© Ralf Meyer l Marketing di Sylt

Naturalmente Sylt

L'isola di notte

La magia di 
Buio

* Notti invernali sull'isola di Sylt grosso Kraft e chi lo scopre in prima persona ne ama la magia. IL Settimana delle tempeste di Sylt (dal 18 al 26 gennaio) offre numerose opportunità per vivere le lunghe notti dell'isola in tutte le loro sfaccettature. Per il Edizione notturna di “Naturalmente Sylt” abbiamo ritratto persone che lavorano quando tutti dormono, che fotografano l'aurora boreale, si prendono cura degli ospiti, sfornano il pane e salvano le persone in difficoltà in mare. Naturalmente abbiamo dato un'occhiata anche alla vita notturna di Sylt. La grande costante nell'oscurità di Sylt sono le cinque fariche presentiamo e a cui assegniamo le interviste, i filmati e i reportage.

© Holm Löffler
Nel cono di luce dei fari di Lister 
© Ralf Meyer
  • La bianca delle Torri Gemelle di Ellenbogen è anche l'edificio più a nord della Germania. 

List-West

Piccolo ma potente

Il piccolo bianco - il primo faro dopo il casello autostradale di Lister Ellenbogen - crea un'atmosfera idilliaca. Può vantare un superlativo per sé: Il 11,3 metritorre alta con un'altezza di fuoco di 19 metri, è la l'edificio più a nord della Germania. E ce ne sono altri due in cima, che la West Tower condivide con la sua gemella più a est: i due fari di Lister sono i più antichi della costa occidentale e i primi in Germania realizzati in ghisa con piastre imbullonate.

I fari di Lister erano 1857 nelle veci di re danese chi era il "capo" a Sylt a quel tempo. La costruzione fu la risposta della Danimarca al gran numero di navi mercantili bloccate che i guardiani delle spiagge nel nord di Sylt dovettero segnalare a metà del XIX secolo. Le rotte marittime di Sylt, non ultima la Lister Tief, rappresentano ancora oggi una sfida.

I gemelli entrarono in servizio nel 1858. Dal 1977 le luci di orientamento sono controllate a distanza, cosa poco romantica. Un altro piccolo inconveniente: non è possibile visitarli. Come piccola consolazione, un paio di dettagli per gli amanti della tecnologia: l'ottica è composta da una lente a nastro di terra con una lunghezza focale di 280 mm e un'altezza di 85 cm. Per il Luce fornire per torre due lampade ad alogenuri metallici - uno esegue il turno di notte, l'altro è disponibile come riserva per ogni evenienza.

Il fuoco dell'Est

Idillio da cartolina
deluxe

13 metri più in alto La luce dell'est troneggia sulla duna. Tra i due si trovano esattamente 2.700 metri di paesaggio dunale. Anche questa torre inizialmente era semplicemente bianca, ma in seguito le fu aggiunta la fascia rossa sulla pancia per facilitarne l'identificazione. Anche lui può essere ammirato solo da lontano. Soprattutto da motivi di conservazione della natura. E poiché ai suoi piedi si trova una proprietà con tetto di paglia piuttosto provocatoria e molto riservata (vedi anche la colonna), che risale al 50s molto più piccolo era e in passato anche un I guardiani del faro come casa servito. 

© Holm Loeffler
  • Quando il rumore del mondo tace.

© Holm Loefller

Conni e Thomas Diedrichsen

Eremo sul gomito

Gli unici sul quattro chilometri quadrati grande gomito proprio di fronte al complesso faro-casa più fotografato, sono Conni e Thomas Diedrichsen. Amano l'inverno con le sue lunghe, buie e tranquille notti, in cui solo il chiarore dei fari riesce a rompere l'oscurità. Tu sei qui Gastgeber, prenditi cura della natura e anche delle pecore. Appartengono inoltre alla comunità di Listland, composta da circa 40 proprietari, e si assumono la responsabilità su base volontaria. 

Connis Papà Petje acquistò negli anni '60 un edificio appartenente alla “Istituto biologico di Helgoland" sul gomito e lo ha trasformato in un ristorante. I "giovani" Diedrichsen vivono nella parte più settentrionale dell'isola da quasi 2,5 decenni e mezzo e hanno cresciuto qui i loro due figli. Il tuo prossimo Vicini locali vivono a dieci chilometri di distanza. Da molto tempo qui non c'è più un ristorante. Conni e Thomas Diedrichsen offrono il loro Casa vacanze "Uthörn" Appartamenti: Chi vuole la pace totale e Il potere della notte di Sylt vuoi sentire, è esattamente qui.

  • La sfida di aprire il cuore ai visitatori dell'Ellenbogen e agli ospiti e preservare allo stesso tempo il sensibile sito naturale, descrivi i due qui.
     

Il guardiano del faro della Norvegia

Avventura con visione

Tommaso Bickhardt sa tutto delle infinite notti invernali trascorse sul mare agitato. Quando sai che ha trascorso diversi anni su una scogliera alta 42,5 metri su una piccola isola nel Capo occidentale della Norvegia come Guardiano del faro ha vissuto e lavorato lì per un totale di 25 anni, in modo del tutto volontario, perché all'inizio dei suoi 30 anni stava realizzando uno dei grandi sogni della sua vita, quindi ci si sarebbe aspettato da lui un bel po' più di eccentricità. Ma fortunatamente è così che vanno le aspettative. Spesso vengono smontate e si può creare una nuova immagine. E liberarsi dalle riserve è uno degli argomenti preferiti di Thomas Bickhardt. Abbiamo avuto il felicità in anticipo alla sua lettura al “Settimana della tempesta di Sylt”* per parlare con lo psicologo, fotografo, meccanico navale e bon vivant di Amburgo.

Cosa succede dopo una vita in un faro, dove anche andare a prendere la cassetta della posta nei giorni di tempesta può trasformarsi in un'avventura?
Thomas Bickhardt: Ora vivo ad Amburgo, sono molto purista, felice ed entusiasta della vita cittadina. Non ho più bisogno che sia così duro. Tutto ciò che ho vissuto lo porto dentro di me. Il sogno della mia vita ora è diverso. Tanto per fare un piccolo esempio: mi piace incontrare persone ogni giorno, durante le passeggiate e nella vita di tutti i giorni. Con il mio libro "Wind Force 15" voglio incoraggiare le persone a perseguire i propri sogni e a realizzarli, non importa quanto selvaggi o esotici possano sembrare.

Credi ai fantasmi di notte?
Thomas Blickhardt: Assolutamente. Ce n'erano alcuni lì, nel mio faro, in una dependance. Ne sono sicuro. Ma non bisogna affrontarli con paura ed eccitazione. A un certo punto sono anche scomparsi dopo una ristrutturazione.

Dici che non ti manca la vita del guardiano del faro, ma che hai semplicemente vissuto l'avventura, il pericolo, la magia e la natura selvaggia in modo abbastanza intenso. Cosa ti ha colpito delle notti in Norvegia?
Thomas Blickhardt: In Norvegia si può imparare ad amare la grande oscurità invernale. Avvolge e acuisce la percezione. E naturalmente ci sono state anche tante notti epiche al faro o quando sono uscito in barca. Con l'aurora boreale o la Via Lattea a ovest. A volte mi piaceva perfino sdraiarmi per terra durante i temporali, l'oscurità e il maltempo, aspettando in eterno il momento giusto per scattare le mie foto. Anche questo potrebbe cambiare e oggi per me non sarebbe più così.

© Thomas Bickhardt l Bickfoto

Il loro ritorno dalla Norvegia, avvenuto un anno fa, ha dato loro il coraggio di credere che anche le grandi idee possano cambiare, facendo emergere qualcosa di completamente nuovo. La loro missione attuale è il simbolo del fatto che anche i comportamenti radicati possono essere invertiti. Non da ultimo, diventando consapevoli dei processi…

Thomas Bickhardt: Esatto. Ho il Istituto TILLIT e impartire corsi contro il mal di mare. Inoltre, formo altri terapisti per aiutare ancora più persone che soffrono di mal di mare.

Affascinante. È possibile liberarsi dalla nausea più atroce mentre si è in mare agitato? Come funziona?
Thomas Bickhardt: Il cervello di ogni persona deve adattarsi alle condizioni del mare per compensare i movimenti sull’acqua. Questo processo è molto complesso e a volte richiede giorni. Durante questo periodo il corpo reagisce con i sintomi del mal di mare. Alcune delle persone colpite soffrono così tanto da rimanere davvero traumatizzate. Ma è possibile imparare a passare subito alla modalità mare e a navigare in sicurezza. Nei miei corsi prendiamo coscienza dei processi che stanno alla base di tutto e alleniamo il “principio dello stato del mare” con esercizi molto concreti. Anche i marittimi professionisti gravemente colpiti possono tornare a essere in grado di navigare e continuare a esercitare la loro professione.

© Thomas Bickhardt l Bickfoto
Amo la potenza e la pace della notte. Se non riesco a dormire la notte, mi alzo e lavoro un po'.
Tommaso Bickhardt

Si tratta certamente di un processo lungo. Qual è il tasso di successo?
Thomas Bickhardt: l'80 percento dei partecipanti ai corsi riesce a lasciarsi per sempre alle spalle il mal di mare. Il seminario dura solo 4,5 ore.

Il presente numero di questo dossier si intitola “Sylt di notte”. Quindi la domanda è: sapete almeno cosa sia la notte di Sylt?
Thomas Blickhardt: Pazzesco, ma in realtà non conosco affatto Sylt, solo i cliché, e quindi sono molto entusiasta di questa nuova esperienza.

Ciò di cui hai molta esperienza, tuttavia, sono le lunghissime notti invernali su un'isola nella Norvegia settentrionale. Hai paura della notte?
Thomas Blickhardt: No, per niente. Amo la potenza e la pace della notte. Se non riesco a dormire la notte, mi alzo e lavoro un po'. Quando non si riesce a dormire, è utile eliminare il dramma e rilassarsi.

Tu sei un viaggiatore. Ti affascina la psicologia che sta alla base del viaggio. Hai fatto ricerche su questo argomento durante i tuoi studi. Cosa spinge le persone a viaggiare?
Thomas Blickhardt: Ci sono diverse ragioni, anche sociali, ma soprattutto l'eterna speranza che altrove la vita sia migliore e più facile. È interessante notare che molte persone viaggiano solo per vedere confermati i propri pregiudizi. Il mio consiglio è sempre questo: buttate via tutte le guide turistiche, viaggiate con la mente aperta e vivete senza riserve!

Sembra che tu abbia il dono di riuscire a lasciar andare anche le cose più grandi della vita...
Thomas Blickhardt: Mi piacciono alcuni aspetti del Buddismo, anche se non sono affatto religioso. Un vecchio detto Zen recita: "Se incontri il Buddha lungo la strada, dagli un calcio nel sedere, perché allora hai sbagliato strada!" Fin da studente mi piaceva il principio buddista del non aggrapparsi, del lasciar andare e del superare le cose. Ciò rende possibile vivere appieno il momento.

*Thomas Bickhardt legge il martedì. 21 gennaio, alle 18.30 presso “Onkel Johnny`s” su 
La spiaggia di Wenningstedt dal suo libro "Forza del vento 15". Tutto sulla settimana avventurosa invernale di Sylt

© Thomas Bickhardt l Bickfoto
© Ralf Meyer
Nel cono di luce dei fari di Kampen 

La luce di segnalazione della croce

Non è dolce?

Solo poche proprietà nel paesaggio arido di Sylt offrono un motivo più prominente rispetto alla luce di segnalazione di Kampen. La piccola torre in sé non è illuminata da molto tempo, ma di notte è elegantemente illuminata dall'esterno. Alto dodici metri, ottagonale, in mattoni, commissionato nel 1913, dismesso nel 1974. Dopo la dismissione, il comune di Kampen ha affittato il suo piccolo punto di riferimento per dieci marchi mensilmente dal paese, per poi acquistarlo con relativamente poca spesa e mantenerlo regolarmente grazie alle donazioni.

Nonostante la sua statura tozza, il piccolo faro emana pura grandiosità. Come il suo fratello maggiore, il “Lange Christian” nel sud del villaggio, la luce trasversale serviva il orientamento. Oggi non è più una guida per i marinai, ma per gli isolani e i loro ospiti. E questo è quasi più vero in senso figurato che in senso geografico. Il “piccolo” è un individualista in un villaggio che ha nella sua genesi un attrazione magica per le persone con progetti di vita individuali e colorati. 

© Dominik Täuber
  • Probabilmente non esiste prospettiva dalla quale la luce del segnale di svolta di Kampen non sia già stata messa in scena.

© Ralf Meyer

Fotografie di Ralf Meyer

Aurora boreale, stelle cadenti e Via Lattea

Ralf Meyer vive “proprio di fronte” a Kampen. Sulla terraferma. A Neukirchen. La sua patria adottiva. Al fotografo piace il Silenzio e originalità lì nella pianura della Frisia settentrionale, proprio al confine. Da lì solitamente vede quando è il momento di prendere la sua attrezzatura e di prendere il treno per andare "al lavoro" tra 20 minuti a Sylt. Le sue previsioni, basate sulla sua grande esperienza meteorologica in qualità di ex istruttore di surf, sono geniali. Il suo "Profezie" attraverso la tecnologia. Ralf Meyer sa il meglio App meteo e astrologiche, sa quando e dove l'aurora boreale o la Via Lattea sono meglio visibili, quando la maggior parte stelle cadenti sono prevedibili e quando le nubi di ghiaccio nottilucenti creano una magia mistica nel cielo notturno di Sylt. 

Adoro osservare la natura: in mare, in cielo, sulla terraferma. Momenti magici in cui riesco a catturare fenomeni speciali. A volte, però, conservo semplicemente le immagini nel cuore.

Per le foto notturne, consiglia soprattutto la parte settentrionale della spiaggia. "Il livello più basso di inquinamento luminoso a Sylt si riscontra presso i tetrapodi di Hörnum e sulla spiaggia nudista di List", afferma Meyer, che conosce l'isola come le sue tasche. Condivide con passione le sue conoscenze, le sue competenze tecniche e i suoi luoghi: esce con gli appassionati di fotografia e, se necessario, svela anche ai colleghi professionisti il ​​segreto per catturare la magia dell'isola. "Vado solo con singoli individui o in piccoli gruppi", è il credo di Meyer per i suoi tour, soprattutto quelli notturni. Se siete interessati, potete scoprire di più qui:

Ma ora passiamo al Aurora borealeche sarà intensamente visibile nel cielo boreale per i prossimi due anni. Lo straordinario spettacolo notturno, che aveva riscosso particolare successo nell'autunno del 2024, sarà quindi terminato da dieci anni. L'aurora boreale (o "aurora") si verifica quando particelle elettricamente cariche del vento solare colpiscono gli strati superiori dell'atmosfera terrestre. Lì stimolano le molecole d'aria presenti ad illuminarsi. La visibilità dell'aurora boreale è determinata dal cosiddetto indice KP. Quanto più alto è il valore, tanto più a sud si può osservare l'aurora boreale. Nelle notti limpide, con magnitudine pari o superiore a KP 5, l'aurora boreale può essere vista a occhio nudo. Qui sotto solo attraverso l'obiettivo di una macchina fotografica. Ecco le previsioni.
 

Anche l' Fotografia della Via Lattea è un'arte a sé stante. Le app Astro aiutano. E Ralf Meyer con la sua conoscenza. "Alle nostre latitudini, la Via Lattea è visibile da sud a ovest durante i mesi estivi. Ora, la felicità è più probabile trovarla da ovest a nord." E poi ci sono i nubi nottilucenti o le nubi di ghiaccio nottilucenti (NLC) che ispirano Ralf Meyer. "Questo è un fenomeno meteorologico molto raro, uno spettacolo – a volte osservato verso nord a Sylt tra giugno e luglio. Le nubi nottilucenti, bianco-argentee, a volte bluastre, si stagliano all'orizzonte. Sono costituite da cristalli di ghiaccio, sono illuminate dal sole e riflettono la luce.

© Ralf Meyer
  • Dove regna l'oscurità, i miracoli possono splendere.

Escursione notturna + fonduta 

= Esperienza

In un luogo come il “Kaamps 7” Sulla spiaggia principale di Kampen è difficile limitarsi a bere una tazza di caffè. Non che non ci sia caffè di tutti i tipi qui in questa casa su palafitte di legno con la sua finestra a bovindo rotonda: ma attraverso il natura mozzafiatoIn qualche modo ogni drink diventa una rivelazione. Conduttrice Christina Böckmann si affida maggiormente a questo effetto. Con un concetto che si concentra sul momento dell'esperienza e sull'oscurità della notte invernale. 

"Io e mio marito adoriamo la cultura dei rifugi di montagna. Ci ha ispirato."

La produzione di piccole capanne alla Kampen funziona ora così: chiunque si sia iscritto alla piccola escursione notturna verrà prelevato personalmente dalla padrona di casa presso "Haus Kliffende". C'è anche un Lanterna per ogni ospiteche illumina il sentiero tra le dune. Durante il cammino Christina Böckmann racconta storie emozionanti sugli edifici che il gruppo di escursionisti incontra, sulla luce del segnale di croce, su Kampen e la sua gente. "Niente lunghe lezioni. È solo una breve passeggiata, condita con informazioni interessanti", dice il ristoratore con modestia. Una volta arrivati ​​al “Kaamps 7”, vi attende una ricca fonduta con tante prelibatezze fresche. "È bello vedere come l'esperienza crei una connessione tra le persone", afferma Christina Böckmann, soddisfatta che la sua idea abbia funzionato.

