© Sylts kommun

Goldafter

(Euproctis chrysorrhoea)

Guldsvansen

Identifiera och reagera på lämpligt sätt

Brunstjärtmalen är en fjäril som är inhemsk i Centraleuropa och som numera förekommer allt oftare längs Nordsjökusten. Larverna utvecklar ett ökat antal stickande hårstrån under vårmånaderna. Dessa fina hårstrån kan orsaka hälsoproblem och allergiliknande symtom hos människor och djur.
På den här sidan lär du dig hur du känner igen gullstjärten, vilka faror som finns och hur du beter dig korrekt.

Goldtail-larv på en rosa vildrosblomma
© Sylts kommun
  • Brunstjärtsmothjärten (Euproctis chrysorrhoea) är en inhemsk mal som lever som larv på sin värdväxt under större delen av året.

Aktuellt meddelande från Sylts öförvaltning

Många brunstjärtsmalslarver har redan förpuppat sig eller förpuppar sig just nu, och den fas där de utvecklar ett särskilt stort antal urtikerande hårstrån närmar sig sakta sitt slut. Ändå fortsätter ön Sylt att uppmana till vaksamhet, eftersom de giftiga hårstråna kan finnas kvar i miljön under en längre period även efter förpuppningen och kan orsaka hudirritation eller allergiliknande symtom vid kontakt. Den som klipper gräsmattor, trimmar häckar eller utför trädgårdsarbete i kända angreppsområden bör bära långa kläder och undvika direkt hudkontakt.

Efter förpuppningen utvecklas brunstjärtsmollen till en vit nattfjäril. Malarna attraheras av ljus, vilket är anledningen till att öns administration rekommenderar att man bara tänder utomhusbelysningen när det är nödvändigt under juli och augusti . Om detta inte är möjligt kan extra varmvita lysdioder med lägsta möjliga färgtemperatur (helst under 2 400 Kelvin) användas som ljuskällor. Detta hjälper till att förhindra att nattfjärilarna samlas i befolkade områden.

Hur man känner igen guldstjärten

Brunstjärtmalen är en inhemsk fjäril som kan hittas som larv på sin värdväxt under större delen av året.

De fullvuxna brunstjärtsmalslarverna är 3 till 4,5 cm långa och gråbruna i färgen. En vit rand löper längs varje sida av larvens kropp, och två röda ränder löper längs ryggen. Hela larvens kropp är täckt med rödbruna hårstrån som växer i tofsar. Brunstjärtsmalslarver kan skiljas från andra larver genom de två orangeröda, trattformade knölarna på buken.

Akta dig för förvirring!

Andra larver spinner också nät. Hermelinmalen skapar slöjliknande nät på buskar och träd från vår till sommar. Dess larver är mindre (upp till cirka 3 cm), ljusare i färgen, ibland med svartgrå markeringar och hårlösa. Hermelinmalen utgör ingen hälsorisk. Vårt tips: ObsIdentify -appen kan hjälpa dig att identifiera larvarten om du är osäker.

  • Som en allmän regel bör håriga larver inte vidröras!

Det är hermelinmalen, inte brunstjärtmalen:


Har du upptäckt larver eller nät av brunsvansmalen?

Rapportera händelserna online.

Goldtail-cykeln

Brunstjärtfjäril och hårig äggmassa på undersidan av ett blad.
© Sylts kommun

fjärilsflygning

Juli

Efter puppningen utvecklas brunsvansmalen till en vit mal som är ungefär tre centimeter lång med en karakteristisk gyllenbrun buk. 

Nätbo med talrika brunsvansmallarver på en vildros.
© Sylts kommun

Sommarwebben

Sent i juli - oktober

Larverna kläcks från äggen mellan slutet av juli och början av augusti och börjar kort därefter bygga ett nät för övervintring. Bladen, skelettformade av larvernas födointag, spinns ihop i detta nät.

Vitt nät i en bar potatisros
© Sylts kommun

Vinternät

November - mars

Sommarnäten utvecklas till robusta vinternät. Larverna drar sig tillbaka till dessa i oktober, där de stannar över vintern och vilar i en skyddad miljö.

Brunstjärtad larv på en vildros med matningsmärken
© Sylts kommun

Larvstadiet

april juni

Från och med april lämnar larverna sina nät, fortsätter att äta och utvecklas till vuxna brunstjärtmalslarver tills de förpuppas i juni. Det är under denna fas som de utvecklar de flesta av sina giftiga stickhår.

Puppkokonger av brunsvansmalen bland bladen på en vildros.
© Sylts kommun

förpuppning

Juni

Runt juni förpuppas de nu vuxna brunsvanslarverna igen innan brunsvansmalarna kläcks efter några veckor och cykeln börjar på nytt.

