimika kufanya mabadiliko mengi hadi tulipobadilisha mapishi yote kuwa ubora wa kikaboni. Sasa tunafanya vizuri sana. Lakini bado tunapenda kujaribu."

Anasema mwanaume mwenye upana wa mkono uliounganishwa Baharia wa katuni "Popeye" "Günter alitumwa kutoka mbinguni," labda ndiyo ingekuwa hisia. Bosi mkuu Dieter Lund Angesema hivyo kama angekuwepo. Günter anasema: "Ofisi ya ajira ya Flensburg ndiyo inayopaswa kulaumiwa." Günter ni mmoja wa ndugu kumi kutoka familia ya wafanyakazi huko Flensburg. Anaelezea utoto wake kama "mchangamfu, lakini wa kijijini." Baada ya shule, kwanza alimsaidia "baba yake na farasi" kabla ya kupata mafunzo ya kuwa mwokaji mikate. 

© Melina Moersdorf
© Melina Moersdorf

Na kisha, zaidi ya miongo minne iliyopita, Hörnum alimtokea. Alipata wito, familia yake ya pili na nyumbani mahali "penye mwisho wa mahali". Jens, bosi mdogo, ambaye anafanya kazi kama mpishi mkuu na uzoefu wa kimataifa katika jikoni zenye nyota ya Michelin Günter, ambaye hujitahidi kila mara kuboresha viwango vya ubora wa duka la mikate, duka la mikate, na jikoni, anaelewana kikamilifu. Kwa upande wa wanaume hao wawili, hii ina maana kubwa bila maneno. Jens Lund pia huja dukani kila asubuhi. Saa chache baada ya Günter, lakini akiwa na mwanafunzi, timu ya mikate, na mikono mingine inayosaidia. Hii inawapa muda wa kutosha, angalau, kuwa na aina mbalimbali nzuri za vyakula tayari kwa ajili ya ufunguzi wa duka. Wakati kila kitu kiko mahali pake na maandalizi yamekamilika yapata saa 10 asubuhi, Günter anaiita siku moja. Atapita tena jioni ili kuangalia "kwamba unga wote unapanda vizuri!" Hawezekani kupunguza mwendo hata hivyo. Na yeye si mtu wa kulala vizuri pia.

Tangu mkewe Gerti alipofariki Septemba iliyopita, utaratibu wake wa kulala haujaboreka kabisa. Gerti pia alifanya kazi kwa Lunds kwa miongo kadhaa, dukani. Mwana wa Günter, Daniel, pia ni sehemu ya wafanyakazi: yeye ni mpishi. "Baada ya kifo cha Gerti, kwanza nahitaji kujitafuta tena," Günter anasema, akifafanua dhamira yake ya 2025. Wasiwasi wa awali wa Jens Lund kwamba mwanafunzi wake anaweza kupata wazo la kustaafu baada ya miaka michache unaondolewa mara moja na Günter: "Hakika nitaendelea kufanya kazi ya muda. Ningefanya nini bila kazi yangu? Mbali na goti langu, kila kitu kiko sawa." 
Jarida hili linapochapishwa, Günter anakabiliwa na changamoto kubwa: familia ya Lunds inachukua mapumziko yao ya majira ya baridi kali. "Loo, naweza kukabiliana na hilo. Ningeweza kufanya ukarabati nyumbani," ni mpango wa Günter kwa wiki za likizo. Labda hata atalala usiku, na huko Hörnum, ni mnara wa taa pekee utakaokuwa ukifanya kazi yake.

"Shangazi Jens" kwenye Rantumer Straße ilikuwa moja ya matukio ya ajabu ya maisha ya usiku ya Sylt. Msanii huyo wa cabaret kutoka eneo la queer aliondoka Hörnum mnamo 2009 na kufungua onyesho jipya la disco la cabaret-travesty lenye jina moja huko Norderney. Alifariki Julai 2024 huku vyombo vya habari vikimtazama kwa makini.

Kila kitu kuhusu Lund Bakery na falsafa yake:

 

Lund Sylt
  • © Melina Moersdorf
  • © Melina Moersdorf
  • © Melina Moersdorf
  • © Melina Moersdorf

Karani wa benki Melanie Schneider 

Kuzingatia uokoaji

Unapofikiria "uokoaji usiku," labda kwanza unafikiria wafanyakazi wa muda wote wa meli ya uokoaji baharini "Pidder Lüng" katika bandari ya List. Karibu miaka minne iliyopita, mtoto kutoka Sylt alizaliwa hata ndani ya meli hiyo usiku kwa sababu hakuna helikopta ingeweza kuruka.* Wafanyakazi wanaweza kushiriki hadithi hii ya uokoaji ya kuvutia na mengine mengi watakapokutana Januari 20 saa 3:30 usiku kusherehekea "Wiki ya Dhoruba ya Shaba" "Meli ya wazi" inafanyika kwenye "Pidder Lüng". 

*Zaidi kuhusu hadithi hii ya kweli inapatikana hapa

Kwa kuwa faili yetu ya kidijitali kuhusu maisha ya usiku ya Sylt imetawaliwa sana na wanaume, tulimtafuta mwanamke katika huduma ya uokoaji na tukakutana na Melanie Schneider katika bandari ya Hörnum kwenye "Horst Heiner Kneten" (iliyopewa jina la mfadhili) - mashua ndogo ya uokoaji ya DGzRS kusini mwa kisiwa hicho. Mzaliwa wa Sylt ambaye mtu anaweza kumshukuru kwa furaha.

Maswali 6 kwa mkombozi wa baharini

Sikujua hata kidogo kwamba mashua ya uokoaji baharini huko Hörnum ina wafanyakazi wa kujitolea pekee ambao huhatarisha maisha yao kwa ajili ya wengine. Hakuna mtu aliye ndani ya meli hiyo milele. Unakuja tu wakati kuna kengele, sivyo?
Melanie Schneider: Hasa. Tunaarifiwa kupitia programu. Kwa kuwa mimi huishi Hörnum na kwa kawaida mimi huwa wa kwanza bandarini, mimi huandaa kila kitu ili tuanze safari ili tuweze kuondoka haraka iwezekanavyo nahodha wa mashua na mwenzangu kutoka katikati ya kisiwa wanapowasili.

Pia wanahusika na idara ya zimamoto ya kujitolea huko Hörnum. Je, kuna muda wowote uliobaki kwa kazi ya kulipwa?
Melanie Schneider: Bila shaka, bado kuna muda! Yote ni suala la kalenda iliyosimamiwa vizuri kupanga zamu ipasavyo. Mume wangu pia ni mokoaji wa baharini. Mmoja wa wafanyakazi wa kudumu, anayehudumu Heligoland. Anafanya kazi kwa wiki mbili na wiki mbili za mapumziko. Anapokuwa mbali, wakati mwingine hufanya zamu na huduma ya uokoaji ya Msalaba Mwekundu ya Ujerumani huko Sylt. Kisha kuna kozi zetu za mafunzo, elimu endelevu, na mafunzo ya hali ya juu. Lakini ndiyo, bado kuna muda wa likizo. Na kwa mambo ya kila siku. Kazi yangu kuu ni kitu ambacho ni kinyume kabisa cha ushujaa. Mimi ni karani wa benki na nafanya kazi katika Benki ya Deutsche huko Westerland. Familia yangu hupenda kusema kwamba nilikuwa nadhifu sana, hata mtu anayetafuta ukamilifu, hata nilipokuwa mtoto. Hilo lazima lielezwe kwa namna fulani, na hakika linaninufaisha kama mokoaji.
 