Il “Cristiano Lungo” assicura…

Notte
Illuminismo

Il concorso di bellezza della Fari di Sylt Probabilmente deciderebbe da solo: solo per il suo aspetto. Perché bianchi con una striscia nera: solo pochissimi fari al mondo possono vantare questo. Fino al 1953, il “Cristiano lungo” Ancora grigio topo, come testimoniano le vecchie cartoline. Ma naturalmente aveva sempre delle proporzioni eleganti. La sua posizione tra piane fangose ​​e onde sul prato verde è anche piuttosto esotico per un faro. La mandria di cavalli Galloway bianchi e neri ai suoi piedi aggiunge un tocco speciale a questo idillio. corona sul.

Il “Lange Christian” emana soprattutto energia meditativa. Ciò è almeno confermato da coloro che trascorrono l'intero anno nel suo Cono di luce vivono e possono vederlo dal loro giardino. Il contadino Runkel, l'ultimo contadino rimasto nel villaggio (ha le patate migliori), vive nelle vicinanze del "Long Christian" ed è felice che il suo razza Galloway robusta, nera e bianca si adatta perfettamente alla torre.

Ma veniamo ora ai fatti sul faro: nel 1853 la corona danese, a cui apparteneva Sylt, diede ordine di costruire un faro in mattoni di clinker di Bornhom su un punto più alto dell'isola, per proteggere l'ingresso al Lister Tief insieme ai fari di Lister. Ancora oggi il faro porta il monogramma dell'ex faro danese Re Federico VII.

Il faro di Kampen è stato costruito per un'ampia visibilità sul nucleo Geest dell'isola, è 40 metri di altezza e appartiene alla specie Faro di orientamento A. Il suo nome originale era “Scogliera Rossa”. La tecnologia inizialmente sviluppata, un dispositivo di illuminazione alimentato a petrolio, fu una rivoluzione all'epoca e fu quindi Esposizione universale di Parigi 1855 mostrato. La "Lange Christian" entrò in servizio solo nel 1856. A differenza di oggi, nei suoi primi anni di vita era visitabile e fu una delle mete più ambite del turismo d'epoca. Nel 1929 la torre fu convertita al funzionamento elettrico e il fuoco fu alimentato da una lampadina. Come tutti i fari precedentemente attivi, è controllato a distanza dal 1977.

© Ralf Meyer
  • Una scoperta rara: una nevicata da sogno sul "Langer Christian".

Nel 1974 la torre è stata dichiarata monumento storico. Un appuntamento festoso nella storia dei Bianconeri è stata la celebrazione del 150° anniversario della nascita nel giugno 2006: in suo onore, il comune di Kampen ha organizzato una festa XXL davanti alla torre. All'epoca si poteva anche vincere un tour, salire i 159 gradini e godere di una vista sicuramente magnifica.

© Club Rotes Kliff

Vita notturna di Sylt

La leggenda continua a vivere

In passato c'era sicuramente di più orpelli e tutto è molto meglio, più selvaggio, più scintillante: vista attraverso le lenti della nostalgia, Sylt in alcuni punti soffre, e spesso in modo del tutto ingiusto. Per quanto riguarda la vita notturna, invece, si può affermare nel modo più neutrale possibile che un tempo sulla piccola isola del nord c'erano molti locali molto speciali dove uscire e che, ad esempio, negli anni '70 e fino all'inizio degli anni 2000, era molto più facile tornare a casa all'alba. Elegantemente fuso nel Luoghi della vita notturna quei decenni diverse generazioni e scene. "High End" ha sempre avuto questo piacevole tocco di villaggio. Questo, ad esempio, non è cambiato fino ad oggi.

E adesso? Niente panico: a Sylt puoi ancora divertirti molto di notte: "Club Rotes Kliff" di Kampen celebrerà il suo 2025° anniversario nel 45. “Grandmaster PK”, alias Peter Kliem, suona con entusiasmo ininterrotto, supportato da un gruppo di giovani DJ. Giovani registi e una tradizione ancora più lunga hanno "Pony". A Westerland ci sono anche una dozzina di pub vivaci ("Alt Berlin", "Irish Pub", "Gatz Beer Bar", "Monkeys Bar" e molto altro), i bar degli hotel più chic di sempre (“Hotel Stadt Amburgo”, “Miramar”) e club designati come il "Meraviglioso" e la "Provocatorio".