Förekomsten av guldstjärten

Nät och larver har nu upptäckts i alla fem ösamhällen. Omfattningen av deras spridning varierar dock avsevärt.

Alla som upptäcker händelser ombeds rapportera dem via följande onlineportal:

På vilka växter är brunsvansmalen inhemsk?

Brunstjärtmalen angriper olika växtarter. På Sylt finns larverna ofta på rugosarosen (Rosa rugosa) . Den har också observerats på hagtorn, havtorn, pil, lönnbär, oxel och björnbär.

Trädgårdsväxter som rosor, fruktträd och ekar kan också drabbas.

Syltros Rosa Rugosa
© Kristina Dolezych | Sylt marknadsföring
  • Rugosarosen (Rosa rugosa) är en vanlig plats för brunstjärtmalens nät.

Giftiga stickande hårstrån

Larverna skyddar sig med giftiga hårstrån som kan orsaka hälsoproblem och allergiliknande symtom hos människor och djur. De senare larvstadierna från april till juni är särskilt problematiska . Även efter förpuppningen i juni/juli kan de giftiga hårstråna finnas kvar i miljön under en längre tid.

Larvernas hårstrån bryts lätt av, kan spridas i omgivningen och kan spridas med vinden. Detta gör att de kan fastna på hud och kläder och även inandas.
Reaktionen på de stickande hårstråna kan variera kraftigt och ofta bara timmar efter kontakt show.

  • Grundregeln är: Rör inte nät och larver och håll avstånd!

Har du några symtom?

Rapportera då dina symtom via e-post till den ansvariga kontaktpersonen Veronika Vogel ( veronika.vogel@gemeinde-sylt.de ), som kommer att dokumentera dem och vidarebefordra dem till högre myndigheter.

Användbar information inkluderar symtomens typ och lokalisering (vilka hudområden som påverkas av utslaget), symtomens svårighetsgrad, symtomens varaktighet, kopplingen till den smittade personen (t.ex. vilket område som besöktes, direktkontakt) och om en läkare har konsulterats (i så fall, med vem?).

Möjliga symtom

  • allergisk reaktion

  • Hudrodnad, blåsor i huden, svår klåda

  • Svårt att andas

  • brännande, inflammerade ögon

  • I mycket sällsynta fall, anafylaktisk chock.

Vid svåra symtom eller ögonproblem, vänligen sök läkarhjälp och/eller apotek.

Angrepp i trädgården

Om du upptäcker gullstjärtmalen eller dess nät på din fastighet har du olika åtgärdsalternativ beroende på årstid. 
Om du är osäker bör du kontakta ett specialiserat företag eller Öadministration kontakt.

vintermånaderna

Från november till mars:

Under denna tid kan brunstjärtmalens spindlar avlägsnas separat. Följande måste observeras:

  • Skär försiktigt av näten helt : Skada dem inte på grund av de stickande håren!

  • Använd slutna kläder och handskar . Tvätta arbetskläderna omedelbart efteråt i 60°C.

  • Nät eller grönt material angripet av guldmal får inte kasseras via kompost eller vanligt grönt avfall.
    De måste kasseras separat, ordentligt förseglades (t.ex. i en stadig sopsäck) och omedelbart slängas i vanligt sopavfall eller brännas i en sluten eldstad. Förvara dem kortvarigt i en sval, förseglad behållare utomhus fram till kasseringen. Transporten måste vara täckt eller innesluten. Större mängder måste deklareras som förorenat material till avfallshanteringsföretaget Remondis och levereras i enlighet därmed.

  • Användning av växtskyddsmedel eller biocider är endast tillåten för personer med giltigt expertisbevis.

vår och höst

Från april till oktober:

Nät eller larver bör inte längre tas bort av husägaren.

Bekämpningsåtgärder utanför vintermånaderna bör endast utföras av specialiserade företag med lämplig skyddsutrustning och professionell expertis.

Nät eller grönt material som är angripet av gullstjärtmal får inte kasseras med annat grönt avfall eller komposteras. Det angripna gröna avfallet måste deklareras som sådant till det lokala avfallsföretaget Remondis och levereras i en säkert försluten behållare.

Den som klipper gräsmattor, trimmar häckar eller utför trädgårdsarbete i områden med kända angrepp bör bära långa kläder om möjligt och undvika direkt hudkontakt.

Goldtail-larv på en rosa vildrosblomma
© Sylts kommun
  • Tips: För att säkerställa att angripet grönt material kasseras på rätt sätt, begär in bevis på kassering.

kontakt

& ytterligare information
 

Information från: