© Sonja Rommerskirch I Marketing di Sylt

Naturalmente Sylt

Primavera 2026

PIACERE DELLA LANA

L'isola travestita da pecora

Dopo gli esseri umani e i cani, le pecore e i loro cuccioli costituiscono la terza popolazione di mammiferi più numerosa sull'isola durante i mesi estivi, ben prima di bovini, gatti, capre, volpi, focene e cervi. I circa 3.500 agnelli e pecore della stagione estiva 2026 a Sylt non solo possiedono un fascino idilliaco senza pari, ma svolgono anche un ruolo vitale nella gestione della natura e del paesaggio su argini, brughiere e terreni poveri di nutrienti. 

Abbiamo il capo del gregge di pecore più settentrionale della Germania, Jürgen Wolf-Diedrichsen, ha visitato il luogo durante la stagione dell'agnellatura e ha scoperto, durante un'intervista, il motivo per cui il suo omonimo lo preoccupa. Daniela Andersen Racconta la storia della "Pecora di Sylt", spiegando perché lei, impiegata industriale di formazione, abbia trovato la sua vocazione nell'agricoltura nonostante tutte le difficoltà. Ogni anno, questa pastorella nomade attira molta attenzione nelle campagne di Sylt. Uta WreeLa veterinaria, che ha un dottorato, arriverà a Sylt quest'estate con 630 pecore dei fiordi, due cani e due capre per lavorare, e ci parla del suo progetto di raggiungere l'isola a piedi dalla sua fattoria di famiglia nello Schleswig il prossimo anno. Abbiamo anche stilato un elenco di regole che noi umani (soprattutto quelli con i cani!) dobbiamo seguire affinché "Uta e il suo amato bestiame" possano svolgere il loro lavoro nella natura in sicurezza e senza essere disturbati.

Tre persone tengono in braccio degli agnelli in un campo
© Sven Erberich | SyltMarketing
Primo piano di una pecora con un folto manto di lana
© Sonja Rommerskirch | Sylt Marketing
Persona seduta sul cancello di un fienile accanto a una pecora
© Imke Wein
Pastorella con il suo cane davanti a un gregge di pecore in riva al mare.
© Sonja Rommerskirch I Marketing di Sylt
© Sonja Rommerskirch I Marketing di Sylt

AL LAVORO!

630 attivisti per la conservazione

Più pittoresco dello sfondoUn gregge di pecore di fiordo tra le brughiere nordiche«È quasi impossibile, vero? Eppure lo è: soprattutto quando il Mare dei Wadden luccica sullo sfondo! I 630 animali addetti alla gestione del paesaggio, la loro capa a due zampe Uta Wree, il loro pastore Oliver Zigahn e due cani da pastore addestratissimi continuano a creare scompiglio a Sylt durante i mesi estivi, anche dopo più di dieci anni, ovunque vadano, che si tratti di radunare il bestiame, pascolare o ruminare.»

Questa magnifica unità di uomo, animale e natura ha già giocato un ruolo centrale in uno spot con "Kloppo". La pastorella e il suo gregge hanno raggiunto una sorta di fama hollywoodiana due anni fa quando Eugene Levy, vincitore del premio Emmy per l'episodio di Sylt della seconda stagione del suo documentario di viaggio "Il viaggiatore riluttante"Ho portato alla luce la migrazione delle pecore e il loro capobranco."

E nel 2026? Le celebrità lanose torneranno ovviamente a Sylt tra metà aprile e fine ottobre, in proporzioni quasi uguali nella riserva naturale vicino all'aeroporto, sull' Scogliera di Morsum e nel Braderup HeathIn tutti questi luoghi, il lavoro di squadra tra uomo e animale è di vitale importanza per le specie animali e vegetali in via di estinzione.

«Ci ​​piace occuparci delle pubbliche relazioni. Ma solo se tutti vengono trattati con rispetto e il gregge è tranquillo. Perché la nostra missione principale viene prima di tutto», afferma Uta Wree, chiedendo rispetto e la necessaria distanza da lei e dalle pecore del fiordo.

Per i sapientoni

Perché le pecore (e anche le capre!) vengono utilizzate come gestori del paesaggio su terreni poveri (di brughiera) nelle aree protette di Sylt:

  • Nello specifico, favoriscono la crescita di alcune specie vegetali rare, spesso a rischio di estinzione. Questo perché le pecore, facendo luce, ripuliscono la vegetazione da cespugli, erbe aromatiche, graminacee e arbusti che altrimenti crescerebbero a dismisura e finirebbero per morire.

  • Le pecore potano cespugli e arbusti in modo che uccelli e insetti rari possano ripopolarli felicemente.

  • Sono dei veri e propri taxi per semi di piante e insetti. Fino a 2.000 organismi diversi possono vivere nella loro lana, che viene trasportata più lontano pascolando e infine scrollata di dosso. In questo modo si disperdono specie rare di piante e insetti.

  • Il gregge di pecore dei fiordi di Uta Wree non defeca dove pascola. Ciò significa che nelle brughiere, che richiedono terreni poveri di nutrienti, impoveriscono il suolo e rigenerano la brughiera durante la stagione del pascolo senza apportare ulteriori nutrienti.

  • Questi animali, custodi del paesaggio, consumano dai nove ai dodici chilogrammi di foraggio verde al giorno ciascuno, lo masticano per ore nei loro recinti di riposo e di notte, e poi vi depositano i loro escrementi. Trovare luoghi di riposo adatti è un punto cruciale, e non sempre facile, nel programma di lavoro di Uta Wree. 

  • Le pecore dei fiordi contribuiscono anche a ridurre il rischio di infestazione da zecche, a modellare il paesaggio e a creare nuove esperienze nel rapporto tra uomo e animale. Come funziona esattamente tutto questo? Uta Wree e la sua collega saranno liete di spiegarlo quando avranno un momento libero.

Primo piano di una pecora dal folto pelo lanoso davanti a una brughiera.
© Sonja Rommerskirch I Marketing di Sylt

Cosa sono?

pastorella migratrice

In un gioco spensierato di "Che cosa sono?", i concorrenti sarebbero probabilmente rimasti perplessi da questa professione: pastorella. Uta Wree è infatti una veterinaria "di professione". Tuttavia, oggi vive con oltre 1.000 pecore dei fiordi durante l'inverno su un fattoria storica vicino allo SchleswigD'estate, i suoi animali pascolano in due mandrie lungo lo Schlei e a Sylt. Li vende anche sul mercato. la lana i loro robusti animali, che vivono all'aperto 365 giorni all'anno. 

Uta Wree ha abbandonato la sua professione di veterinaria perché, madre di un figlio, desiderava tornare a ciò che è veramente importante sia per gli animali che per gli esseri umani: un allevamento che vada oltre gli standard biologici, che si integri naturalmente nel ciclo della natura. Un modo di allevare gli animali che valorizzi il paesaggio e offra loro una vita pressoché perfetta. Tuttavia, anche i suoi animali sono stati colpiti dalla lingua blu*. "Come veterinaria, le mie pecore raramente hanno bisogno di me. Perché sono per lo più perfettamente sane. Appartengono a questo luogo, a questo clima, a questo paesaggio. Si sono adattate perfettamente alla natura fin dall'età del bronzo e sono eccezionalmente ben nutrite. Persino i Vichinghi allevavano questa razza, portandola con sé nelle loro incursioni, come provvista e fonte di cibo." 

La visione di Uta Wree per un progetto lungimirante ad alto indice di sostenibilità è quella di produrre Sylt Tweed dalla lana delle sue pecore. Questo tessuto racchiude tutte le meravigliose qualità della lana naturale e potrebbe essere lavorato con grande eleganza. Una collezione del genere sarebbe sicuramente un successo, non solo sull'isola.

Una pastorella si erge davanti a un gregge di pecore sulla costa.
© Sonja Rommerskrich I Marketing di Sylt
  • La pastora Uta Wree si dedica principalmente al benessere dei suoi animali, ma anche alla sua professione, minacciata di estinzione. Nel 2026, le Nazioni Unite dedicheranno particolare attenzione a livello globale alla questione dei pastori e dei loro pascoli.

Lo sapevi?

Le Nazioni Unite hanno designato il 2026 come l'anno mondiale Anno dei Pascoli e dei Popoli Pastori (IYRP) La posizione è pubblicizzata. Uta Wree lavora da anni a livello internazionale, concentrandosi sulla creazione di reti di contatti nel suo settore, una professione rara, ecologicamente preziosa e a rischio di estinzione. Crede che una maggiore sostenibilità, visibilità e una significativa riduzione dello stress per i suoi animali sarebbero di grande beneficio. questione di cuoreIn futuro, condurre il bestiame non più con mezzi di trasporto, ma lungo il sentiero naturale che da Schleswig costeggia la strada rialzata per Sylt. Forse un grande progetto per il 2027, quando il collegamento tra l'isola e la terraferma celebrerà il suo centenario…

Il contratto con Sylt rappresenta un'importante fonte di reddito per Uta Wree. Il pascolo delle pecore sull'isola viene messo a gara ogni pochi anni, in tutta Europa. I servizi da fornire, i giorni esatti di pascolo e le ore giornaliere di pascolo nelle aree protette sono stabiliti contrattualmente. L'organizzazione [nome dell'organizzazione] dell'isola è responsabile delle misure di conservazione della natura, spesso anche del loro finanziamento e della loro attuazione. Associazione paesaggistica di Sylt (LZV)La LZV finanzia il progetto di migrazione delle pecore con il 57%, mentre lo Stato copre la parte restante. Il risultato delle misure di pascolo a lungo termine è unanimemente valutato come "eccellente".

In qualità di veterinario, raramente ho bisogno di assistenza per le mie pecore, perché sono per lo più in perfetta salute.
Uta Wree
Due persone sono in piedi vicino a un gregge di pecore in un prato.
© Apple TV | Il viaggiatore riluttante
  • A margine delle riprese della serie di viaggi internazionale "The Reluctant Traveler": Uta Wree, Fjordlandschaf Kai-Uwe e il vincitore del premio Emmy Eugène Levy.

Notare che:

Regolare!

  • Chi passeggia, con o senza cani, deve sempre mantenere le distanze dal gregge per evitare di stressare inutilmente le pecore. Questo vale anche se i cani sono tenuti al guinzaglio!

  • Le norme sull'obbligo del guinzaglio si applicano in tutta l'isola, con alcune eccezioni, come le aree recintate per cani a Westerland. Nell'area a nord-ovest dell'aeroporto (adiacente all'area recintata per cani), dove i cani possono correre liberi, è in vigore la stagione riproduttiva tra metà marzo e metà luglio, pertanto i cani devono essere tenuti al guinzaglio in ogni momento! Quest'area protetta per la flora, la fauna e l'habitat (FFH) offre riparo agli uccelli che nidificano a terra. Inoltre, la stessa regola si applica anche qui: in presenza di pecore migratrici, i cani devono essere sempre tenuti al guinzaglio.  

  • Pericolo! Le feci dei cani possono essere letali per le pecore: a causa di un'alimentazione scorretta con carne cruda (BARF) e di una sverminazione inadeguata, sempre più cani vengono infettati da tenie ed espellono le uova con le feci. Le pecore al pascolo ingeriscono quindi il terreno contaminato. Le uova della tenia del cane (Echinococcus granulosus) possono danneggiare gravemente gli organi interni delle pecore. Uta Wree riporta casi di animali morti a causa di questa trasmissione, con litri di liquido nei polmoni. L'infezione da tenia del cane è potenzialmente letale anche per gli esseri umani. Pertanto, è essenziale sverminare regolarmente i cani, raccogliere le feci e smaltirle correttamente.

