Ønskeliste

Hvordan kan vi hjelpe?

PERSONVERN

Sylt Marketing GmbH (SMG)

huske

Informasjon om Datenschutz

Denne personvernerklæringen informerer deg om hvordan vi håndterer dine personopplysninger og om dine rettigheter i henhold til den europeiske personvernforordningen (GDPR) og den tyske føderale personvernloven (BDSG). Med mindre annet er angitt nedenfor, er Sylt Marketing GmbH (heretter referert til som «vi», «oss» eller «Sylt Marketing GmbH») den behandlingsansvarlige.

Våre retningslinjer for personvern består av to deler. Del A gir generell informasjon om databeskyttelse hos Sylt Marketing GmbH, inkludert dine rettigheter og hvordan du kan utøve dem. Del B omhandler de ulike gruppene av registrerte og forklarer i detalj hvilke data vi samler inn og behandler om deg. Vi henvender oss til deg i din spesifikke rolle:

a) som besøkende: våre nettsider;
b) som bookingpartner på Sylt;
c) ved bestilling av brosjyrer;
d) ved bestilling av kuponger;
e) som mottaker av Sylt-nyhetsbrev;
f) som besøkende på sosiale medier;
g) som kontaktperson for tjenesteleverandører, leverandører og forretningspartnere;
h) som søkere:.

 

A. Generell informasjon

1. Våre kontaktopplysninger

Hvis du har spørsmål eller forslag angående denne informasjonen, eller hvis du ønsker å utøve dine rettigheter, kan du sende forespørselen din til: 

Sylt Marketing GmbH
Stephanstrasse 6
25980 Westerland
Tlf. + 49 4651 82020
E-post: info@sylt.de 

 

2. På hvilket grunnlag behandler vi dataene dine?

Personvernbegrepet «personopplysninger» refererer til all informasjon knyttet til en identifisert eller identifiserbar fysisk person. Vi behandler personopplysninger i samsvar med gjeldende personvernforskrifter, særlig GDPR og den tyske føderale personvernloven (BDSG). Databehandling fra vår side skjer kun på grunnlag av en lovlig fullmakt. Vi behandler personopplysninger kun med ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR), for å oppfylle en kontrakt du er part i, eller for å iverksette tiltak på din forespørsel før en kontrakt inngås (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR), for å oppfylle en rettslig forpliktelse (art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR), eller hvis behandlingen er nødvendig for våre legitime interesser eller en tredjeparts legitime interesser, med mindre slike interesser tilsidesettes av dine interesser eller grunnleggende rettigheter og friheter som krever beskyttelse av personopplysninger (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). 

Når du søker på en ledig stilling i vårt selskap, behandler vi også dine personopplysninger for å avgjøre om et arbeidsforhold kan inngås (§ 26, første ledd, BDSG).

 

3. Dine rettigheter 

Du kontrollerer dine data! Som registrert har du derfor rett til å gjøre dine rettigheter som registrert gjeldende overfor oss. I henhold til gjeldende personvernlovgivning har du følgende rettigheter:

  • I samsvar med artikkel 15 i GDPR og paragraf 34 i BDSG har du rett til å be om informasjon om hvorvidt og i så fall i hvilken grad vi behandler personopplysninger knyttet til deg.
  • Du har rett, i samsvar med artikkel 16 i GDPR, til å be oss om å korrigere dataene dine.
  • Du har rett, i samsvar med artikkel 17 i GDPR og paragraf 35 i BDSG, til å be oss om å slette dine personopplysninger.
  • Du har rett til å begrense behandlingen av dine personopplysninger i samsvar med artikkel 18 i GDPR.
  • Du har rett, i samsvar med artikkel 20 i GDPR, til å motta personopplysningene om deg som du har gitt oss, i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format, og til å overføre disse opplysningene til en annen behandlingsansvarlig.
  • Hvis du har gitt oss separat samtykke til å behandle dine data, kan du når som helst trekke tilbake dette samtykket i samsvar med artikkel 7(3) i GDPR. En slik tilbaketrekking vil ikke påvirke lovligheten av behandlingen som ble utført basert på samtykket før tilbaketrekkingen.
  • Hvis du mener at behandlingen av dine personopplysninger bryter med bestemmelsene i GDPR, har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet i samsvar med artikkel 77 i GDPR.

I henhold til artikkel 21(1) i GDPR har du rett til å protestere, av grunner knyttet til din spesielle situasjon, mot behandling basert på artikkel 6(1)(e) eller (f) i GDPR. Dersom vi behandler dine personopplysninger for direkte markedsføringsformål, kan du protestere mot denne behandlingen i henhold til artikkel 21(2) og (3) i GDPR.

Når du utøver rettighetene dine i henhold til artikkel 15 til 22 i GDPR, behandler vi personopplysningene du oppgir med det formål å gjennomføre disse rettighetene og for å kunne fremlegge bevis for dette. Data som lagres med det formål å gi informasjon og forberede slike forespørsler, vil kun bli behandlet for dette formålet og for personvernformål, og vil ellers bli begrenset i samsvar med artikkel 18 i GDPR. 

Disse behandlingsoperasjonene er basert på det juridiske grunnlaget i artikkel 6 nr. 1 bokstav c i GDPR, sammenholdt med artikkel 15 til 22 i GDPR og § 34 nr. 2 i BDSG.

 

4. Hvor behandler vi dataene dine?

Vi behandler vanligvis dataene dine på europeiske servere med de høyeste sikkerhetsstandardene. I forbindelse med levering av tjenestene våre støttes vi av eksterne tjenesteleverandører som vi overfører dataene dine til. Noe databehandling kan innebære overføring av visse personopplysninger til tredjeland, dvs. land der GDPR ikke er gjeldende lov. Slike overføringer er tillatt dersom EU-kommisjonen har fastslått at det aktuelle tredjelandet sikrer et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse. Dette gjelder alle overføringer til landene som er oppført nedenfor: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en. 

Dersom en slik tilstrekkelighetsbeslutning fra Europakommisjonen ikke er tilgjengelig, vil personopplysninger bare bli overført til et tredjeland dersom det er truffet nødvendige garantier i henhold til artikkel 46 i GDPR, eller dersom ett av vilkårene i artikkel 49 i GDPR er oppfylt.

Med mindre det foreligger en tilstrekkelighetsvedtak og med mindre annet er angitt nedenfor, bruker vi EUs standardkontraktsklausuler som passende garantier for overføring av personopplysninger fra GDPRs virkeområde til tredjeland. Du har muligheten til å motta en kopi av disse EUs standardkontraktsklausulene eller se dem. Ta kontakt med oss ​​på adressen som er oppgitt under «Kontakt» for dette formålet. 

Hvis du samtykker til overføring av personopplysninger til tredjeland, vil overføringen skje på det rettslige grunnlaget i artikkel 49 nr. 1 bokstav a i GDPR. 

 

5. Med hvem og hvorfor deler vi dine personopplysninger?

For å kunne tilby tjenestene våre og drive økonomisk som et selskap, bruker vi diverse eksterne selskaper, som vi i noen tilfeller overfører personopplysninger til. Dersom det er snakk om ytterligere spesifikke mottakere av personopplysninger for bestemte grupper av registrerte, vil vi informere deg om dette i del B.