Ecco alcuni nomi che faranno risplendere la nostalgica luce della discoteca nelle notti invernali. Ricordiamo: il "KC" - il Kleist Casino, il miglior club queer di sempre // le notti di luna piena al "Bambus Bar" // i balli al bancone del "Village" o del "Lola" a Kampen (tra l'altro, il villaggio dei villaggi ha avuto per molto tempo l'orario di chiusura all'una di notte) // i balli sulla pista da ballo dell'incredibile "Kliffkieker" a Wenningstedt o sulla pista da ballo girevole del "Tivoli" // i decenni all'"American", prima al piano di sopra e al piano di sotto, poi solo nel bistrot // il veramente rustico "Crazy Island Club" // il "Tommy's Music Café" // i balli al "Salon 1" a Keitum // il "Badezeit" e tanti altri locali notturni

Ma il meglio per ultimo: Sabato 18 gennaio, nell'ambito della "Settimana della tempesta di Sylt", il club forse più leggendario verrà risvegliato dal suo sonno in tempi brevi. IL “Meraviglia viola” si trova nel seminterrato dell'"Hotel Roth". IL "Galassia" lascia senza fiato perfino i cosmopoliti della discoteca. Inizia alle 19:XNUMX. Si celebra l'ultima tendenza nel panorama urbano: Una serata di bingo in compagnia con i “Bingo Gringos Ben & Max”. I biglietti sono disponibili qui (purtroppo già esaurito). Ma non deve essere l’ultima volta che la “galassia” viene risvegliata con un bacio. 

Stefan Lakomy è portiere notturno presso il “Severin*s Resort & Spa”

Non ho proprio sonno!

Ostetriche, portieri, poliziotti, la squadra di soccorso della DRK, fornai, il turno di notte alla North Sea Clinic: tra la dozzina di lavori notturni classici su un'isola di vacanza c'è quello di portieri. Stefan Lakomy appartiene a questa specie. Servito e perfettamente formato, si trova nel Keitum "Severin*s Resort & Spa"Dalle 22.30:XNUMX dietro il bancone della reception decorato con fiori. Tranne il lunedì e il martedì. A quell'ora è libero. 

"Il mio obiettivo? Offrire quel piccolo servizio in più che va oltre le aspettative dei nostri ospiti", così interpreta il suo compito.

Ciò di cui i suoi ospiti hanno bisogno la sera rientra nel minimo dovere di discrezione: preparare il conto per la partenza anticipata al mattino, spostare l'auto nel garage sotterraneo, bere un buon bicchierino della staffa. Area salotto XXL nella hall servire quando il bar è già chiuso. Parole gentili scoprire quando arrivano i nottambuli: questi sono gli standard. È meno comune che si chieda un consulto medico o che si chiami il pronto soccorso. 

© Imke Wein
© Severins Resort and Spa di Tom Kohler

Raramente si sveglia di notte completamente solo nell'elegante resort, che sembra un villaggio della Frisia. Appoggiare la testa sul bancone chic per schiacciare un pisolino, come in una scena di un film? Anche questo non accade. Stefan Lakomy deve preparare il back office, nonché gli arrivi e le partenze per il giorno successivo. Dopo la chiusura dei ristoranti e dei bar, lui e i suoi colleghi assicurano la regolare compilazione dei conti giornalieri. D'inverno si prende cura del camino e prepara il giornale della casa per la pubblicazione del giorno successivo. Nelle prime ore del mattino, una squadra di pulizia assicura Pulizia nella hall, poi arriva il servizio della colazione. Stefan Lakomy ha elencato per i suoi colleghi quali ospiti hanno quali desideri e necessità particolari. Verso le due, quando la casa è più silenziosa, durante la pausa guardo qualcosa tipo 'Tagesthemen'. Ma girarmi i pollici, per me non è un'opzione. E questa è una buona cosa.

Il turno di Stefan Lakomy inizia alle 22.30:7. e dura fino alle XNUMX del mattino. Con consegne scrupolose incluse. Quando torna a casa la mattina, fa una grande colazione. Con la moglie Sonja. Conosce il lavoro notturno come ostetrica qualificata dall'esperienza personale. Oggi, invece, arreda case per vacanze e hotel a Sylt e a Maiorca. L'azienda "Impianto di Lakomy" La coppia ha fondato l'azienda insieme tre anni fa.

Prima che Stefan possa dormire un po' la mattina, i due discutono di questioni di lavoro. Otto ore di fila: difficilmente ci riesce. Nonostante lavori di notte, Lakomy riesce regolarmente ad arrivare al minoranza danese allenarsi. Passare al classico ritmo giorno-notte nei suoi giorni liberi sarebbe troppo stressante per il suo corpo. Per lui questo ha senso solo durante le vacanze. Stefan Lakomy ha studiato l'argomento in modo approfondito per essere preparato a una forma sana di lavoro notturno. "Ma il corpo vuole sempre tornare a dormire la notte. È così per tutti. La domanda è quanto bene si possa ingannarlo", afferma Lakomy, che a quanto pare ci riesce brillantemente.