  • I terreni poveri di nutrienti di Sylt offrono un habitat unico per rare specie animali e vegetali. Gli escrementi canini rappresentano un significativo apporto di nutrienti al terreno. Pertanto, il loro smaltimento (preferibilmente in sacchetti usa e getta!) è ancora più importante in natura che sui marciapiedi e nei giardini. Incomprensibilmente, ma ancora diffusa, la pratica di riempire i sacchetti e poi abbandonarli. La LZV (presumibilmente un'associazione locale) ha installato ulteriori cartelli informativi, cestini e distributori di sacchetti nell'ampio "prato per cani".

  • Sylt è un paradiso per chi ha amici a quattro zampe. A patto, ovviamente, che tutti rispettino le regole. Ecco cosa devono sapere i proprietari di cani, anche per quanto riguarda le spiagge designate per i cani: Maggiori informazioni sulle vacanze con i cani

Pannello informativo nella riserva naturale in aperta campagna
© Imke Wein
  • L'area FFH tra Wenningstedt, Braderup e Tinnum, nota come "prato dei cani", è anche una riserva naturale protetta. Ciononostante, nell'ambito di un progetto pilota a lungo termine, i cani possono correre liberi sui sentieri e nelle immediate vicinanze dei loro padroni. Tuttavia, ciò non è consentito in presenza di pecore al pascolo o durante la stagione riproduttiva, tra metà marzo e metà luglio. Comprendere la flora e la fauna uniche di quest'area è fondamentale per mantenere questo delicato equilibrio e per una migliore comprensione della natura!

Sembra tutto ovvio, vero? "A volte i proprietari di cani, soprattutto quelli del posto, sono estremamente irragionevoli. Sorgono continuamente spiacevoli discussioni – in alcuni casi, abbiamo persino dovuto coinvolgere le forze dell'ordine e la polizia", ​​afferma Maike Lappoehn, direttrice dell'associazione per la conservazione della natura, che è anche il punto di riferimento per le esigenze e le preoccupazioni della pastorella nomade durante i mesi estivi. Agnelli e pecore adulte inseguiti nelle distese fangose, attaccati o uccisi dai cani sono un problema reale e ricorrente a Sylt. Lei sola registra dai 30 ai 40 attacchi di cani ai suoi 850 animali. Daniela Andersen da "Pecore di Sylt annualmente, compresi attacchi ripetuti che provocano la morte. 

 

La lingua blu è un problema per ovini e bovini in tutta Europa. Viene trasmessa da un tipo di moscerino. I mammiferi infetti soffrono di febbre, problemi respiratori e gonfiore, soprattutto intorno alla bocca, che causa difficoltà nell'alimentazione. Il 30% degli animali colpiti muore. È disponibile un vaccino. Il virus non è trasmissibile da un animale infetto all'altro. La malattia è innocua per l'uomo.

Nomade moderno

Immortalato da Holger Rüdel

Uta Wree e il suo stile di vita sono fonte di ispirazione: l'autore e fotografo documentarista Holger Rüdel ha accompagnato la pastorella nomade e i suoi pochi colleghi rimasti nel loro viaggio attraverso i paesaggi naturali dello Schleswig-Holstein. Il risultato è un libro ("Nomadi del nostro tempo“), che mostra la vita dei “Buoni Pastori” attraverso suggestive fotografie in bianco e nero, senza romanticizzarla né distogliere l'attenzione dalle preoccupazioni esistenziali.

© Katrin Lehr

Trova il tuo Alloggi primaverili a Sylt!

-
-
Seleziona una data
  • La più ampia scelta di alloggi

  • migliore offerta al miglior prezzo

  • prenota in modo rapido e semplice

Daniela Andersen

TRA IMPEGNO E CREATIVITÀ

Quando Daniela Andersen decise di diventare impiegata industriale dopo la scuola, di certo non immaginava che un giorno sarebbe diventata proprietaria di un'azienda agricola biologica con il più grande gregge di pecore di Sylt. 850 animali da riproduzione, con Bovini e polli Angus da gestire.* Ma la giovane donna, cresciuta a Kiel e Lubecca, si è innamorata di Jan-Uwe di Keitum. "In realtà, la famiglia Andersen voleva abbandonare l'agricoltura. Ma poi abbiamo fatto nuovi progetti", dice la donna allegra, madre di due figli e indaffarata a fare più cose contemporaneamente. 

La decisione si basava sull'impegno dell'azienda/organizzazione nei confronti del marchio "Sheep Of Sylt", che richiedeva il massimo impegno e una forte creatività imprenditoriale. terza generazioneI giovani agricoltori ora commercializzano i loro prodotti sui loro... Sito Nel piccolo negozio della fattoria, offrono prodotti in feltro e lana, forniscono informazioni sulle adozioni a distanza delle pecore e sulle possibilità per le classi scolastiche, gli eventi promozionali o le gite di compleanno per bambini, per offrire interessanti spunti sull'agricoltura moderna. Agricoltura biologica ottenere. 

Una persona tiene in braccio un agnello nero in un fienile tra le pecore.
© Imke Wein
  • Daniela Andersen e un agnellino: quest'anno ci sono pochi cuccioli nella sua fattoria perché la stalla non è ancora pronta per essere abitata.

Oltre a tutto il resto, Daniela è anche un'educatrice agricola certificata da diverso tempo. "Come agricoltrice a tempo pieno, è fondamentale diversificare per poter mantenere la famiglia. Noi lavoriamo con un sistema modulare, che funziona in modo tale da essere sufficiente per vivere", ci assicura.

Più volte al giorno, suo marito e l'unico dipendente dell'azienda agricola si recano in auto ai prati di Braderup o all'argine, dove le loro 850 pecore pascolano in inverno e ora anche durante i mesi estivi. Si prendono cura degli animali, controllano che non presentino anomalie e tagliano loro gli zoccoli. Le pecore vengono portate in azienda una volta all'anno per la tosatura e una squadra di tosatori si reca sul posto. "È un lavoro estenuante. Abbiamo dalle quattro alle cinque tonnellate di lana. Attualmente ne lavoriamo solo una piccola parte per noi stessi, principalmente per produrre feltro e pellet di fertilizzante. La lana viene lavata principalmente in Portogallo, Polonia e Belgio. Il trasporto è quasi impossibile a causa delle normative. La mia lana per maglieria e per uso medicinale viene lavorata da un'azienda vicino a Niebüll", spiega Daniela. Per comprendere meglio questo argomento, vale la pena visitare l'azienda agricola Höst a Keitum. 

 

Due pecore nella calda luce del tramonto in un prato
© Holger Widera | Marketing di Sylt
  • Motivo della cartolina: Pecore con il faro di Sylt e il paesaggio.

Essendo un'attività a tempo pieno, è necessario diversificare le entrate per poter vivere dignitosamente come una famiglia.

Il grande gregge si è appena spostato dai prati di Braderup all'argine. Lì, trascorreranno l'estate pascolando e preparando un terreno solido e stabile ("zoccoli d'oro") per garantire che il manto erboso rimanga denso e l'argine stabile. Quest'estate, tuttavia, quasi solo le pecore adulte svolgono questo compito, e manca un'importante fonte di reddito per gli Andersen: la vendita di centinaia di agnelli. Questo perché gli Andersen hanno deliberatamente deciso di non far accoppiare le loro pecore con i montoni nell'autunno del 2025. Il motivo: "La nostra nuova stalla non è ancora terminata a causa di problemi di costruzione. Pertanto, quest'anno avremo solo 20 agnelli, e questo solo perché uno dei nostri montoni è scappato", spiega Daniela Andersen, che spera che l'anno prossimo nascano oltre 1000 pecore nella nuova e calda stalla.

* Oltre agli Andersen e ai Diedrichsen in List, Allevamento di oche di Keitum Un altro gregge di pecore, oltre a diversi mini-greggi e, durante i mesi estivi, le 630 pecore dei fiordi appartenenti a Uta Wree.

L'ultimo servizio televisivo sulla famiglia Andersen:

Gli agnelli giacciono vicini tra loro nella paglia del fienile.
© NDR DAS! Divano Rosso
© Oliver Franke

Il lupo 

e la stagione dell'agnellatura a Sylt

Il capo della popolazione ovina del Listlandes Negli ultimi venticinque anni, ne ha viste di tutti i colori: cani da caccia, persone irragionevoli, il virus della lingua blu nel 2024 e uno sciacallo dorato all'inizio dell'estate del 2025. Insieme alla sua numerosa famiglia, ha superato molte tempeste e richieste di informazioni da parte della stampa e, ancora oggi, permette ai bambini dell'asilo e delle scuole elementari di assistere al miracolo della nascita nella "stazione del parto" di fronte a casa sua durante la stagione degli agnelli. La battuta secondo cui lui, l'uomo di cognome Wolf (-Diedrichsen), si occupa attualmente di 180 pecore, 15 montoni e presto di oltre 310 agnelli, per fortuna non è stata usata troppo spesso. Ecco perché prendiamo in prestito questa immagine fiabesca per il titolo di questa intervista, che il "lupo travestito da pecora" ci ha gentilmente concesso proprio nel pieno della stagione degli agnelli.

Jürgen Wolf-Diedrichsen

NELL'INTERVISTA

Quando passi sei settimane all'anno a fare da levatore maschio, assicurandoti che centinaia di agnelli nascano sani e felici, la tua vita, quella della tua famiglia e quella della tua squadra sono in uno stato di emergenza. Com'è possibile che tu possa affermare con quasi precisione che la stagione degli agnelli selvatici inizia tra il 5 e il 10 maggio?

Jürgen Wolf-Diedrichsen: Normalmente si dice che le pecore domestiche abbiano un periodo di gestazione di 150 giorni, con una variazione di due giorni. Dato che ogni anno impariamo qualcosa di nuovo attraverso l'osservazione, abbiamo notato che le nostre pecore partoriscono dopo soli 144 giorni. E poiché sappiamo esattamente quando introdurre i montoni alle pecore e quando separarli di nuovo, la stagione degli agnelli è per noi molto prevedibile. 

Un uomo legge il giornale su una panchina di legno davanti a un muro di legno.
© Imke Wein
  • Leggere al sole di fronte alla "stazione di parto Lister" è un vero lusso per Jürgen Wolf-Diedrichsen durante la stagione degli agnelli, un momento per ricaricare le energie. Nella foto in alto a destra c'è il suo omonimo: il lupo a quattro zampe che rappresenterebbe una seria minaccia per le pecore Lister se riuscisse a raggiungere l'isola.

Chi ti aiuterà, anche con gli agnelli allattati artificialmente che vengono rifiutati dalle madri?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Di notte lavoriamo in tre squadre. E ovviamente siamo sempre qui anche di giorno. Di solito, le pecore hanno bisogno di poca assistenza durante il parto. Ma possiamo dare una mano se necessario. Portiamo subito tutti gli agnellini e le loro madri nella stalla per i primi giorni, per favorire un buon legame. Fino all'anno scorso, persino mio padre, che aveva più di 80 anni, veniva apposta dalla Baviera per aiutarci. Spesso riceviamo supporto anche dagli abitanti del villaggio. Melanie Steur del "Centro Esperienze nella Natura" si prende due settimane di ferie appositamente per la stagione degli agnelli. Mia moglie, Maren, cucina per noi e si occupa di tutte le mie responsabilità nell'attività di affitto. I nostri figli, Cornelis e Boy-Ole, e la sua fidanzata, Aurelia, fanno parte della nostra squadra di ostetriche.

Le vostre pecore, che pascolano liberamente in gran parte di Listland e della penisola di Ellenbogen durante tutto l'anno, appartengono a una razza specifica?
Jürgen Wolf Diedrichsen: Le differenze tra i nostri animali e le altre pecore domestiche non sono enormi, ma gli esperti di ovini del nord affermano di essere in grado di riconoscere le pecore di Listland.

Riusciresti a distinguere tutte le tue 180 pecore?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Ci sono sempre pecore con una personalità particolare che si riconoscono istintivamente. Ma – per quanto poco romantico possa sembrare – non ho un rapporto personale con tutte.

Pannelli informativi su una parete di legno accanto a un pascolo recintato per pecore.
© Imke Wein
  • I visitatori del reparto neonatale Lister riceveranno risposta immediata a tutte le loro domande più importanti!

Mi piace anche quando i bambini dell'asilo e della scuola elementare vengono e rimangono stupiti nell'assistere per la prima volta a un parto.

Le tue pecore sono davvero intelligenti?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Le pecore sono sensibili ed eccezionalmente intelligenti. E inoltre amano fare ciò che fa comodo a loro. Hanno decisamente una mente propria. Questo spesso porta a momenti molto divertenti.

La luna e le maree influenzano il ritmo dei parti delle pecore femmine, come si dice accada per le donne che vivono sulla costa?
Jürgen Wolf Diedrichsen: Dopo tutti questi anni di esperienza, direi che c'è una connessione. Nascono più animali quando la marea è in aumento, ne sono abbastanza sicuro.

Notti corte, giornate lunghe, decisioni rapide: la stagione dell'agnellatura è senza dubbio un periodo fisicamente e a volte emotivamente impegnativo. Come vi sentite quando si avvicina la stagione dell'agnellatura?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Non vedo l'ora: è un compito meraviglioso contribuire a dare ad altri esseri un inizio di vita sereno. Mi fa anche molto piacere quando i bambini dell'asilo e della scuola elementare vengono e rimangono stupiti nell'assistere per la prima volta a una nascita.

Ora sei più frisone di molti altri abitanti nativi di Sylt. Solo la tua "r" bavarese ti tradisce. Ti sei sposato con una donna di una delle poche famiglie originarie di List, i Diedrichsen. L'allevamento di pecore è stata una delle principali fonti di reddito per i Diedrichsen per secoli. Il patriarca della famiglia, Niels, è scomparso a dicembre all'età di 94 anni. Ci sono segnali che indicano l'emergere di un successore nella tua famiglia?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Sembra proprio che nostro figlio Boy-Ole, che ora ha 24 anni, si occuperà dell'allevamento di pecore. È una grande gioia.

Auto che sfrecciano sulle strade di Listland, il virus della lingua blu* (vedi spiegazione sopra) due anni fa, lo sciacallo dorato* l'anno scorso e cani randagi: questi sono stati e sono tuttora gravi pericoli per i vostri animali. Di cosa vi preoccupate attualmente?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Temo che sia solo questione di tempo prima che i lupi, come lo sciacallo dorato, esplorino l'isola come potenziale territorio. Gli otto chilometri di terrapieno ferroviario sono facilmente percorribili da questi animali. Ciò rappresenta una grave minaccia per le nostre pecore al pascolo libero: abbiamo già visto cosa succede con lo sciacallo dorato. I nostri animali sono completamente indifesi contro questo pericolo a Listland.

A List e nella circostante area di Listland, i cani devono essere tenuti al guinzaglio in ogni momento. Poiché anche tra i residenti ci sono delle "pecore nere" e diversi visitatori di Ellenbogen e Listland non rispettano le regole, l'associazione dei proprietari di Listland ha assunto un guardiacaccia negli ultimi due anni. Sarà possibile farlo anche quest'anno?
Jürgen Wolf-Diedrichsen: Abbiamo avuto ottime esperienze in merito e assumeremo nuovamente qualcuno per l'estate.