© Waokoaji wa Baharini – DGzRS l Kilian Westphal

Kila kitu kinachohusiana na shughuli za uokoaji usiku kinaweza kupatikana chini ya paa moja nyumbani kwako. Ni wazi kwamba uamuzi wako wa kujitolea kwa bahari kuu pia unaathiriwa na mila za familia…
Melanie Schneider: Hiyo ni kweli. Baba yangu alikuwa baharia. Nilizaliwa Kiel. Baadaye, alihamia ofisi ya forodha huko Hörnum. Pia alikuwa mkombozi wa baharini wa kujitolea. Shukrani kwake, nina uzoefu mkubwa wa zamu za usiku. Nilienda shule ya msingi huko Hörnum nikiwa na mtazamo wa bandari, napenda michezo ya majini, na napenda sana kuogelea kwenye mawimbi. Nimekuwa na kikosi cha zimamoto cha vijana cha Hörnum tangu nilipokuwa na umri wa miaka kumi. Huko, bila shaka, mimi ndiye mweka hazina, na mimi hufurahia kila wakati kuchukua utaalamu mpya. Hapa kusini mwa kisiwa, pia tuna wazimamoto wawili ambao huwa wa kwanza kufika eneo la tukio kama wahudumu wa dharura katika dharura. Inachukua muda mrefu zaidi kwa ambulensi kufika Hörnum. Ningefurahia kufanya hivyo pia, lakini basi yote yanaweza kuwa mengi kidogo.

© Waokoaji wa Baharini – DGzRS

Ikiwa programu yao ya uokoaji baharini inalia kwa kengele, mchana au usiku, ni aina gani za misheni zinazoweza kuwa zinawasubiri?
Melanie Schneider: Kwa hivyo, ajali zinazohusisha meli za kila aina - katika visa hivyo, kwa kawaida tunafanya kazi kwa karibu na vituo vya DGzRS katika List na kwenye Amrum. Au, bila shaka, waogeleaji au wapenzi wa michezo ya majini katika hali hatari.

Niambie kuhusu upasuaji halisi wa usiku ambao ulikuwa mgumu sana…
Melanie Schneider: Hiyo ilikuwa majira ya joto iliyopita, kwa mfano. Ilikuwa tayari giza. Tuliarifiwa kwa sababu waogeleaji walikuwa katika hali ngumu huko Rantum. Upepo ulikuwa mkali, na hatukuweza kusonga mbele. Kutoka ncha ya kusini, mawimbi yalikuwa, bila kutia chumvi, mita tatu juu. Ilituchukua saa moja, na bado hatujafikia lengo. Wenzetu kutoka List walikuwa mbele yetu upande wa magharibi wa Rantum. Tulilazimika kurudi nyuma. Kwa bahati nzuri, ilikuwa kengele ya uwongo, na hakuna mtu aliyeumia. Wakati mmoja, tuliitwa upande wa mashariki wa Rantum gizani kwa sababu kile kilichoonekana kama mienge nyekundu ya uokoaji kilikuwa kimeonekana. Kulikuwa na upepo mkali, na tulitafuta kwa saa nyingi kwa kutumia taa za utafutaji. Helikopta pia ilitumwa. Lakini hatukupata mtu yeyote. Inavyoonekana, mtu alikuwa amekosea mwanga kutoka kwa turbine za upepo na kengele ya uokoaji na akapiga kengele. Lakini bila shaka, tungependelea kutoka nje mara nyingi sana kuliko kuhatarisha mtu kuzama.

Je, unaogopa hatari au hata kifo wakati wa misheni?
Melanie Schneider: Hapana, siogopi kifo changu mwenyewe. Nilikaribia kuzama nilipokuwa nikiogelea kwenye mawimbi huko Tenerife mara moja. Nilikabiliana na kiwewe baadaye ili hakuna kitu kibaki. Hata hivyo, ninacho nacho ni hofu ya kifo cha wapendwa wangu, na bila shaka, pia ninaheshimu hatari.

Wewe ni shujaa wa kweli wa kila siku. Asante kwa kujitolea kwako.

Melanie Schneider pia ni sura ya umma ya DGzRS inayofadhiliwa na michango pekee na alikuwa na jukumu katika video ya Santiano ya wimbo "Retter": 

© Waokoaji wa Baharini – DGzRS

Waokoaji wa baharini
juu ya Sylt 

kwa nambari

Mnamo 2023, kituo cha DGzRS huko Hörnum kilirekodi shughuli tatu za uokoaji, huku kituo hicho katika Orodha kikirekodi shughuli 39. Kwa jumla, waokoaji wa baharini waliokoa watu 48 kutoka hatari iliyo karibu karibu na kisiwa cha Sylt mnamo 2023. Takwimu za 2024 zitatolewa katika wiki chache zijazo. Idadi kubwa ya waokoaji wa baharini takriban 1.000 nchini Ujerumani ni wajitolea. Ni takriban 180 tu, wanaofanya kazi kwenye meli kubwa zaidi, zenye wafanyakazi masaa 24/7, ndio wanaoajiriwa kudumu na DGzRS. DGzRS inaendesha takriban vitengo 60 vya uokoaji katika vituo 55 kati ya kisiwa cha Borkum magharibi na Ghuba ya Pomeranian mashariki, ikifanya shughuli 2.000 kila mwaka. Huduma ya Utafutaji na Uokoaji wa Baharini ya Ujerumani (DGzRS) ina makao yake makuu huko Bremen na inafadhili kazi yake kupitia michango ya hiari. www.seenotretter.de

Mambo mengi ya kusisimua Video za waokoaji wa baharini wa Lister zinaweza kupatikana hapa.
Na hapa kuna wafanyakazi wa Hörnum.

Waokoaji wa baharini
3  Wito

katika Hörnum

39  Wito

katika Orodha

48  watu

kuokolewa kutoka hatari iliyo karibu

1000  Waokoaji wa baharini nchini Ujerumani

Wengi wao wakiwa wajitolea

Mnara wa taa mchana na usiku
Safu

by Imke Wein

Mwanamke anasimama akitabasamu na kutazama kamera kwenye njia ya mbao.
© Nicole Mai
00:00

Kama umeishi Sylt kwa miongo kadhaa, unajua kila jiwe kando ya njia za kisiwa hicho kibinafsi na una uhakika wa kuwa na uhusiano fulani na minara mitano ya taa ambayo inapita matembezi mengi katika mwangaza wake. Hizi ndizo nyakati bora zaidi za minara ya taa ya Sylt kulingana na mwandishi wa "Naturally Sylt" Imke Wein:

 

Kokteli chini ya Moto wa Mashariki

Watoto wangu watatu wana baba watatu. Baba wa binti yangu mkubwa ni Matthias Kraemer, mwanzilishi wa "Meerkabarett" (Sea Cabaret). Familia yake ilimiliki Mali isiyohamishika chini ya Mnara wa Taa wa Mashariki Kwenye rasi ya Ellenbogen. Mama yake alikuwa mwanamke ambaye angekuwa mhusika mkuu bora katika riwaya ya Thomas Mann. Mwanamke huyu mwenye utamaduni wa hali ya juu pia alifurahia kutumia likizo zake za kiangazi kwenye rasi ya Ellenbogen peke yake katika nyumba hii kubwa katika eneo la kipekee. Mumewe alikuwa mbunifu na, mara baada ya vita, alitimiza ndoto ya familia yake ya nyumba chini ya mnara wa taa, na polepole akaongeza ukubwa wa nyumba ndogo ya awali hadi ukubwa ambao bado upo leo. Niliishi List wakati huo na nilifurahia kumtembelea Inge Kraemer jioni za kiangazi. 
Kwa njia, ni hisia nzuri sana kusimama na kuwasalimia wafanyakazi wa Frisian waliokuwa bado wamekasirika katika kituo cha ushuru kwa maneno haya: "Ninawatembelea akina Kraemer." Lakini hiyo ni sehemu ya ziada tu. Mojawapo ya kumbukumbu zangu za kupendeza zaidi za Inge Kraemer ni kukaa kwenye benchi nyuma ya nyumba yake usiku, akiwa na kokteli iliyotengenezwa kwa ustadi mkubwa mkononi, ikifalsafa kuhusu sanaa, utamaduni, na hali ya binadamu. Muda wa beacon Ilikuwa kama mapigo ya moyo ya mazungumzo yetu. Nzuri zaidi: ukimya wa kufariji, uelewano huu wa kimya kati ya wanawake wawili. Na kisha, katika mwanga wa mnara wa taa, mwanamke mzee akamwambia mdogo: "Loo, furahia ujana wako!" Ni sasa tu, miongo kadhaa baadaye, ndipo ninapoelewa maana ya kina ya himizo hili.

© Holger Widera
Mantra ya "Mkristo Mrefu"

Katika moja ya maisha yangu ya awali, nilikuwa mke wa mkurugenzi wa sarakasi. Mkurugenzi wa "Sarakasi ya Kisiwa"Wengi watakumbuka miwani ya majira ya joto yenye rangi nyingi Nakumbuka kwamba huenda ikarudi Sylt katika kiangazi cha 2025. Wakati huo, tulipoishi kwenye uwanja wa sarakasi kwa miezi miwili, gari la kifahari na jekundu zuri lilikuwa nyumbani kwetu. Lilikuwa limeegeshwa karibu na njia ya baiskeli. Mito ya waendesha baiskeli, ambao karibu walipita nafasi yetu ya kuishi na kulala, haikukaa kwa muda mrefu kwenye dirisha langu, wakitoa maoni kuhusu kijiji kizima cha sarakasi cha kuvutia. Mara chache sana sikusikia kitu kama, "Simba wanaishi wapi?" Katika asilimia 99 ya visa, waendesha baiskeli, wakipita nyumbani kwetu kwa kuruka, walitangaza kwa shauku: "Tazama, kuna mnara wa taa!" Sentensi hiyo ilikuwa kama kauli mbiu iliyokatiza maisha yangu ya sarakasi wakati wa mchana na kunisindikiza kulala usiku, ikichoma uchawi wa ajabu wa "Mkristo Mrefu" huko Kampen moyoni mwangu, uchawi ambao hauwezi kushindana na uchawi wa sarakasi.
 

© Imke Wein

  • Kusema "ndiyo" kwenye mnara wa taa chini ya masharti maalum.

"Ndiyo" kwa milele

Nilifunga ndoa na mkurugenzi wangu wa sarakasi mnamo Mei 2014 katika mnara wa taa wa Hörnum. Wakati huo, tuliishi na mradi wa sarakasi ya vijana kwa miezi kumi huko Hamburg na miwili huko Sylt. Mkurugenzi alikuwa mgonjwa sana wakati huo. Alikuwa mgonjwa wa mwisho, kwa usahihi. Mnara wa taa wa Hörnum, pamoja na nguvu yake ya mfano, ulionekana kuwa mahali pazuri pa harusi. Yeye, watoto, na mimi tulikuwa na furaha sana jioni hiyo angavu ya Mei; tulikuwa tukikubaliana kila wakati na Ukomo wa furaha yetuSio dhidi yao. Inaonekana msajili alikuwa amejifunza tu kuhusu hali maalum na aliguswa sana hivi kwamba alijitahidi kujituliza katika chumba kidogo, cha mviringo kwenye ghorofa ya kumi na moja ndani ya mnara wa taa. Ilikuwa ni "Nafanya hivyo" kwa machozi. Katika kesi hii, sio machozi ya sherehe ndogo ya harusi. Wakati wa kusikitisha na mzuri kwa wakati mmojaHakukuwa na sherehe kubwa. Ilitubidi kuondoka haraka: Binti yetu alikuwa akifanya mitihani yake ya Abitur huko Hamburg asubuhi iliyofuata. Tulikula mlo wetu wa sherehe katika mgahawa wa Burgerschmiede huko Risum-Lindholm. Hakika tulistahili tuzo hiyo kwa moja ya harusi zisizo za kawaida za mnara wa taa.

 

 

Wafanyakazi wa suala hili