  • Hostingleverandører: Vi bruker sertifiserte tjenesteleverandører til å hoste dataene våre, og disse har de høyeste sikkerhetsstandardene.
  • Content Delivery Networks (CDN): Vi bruker et Content Delivery Network (CDN) for å levere innholdet på nettstedet vårt så raskt og pålitelig som mulig. Vi er avhengige av sertifiserte tjenesteleverandører som muliggjør distribusjon av innhold via globalt distribuerte servere.
  • Brosjyrebestillinger: Vi overfører adressedata til våre databehandlere med det formål å sende brosjyrene.
  • Bestillinger av kuponger: Ved bestilling av kuponger overføres personopplysninger til tjenesteleverandører som opptrer på våre vegne.
  • IT-tjenesteleverandører og SaaS-leverandører: Vi benytter oss av tjenestene til diverse andre IT- og datalagringsleverandører som støtter oss som databehandlere og forenkler og optimaliserer prosessene våre.
  • Leverandører av reklame og markedsføring: Med hjelp fra våre reklame- og markedsføringsleverandører har vi som mål å øke merkevarekjennskapen, øke etterspørselen etter produktene våre og styrke kundelojaliteten. For å oppnå dette planlegges, implementeres og suksessen måles og analyseres. Disse leverandørene er vanligvis også databehandlere.
  • Betalingsleverandører: For å behandle betalinger deler vi dataene dine med betalingsleverandører og banker, som behandler dataene dine som behandlingsansvarlige og/eller databehandlere.
  • Leverandører av frakttjenester: Vi kan overføre dine personopplysninger til leverandører av oppfyllingstjenester og post- og leveringstjenester for å levere varene våre til deg.
  • Vurderingsportaler: Hvis du har samtykket, vil vi overføre dataene dine til vurderingsportaler som du har et separat kontraktsforhold med, og hvor du kan vurdere oss og tjenesten vår.

  • Felles behandling av data: Bestillingsdata vil bli gjort tilgjengelig for alle bestillingspartnere på øya Sylt. Disse inkluderer følgende selskaper: 

    Sylt Island Tourism Service GmbH
    Turistadministrasjonen List på Sylt, et kommunalt foretak i List kommune på Sylt
    Sylt konferanse og kongress GmbH
    Sylt Marketing GmbH 
    Turisttjenesten Hörnum, et kommunalt foretak i Hörnum kommune (Sylt)
    Kampen turisttjeneste, et kommunalt foretak i Kampen kommune
    Turisttjenesten Wenningstedt-Braderup GmbH & Co. KG (TSWB)

 

6. Hvor lenge lagrer vi dataene dine? 

Med mindre annet er angitt i den følgende informasjonen, lagrer vi kun data så lenge det er nødvendig for å oppnå behandlingsformålet eller for å oppfylle våre kontraktsmessige eller juridiske forpliktelser. Slike juridiske oppbevaringsplikter kan særlig følge av handels- eller skatterettslige forskrifter. Fra utgangen av kalenderåret da dataene ble samlet inn, vil vi lagre personopplysninger i våre regnskapsregistre i åtte år og personopplysninger i forretningskorrespondanse og kontrakter i seks år. Videre vil vi lagre data knyttet til verifiserbare samtykker, samt krav og fordringer, så lenge de lovbestemte foreldelsesfristene gjelder. Vi vil slette data som er lagret for reklameformål hvis du protesterer mot behandlingen av dem for dette formålet.

 

7. Hvordan bruker vi «informasjonskapsler» og andre sporingsteknologier?

Vi bruker informasjonskapsler og lignende teknologier på nettstedene våre. Mer informasjon om hvordan vi bruker disse teknologiene finner du i informasjonskapselbanneret vårt. Banneret kan nås direkte via denne lenken.Der finner du også en liste over andre selskaper som plasserer informasjonskapsler på nettstedene våre og behandler data basert på ditt samtykke i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR, en liste over informasjonskapslene vi plasserer, og en forklaring på hvordan du kan avvise visse typer informasjonskapsler. Alternativt kan du også få tilgang til listen via Få direkte tilgang til denne lenken.

 

8. Hvordan kan du kontakte vår personvernombud?

Du kan nå vår personvernombud ved å bruke følgende kontaktinformasjon: 

E-post: datenschutzbeauftragter@sylt.de
Herting Oberbeck Data Protection GmbH
Hallerstr. 76, 20146 Hamburg
https://www.datenschutzkanzlei.de   

Postadresse:
Data Protection Officer
c/o Sylt Marketing GmbH
Stephanstrasse 6
25980 Westerland

 

B. Særskilt avsnitt – Hvordan og hvorfor vi behandler dataene dine

a) Besøkende på nettstedet vårt

1. Vi behandler pseudonym informasjon om enheten og nettleseren du bruker, serverloggfiler, nettverkstilkoblingen din og IP-adressen din for følgende formål: formål: 

  • Sikre sikkerheten, driften og stabiliteten til nettstedene våre, inkludert forsvar mot angrep;
  • Integrering av innhold fra tredjeparter;
  • Overføring til innholdsleveringsnettverk (CDN).

rettslig grunnlagBerettiget interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR for korrekt funksjonalitet og stabilitet på nettstedet.

2. Vi behandler informasjon om din oppførsel på nettstedet. Dette inkluderer IP-adressen din og bruker-ID-er, hvorav noen er tildelt av tredjeparter, og utføres for følgende formål: formål: 

  • Måling av publikum og analyse av besøksatferd for å optimalisere nettstedene våre, øke kundetilfredsheten og analysere feil;
  • (Konverterings)sporing for rekkeviddemåling og provisjonsberegning for våre tilknyttede partnere;
  • Remarketing for å skaffe nye kunder gjennom personlig tilpasset levering av annonseringen vår;
  • Visning av eksternt innhold (f.eks. videoer og kart) levert til oss av tredjepartsleverandører.

rettslig grunnlagSamtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a) i GDPR, som vi innhenter via samtykkebanneret på nettstedet vårt, og som du når som helst kan tilbakekalle eller justere via bunnteksten på nettstedet. 

3. Vi behandler dataene du gir oss via kontaktskjemaet vårt. Dette gjøres for følgende formål: 

  • Tilgjengelighetstilbakemelding 

rettslig grunnlagBehandlingen er basert på vår legitime interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR for å sikre samsvar med tilgjengelighetskrav.

 

b) Sylt bookingpartnere

Vi behandler opplysningene du oppgir når du bestiller overnatting, billetter eller sender en e-postforespørsel, for eksempel navn, adresse, e-postadresse og telefonnummer. Denne behandlingen utføres for følgende formål: formål: 

  • Utførelse av tjenesten vår: Ordning av overnatting og billetter til arrangementer;
  • Kundeservice: Dette inkluderer å svare på spørsmål om bestillingen din.

rettslig grunnlagKontraktsoppfyllelse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i GDPR. Uten oppgivelse av dataene er kontraktsoppfyllelse ikke mulig. 

  • Reklamekommunikasjon via vårt Sylt-nyhetsbrev 

rettslig grunnlag For databehandling i forbindelse med mottak av nyhetsbrevene våre, er ditt samtykke basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav a) i GDPR, som du når som helst kan tilbakekalle ved å kontakte oss via kontaktinformasjonen ovenfor eller ved å bruke avmeldingslenken.

  • for å overholde lovbestemmelser og oppbevaringsplikter.

rettslig grunnlagOverholdelse av juridiske forpliktelser i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav c) GDPR 

 

c) Bestilling av brosjyrer

Vi behandler opplysningene du oppgir når du bestiller en brosjyre, som navn, adresse og e-postadresse. Denne behandlingen utføres for følgende formål: formål: 

  • Utførelse av tjenesten vår: Dette inkluderer behandling av bestillingen din og sending av brosjyrer;
  • Kundeservice: Dette inkluderer å svare på spørsmål om bestillingen din.

rettslig grunnlagKontraktsoppfyllelse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i GDPR. Uten oppgivelse av dataene er kontraktsoppfyllelse ikke mulig. 

  • Ikke-reklamebasert kommunikasjon om tekniske, kontraktsmessige og sikkerhetsrelaterte emner (f.eks. ordre- og leveringsbekreftelser). 

Rettslig grunnlag: Berettiget interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR for å fremme kundelojalitet.

  • for å overholde lovbestemmelser og oppbevaringsplikter.

rettslig grunnlagOverholdelse av juridiske forpliktelser i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav c) GDPR 

 

d) Bestilling av kuponger

Vi behandler dine data, som navn, adresse, e-postadresse, telefonnummer og eventuelt fødselsdato, som du oppgir i bestillingsskjemaet når du bestiller en kupong. Denne behandlingen utføres for følgende formål: formål: 

  • Utførelse av tjenesten vår: Dette inkluderer behandling av bestillingen din og forsendelse av varene;
  • Betalingsbehandling via eksterne betalingsleverandører;
  • Kupongkontroll: Behandler kupongkoden din for gyldighet og verdi.

rettslig grunnlagKontraktsoppfyllelse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i GDPR. Uten oppgivelse av dataene er kontraktsoppfyllelse ikke mulig. 

  • Ikke-reklamebasert kommunikasjon om tekniske, kontraktsmessige og sikkerhetsrelaterte emner (f.eks. ordre- og leveringsbekreftelser);
  • Intern analyse av kjøpsatferd og segmentering etter interessegrupper som forberedelse til markedsføringstiltak.

rettslig grunnlagBerettiget interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR for å fremme kundelojalitet.

  • for å overholde lovbestemmelser og oppbevaringsplikter.

rettslig grunnlagOverholdelse av juridiske forpliktelser i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav c) GDPR 

  • Sende bursdags-e-poster

Rettslig grunnlag: Samtykke i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav a) GDPR

 

e) Sylt-nyhetsbrev

Vi behandler e-postadressen din og, hvis aktuelt, for- og etternavn, samt, når det gjelder Sylt Marketing Newsletter, firmanavnet ditt, for følgende formål: 

  • Distribusjon av månedlige øynyheter, artikler og arrangementstips og distribusjon av Naturally Sylt Magazine (Sylt-nyhetsbrevet);
  • Send regelmessige nyheter og oppdateringer om arbeidet til Sylt Marketing GmbH (Sylt Marketing Nyhetsbrev)
  • Bekreftelse av e-postadresse via dobbel påmeldingsprosedyre.

rettslig grunnlag For databehandling i forbindelse med mottak av nyhetsbrevet vårt, er ditt samtykke basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav a) i GDPR, som du når som helst kan tilbakekalle ved å kontakte oss via kontaktinformasjonen ovenfor eller ved å bruke avmeldingslenken.

Vi behandler pseudonym informasjon om hvordan du bruker nyhetsbrevet vårt (klikkatferd, åpningsrate og tid, tid brukt på siden) for følgende formål: formål: 

  • Ytelsesmåling for å optimalisere innholdet vårt og forbedre produktene våre.

rettslig grunnlag Behandlingen av data i forbindelse med pseudonym evaluering av nyhetsbrevet vårt er basert på vår legitime interesse i å måle suksessen og optimalisere nyhetsbrevet vårt. Det rettslige grunnlaget er artikkel 6(1)(f) i GDPR. 

 

f) Besøkende på sosiale medier:

1. Ansvar for leverandører av sosiale medier:

Når du besøker våre sosiale mediesider (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok) der vi presenterer selskapet vårt, vil visse opplysninger om deg som besøkende bli behandlet.

Weitere Informationen:

Facebook og Instagram:

Linkedin: 

  •  personvern fra LinkedIn Ireland Unlimited Company

TikTok: 

 

2. Felles ansvar for leverandørene av sosiale medier og Sylt Marketing GmbH (felles behandlingsansvarlige) 

Leverandørene av sosiale medier samler inn og behandler hendelsesdata og sender oss anonymisert statistikk og data for sidene våre, som hjelper oss med å få innsikt i de ulike aktivitetene besøkende utfører på siden vår (såkalt «sideinnsikt»). Disse sideinnsiktene opprettes basert på spesifikk informasjon om personer som har besøkt siden(e) vår(e).

Weitere Informationen: 

Facebook og Instagram:

Linkedin:

  • Avtale om felles kontrollør
  • Rettigheter for den registrerte kan nås via dette kontakt Du kan gjøre dine rettigheter gjeldende overfor LinkedIn. Du kan kontakte LinkedIns personvernombud via denne lenken. link Kontakt.
  • LinkedIn og Sylt Marketing GmbH har blitt enige om at den irske databeskyttelseskommisjonen er den kompetente tilsynsmyndigheten for å overvåke behandlingen av sideinnsikt. Du kan sende inn klagen din til den irske databeskyttelseskommisjonen (se www.databeskyttelse.ie) eller sende den inn til en annen tilsynsmyndighet.

TikTok:

  • Avtale om felles kontrollør
  • Rettigheter for den registrerte kan nås via dette Form Det kan reises krav mot TikTok.
  • TikTok og Sylt Marketing GmbH har blitt enige om at den irske databeskyttelseskommisjonen er den kompetente tilsynsmyndigheten for å overvåke behandlingen av sideinnsikt. Du kan sende inn klagen din til den irske databeskyttelseskommisjonen (se www.databeskyttelse.ie) eller sende den inn til en annen tilsynsmyndighet.

 

3) Under ansvar av Sylt Marketing GmbH 

Vi behandler informasjon som du har gitt oss via våre sosiale mediekanaler på den respektive sosiale medieplattformen. Denne informasjonen kan inkludere navn, kontaktinformasjon eller en melding du har sendt oss.

Rettslig grunnlag: Berettiget interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR i kommunikasjon med interesserte parter og følgere. 

 

g) Kontaktpersoner hos tjenesteleverandører/leverandører/forretningspartnere (f.eks. for sponsing, samarbeid og donasjoner)

Vi behandler data du gir oss om deg selv og, hvis aktuelt, selskapet du jobber for, for eksempel navn, e-postadresse og telefonnummer, for følgende formål:

  • Kontraktsinitiering: Dette inkluderer å motta og svare på henvendelser for å starte et potensielt samarbeid.
  • Kontraktoppfyllelse: Med deg eller med bedriften du jobber for (dette inkluderer kontraktshåndtering, dokumentasjon av løpende samarbeid, fakturering og kommunikasjon).

rettslig grunnlagBerettiget interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR i inngåelse eller oppfyllelse av kontrakten mellom selskapet du jobber i, eller artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i GDPR hvis du er vår kontraktspartner. 

 

h) Generelle henvendelser 

Når du kontakter oss via e-post med generelle henvendelser, behandler vi dataene du oppgir i e-posten, for eksempel navn og e-postadresse, for å svare på henvendelsen.

rettslig grunnlagBerettiget interesse i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR for å svare på forespørselen

 

i) Søkere

Data som du gir oss som en del av søknaden din, eller som et rekrutteringsbyrå sender til oss om deg. Dette inkluderer informasjon om CV-en din, tidligere arbeidserfaring og andre data som vi bruker til følgende formål: formål behandle: 

  • Avgjøre om det er mulig å få jobb;
  • Innledning av et arbeidsforhold.

rettslig grunnlagKontraktsinngåelse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav b) GDPR og § 26 nr. 1 punktum 1 BDSG.

  • Oppfyllelse av juridiske oppbevaringsforpliktelser eller forsvar mot rettslige krav.

rettslig grunnlagOverholdelse av juridiske forpliktelser i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav c) i GDPR. 

  • Inkludering i vår talentpool for senere kontakt dersom det ikke etableres noe ansettelsesforhold i utgangspunktet.

rettslig grunnlagSamtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a) i GDPR, som du når som helst kan tilbakekalle ved å kontakte oss ved hjelp av kontaktinformasjonen ovenfor. 

Dersom vi ikke kan tilby deg ansettelse, vil vi oppbevare søknadsdokumentene dine i inntil seks måneder etter et eventuelt avslag for å kunne svare på eventuelle spørsmål knyttet til søknaden din og avslaget. Dette gjelder ikke dersom lovbestemmelser forhindrer sletting, dersom ytterligere lagring er nødvendig for bevisformål, eller dersom du uttrykkelig har samtykket til lengre lagring. 

 

 

Stand: februar 2025