© Julia Lund
Nel cono di luce del faro di Hörnum 
© Peter Bender
  • La stella di Hörnum fa il bagno nella “Foresta Magica”.

Il faro di Hörnum

Maestoso in tutte le direzioni

IL Luminosità della torre di Hörnum, che con i suoi 33 metri di altezza e la sua posizione nel villaggio (sorge su una duna alta 17 metri) svolge la funzione di punto di riferimento come nessun altro sull'isola. Serve soprattutto come ausilio alla navigazione e come indicatore del percorso tra la punta meridionale e Amrum.
“Punto di forza unico” il faro rosso e bianco del libro illustrato? Lo si può vedere da marzo e poi per tutta l'estate più volte visita settimanale. Se chiami il "Servizio turistico di Hörnum" Le informazioni per l'acquisto dei biglietti hanno persino una propria linea telefonica: il desiderio di godersi la vista panoramica sull'isola, sulla terraferma, su Amrum, Föhr e persino sulle Halligen è ovviamente immenso. La piattaforma panoramica con balcone circolare sotto la lanterna regala momenti mozzafiato.

Fino a poco tempo fa la torre serviva Ufficio del registro di Sylt al sesto piano, funge anche da luogo all'aperto per coloro che dicono "Sì, lo voglio" senza provare vertigini. All'altezza della striscia bianca, il "Fuoco marino di 1° ordine" ha un diametro così rispettabile che è riuscito a dare vita a bambini a Hörnum dal 1914 al 1933, prima che Hörnum diventasse militarmente rilevante e le dimensioni della città si moltiplicassero a causa dei soldati e delle loro famiglie che si trasferivano nella zona. come l'aula più piccola della Germania servito. L'ultimo guardiano del faro se n'è andato negli anni '70: dal 1977 la torre è controllata dall'autorità per le acque e la navigazione di Tönning. Il faro di Hörnum è costruito in modo pressoché identico alle torri di Büsum, Pellworm e Westerheversand.

Per i veri appassionati di fari ecco alcuni dettagli sull'illuminazione

Günter senza la h

L'eroe della notte di Hörnum

Quando Günter Jürgensen sorseggia il suo primo caffè mattutino e poi esce dall'appartamento, Hörnum è immerso in un sonno profondo. Probabilmente solo il portiere del “Hotel Budersand” in piedi e forse anche qualche insonne. Perché sono passate due ore da mezzanotte. A volte prima, a volte dopo, scende i pochi metri di duna, a seconda della stagione e dell'affluenza prevista. Baker Lund. Il faro ha illuminato il suo cammino per decenni.

"Avevamo alcuni pub nel villaggio con una vera vita notturna. 'Zia Jens' era una leggenda."* Nel porto, quando vado a lavorare, c'è poca attività, a volte con il pescatori di cozze. Mi piace il silenzio. Ma ci vogliono solo cinque minuti per arrivare al panificio", dice il nativo di Flensburg, chiacchierando eccessivamente per i suoi standard. Per 4,5 decenni, Günter ("Non avevamo soldi per l'H") è stato il lavoratore a giornata nel Panificio Hörnum. L'enfasi è su "il". Perché guardare le sue mani maneggiare ingredienti, impasti e forni è come un performance artistica. Günter stesso fa tutta la notte Magiachi è nella stanza mentre lavora, senza troppe storie. Per lui gli spettatori nel panificio rappresentano più un fastidio che una gratificazione per il suo ego. “Amo semplicemente il mio lavoro”, dirà, mentre mostra all'apprendista Quinlan come la pasta sfoglia danese si trasforma in "Bürgermeister" ("Devi provarlo! La migliore fetta di torta del nord").

Nelle prime ore del mattino, Günter è solo con se stesso, con le canzoni di NDR1, con i grandi forni, con l'impasto e con tutti i singoli passaggi di lavoro che compongono il pane biologico e Panini di Baker Lund diventano oggetti del desiderio di tutta l'isola. 

"All'inizio, io e Jens abbiamo sperimentato finché non abbiamo convertito tutte le ricette in prodotti biologici. Ora lo facciamo alla perfezione. Ma siamo felici di continuare a sperimentare."