 

*La visita dello sciacallo dorato 2025
I giovani sciacalli dorati maschi percorrono innumerevoli chilometri alla ricerca del proprio territorio. A Sylt, un giovane esemplare, probabilmente arrivato a piedi a maggio, ha attraversato l'argine e ucciso quasi 100 pecore e agnelli nell'entroterra e nella parte settentrionale dell'isola. Dopo alcune discussioni, il permesso di abbattere l'animale, precedentemente rilasciato, è stato revocato a metà giugno. Da allora, l'animale non è più stato avvistato.

SYLT VIVIBILE

Rete per lo sviluppo sostenibile delle isole

Una pecora con due agnelli in un prato
© Sven Erberich | SyltMarketing
"Livable Sylt" è un movimento relativamente nuovo sull'isola di Sylt, una rete isolana impegnata nello sviluppo sostenibile e orientato al futuro dell'isola, guidata dai 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite. Chi desidera diventare partner di "Livable Sylt" può presentare domanda. Una delle aziende già certificate è "Sylter Dünenwolle", un'azienda che trasforma la lana delle pecore più settentrionali della Germania in coperte e cuscini di alta qualità.

Baaahhh contro la stanchezza!

La rubrica di Imke Wein

Una donna sorridente con un cappello è in piedi tra le dune.
© Ben Kliewer
00:00

Conosci quella sensazione di essere così esausti per la primavera da non riuscire a fare nulla per tirarsi su di morale, nemmeno una passeggiata in riva al mare, figuriamoci fare esercizio fisico, socializzare o cose del genere? Il divano va benissimo. Nient'altro.

"Datti una mossa, contrasta la tua pigrizia interiore con un po' di esercizio, ti aiuterà subito ed è garantito", predica l'allenatore interiore. Senza, però, arrivare alla radice della stanchezza.

Nella mia serie preferita, "Grey's Anatomy", i giovani medici, completamente oberati di lavoro, come ultima risorsa andavano sempre al reparto maternità dell'ospedale e osservavano i neonati attraverso il vetro. Purtroppo, a Sylt, non abbiamo un reparto maternità da anni (il che è un peccato per molti motivi!). E anche se lo avessimo: nella buona vecchia Germania, il rooming-in è praticato dagli anni '80. I neonati restano con le loro madri. Meno male. Fine della storia! Quindi, niente possibilità di osservare i neonati. Bisogna cercare delle alternative. Ne ho trovata una a List, nella stalla dei Diedrichsen, e mi sono semplicemente concessa una meditazione di 15 minuti con gli agnellini nell'asilo nido all'aperto. C'è stato un piccolo shock da tenerezza, ma anche la mia stanchezza primaverile è sparita. Il grande belato: interessante per il naso, benefico per le orecchie, sensazionale per gli occhi e per l'anima, ovviamente.

Agnello appena nato nella stalla
© Sven Erberich | SyltMarketing
  • Materiale illustrativo per una “Määääh-ditation” si può trovare su Sylt, tra gli altri posti in List.

 Collaboratori di questo numero

Ancora più NATURALMENTE SYLT

NATURALMENTE SYLT:

Ecco il sapore di Sylt

© Peter Bender I Marketing di Sylt

200 ristoranti, ognuno unico! Scopri la cucina stellata Michelin di Sylt e il suo fascino multiforme.

NATURALMENTE SYLT:

Tempesta e Drago

© Syltpicture

Il metodo Sylt: fenomeni naturali, esperti senza paura e la settimana delle tempeste a Sylt.

NATURALMENTE SYLT:

Sylt di notte

Passerella in legno tra le dune sotto un limpido cielo stellato con la Via Lattea.
© Ralpf Meyer I Sylt Marketing

Le notti invernali di Sylt hanno un grande potere e chi le scopre ne ama la magia.