Dice l'uomo con la larghezza dell'avambraccio che Marinaio comico "Braccio di Ferro" ricorda. "Günter è stato mandato dal cielo", il Il capo senior Dieter Lund dire se lui fosse lì. Günter afferma: "La colpa è dell'ufficio di collocamento di Flensburg". Günter è uno dei dieci fratelli di una famiglia operaia di Flensburg. Descrive la sua infanzia come "calda ma rustica". Dopo la scuola, aiutò prima il "padre con i cavalli", poi imparò a fare il fornaio. 

© Melina Moersdorf
© Melina Moersdorf

E poi, più di quarant'anni fa, gli è toccato Hörnum. Ha trovato il suo Appello, la sua seconda famiglia e la sua casa in un posto "alla fine del nulla". Con Il capo junior Jens, che come chef con esperienza internazionale in cucine stellate Michelin Günter è un vero esperto nel migliorare costantemente gli standard qualitativi della panetteria, della pasticceria e della cucina. Nel caso dei due uomini, ciò significa: in gran parte senza parole. Anche Jens Lund viene ogni mattina al panificio. Qualche ora dopo Günter, ma con l'apprendista, il team dei pasticceri e gli altri aiutanti. Almeno con il tempo necessario per avere il magnifico assortimento pronto per l'inaugurazione del negozio. Quando, verso le 10, tutto è a posto e i preparativi sono completati, Günter conclude la giornata. Verso sera tornerà a controllare "se tutti gli impasti lievitano bene!" In ogni caso non c'è modo di fermarlo. Nemmeno io dormo molto bene.

La morte della moglie Gerti, avvenuta lo scorso settembre, non ha necessariamente migliorato le sue abitudini del sonno. Anche Gerti ha lavorato per i Lund per decenni. Nel negozio. Anche il figlio di Günter, Daniel, fa parte dello staff: è chef. "Dopo la morte di Gerti, devo riscoprire me stesso", afferma Günter, definendo la sua missione per il 2025. La preoccupazione iniziale di Jens Lund che il suo collaboratore potesse decidere di andare in pensione tra qualche anno viene immediatamente dissipata da Günter: "Continuerò sicuramente a lavorare part-time. Cosa farei senza il mio lavoro? Tutto va bene, tranne il mio ginocchio". 
Quando questa rivista viene pubblicata, Günter si trova ad affrontare una vera sfida: i Lund sono in vacanza invernale. "Oh, posso farcela. Potrei ristrutturare casa", è il piano di Günter per le settimane di vacanza. Forse ora dorme anche di notte e a Hörnum solo il faro svolge la sua funzione.

*"Zia Jens" in Rantumer Straße era uno di quei fenomeni caratteristici della vita notturna di Sylt. L'artista di cabaret della scena queer ha lasciato Hörnum nel 2009 e ha aperto un nuovo locale con spettacoli di cabaret e discoteca con lo stesso nome a Norderney. Morì nel luglio 2024 tra la grande empatia dei media.

Tutto sulla Lund Bakery e la filosofia che la anima:

 

Impiegata di banca Melanie Schneider 

Modellato per il salvataggio

Quando si parla di "salvataggio in mare di notte", la prima cosa che viene in mente è probabilmente l'equipaggio a tempo pieno della nave da soccorso in mare "Pidder Lüng" nel porto di Lister. Quasi quattro anni fa, una notte, nacque a bordo un bambino di Sylt, perché nessun elicottero era in grado di volare.* L'equipaggio racconterà questa storia di salvataggio mozzafiato e molto altro ancora il 20 gennaio alle 15.30. in occasione della “Settimana della tempesta di Sylt” “nave aperta” sul “Pidder Lüng”. 

*Per saperne di più su questa storia vera clicca qui

Poiché il nostro dossier digitale sulle attività notturne a Sylt si è rivelato in larga parte dominato dagli uomini, abbiamo cercato una donna nel servizio di soccorso e abbiamo incontrato Melanie Schneider nel porto di Hörnum sulla "Horst Heiner Kneten" (chiamata così in onore di un donatore), la nave di salvataggio in mare leggermente più piccola della DGzRS nel sud dell'isola. Una donna di Sylt alla quale si possono volentieri togliere tutti i cappelli del mondo.

6 domande al soccorritore in mare

Non sapevo affatto che la nave di salvataggio in mare di Hörnum fosse composta esclusivamente da soccorritori volontari che rischiano la vita per gli altri. Non c'è mai nessuno a bordo. Vieni solo quando c'è un allarme, giusto?
Melanie Schneider: Esatto. Veniamo avvisati tramite un'app. Poiché abito a Hörnum e di solito sono il primo ad arrivare in porto, preparo tutto per salpare, in modo da poter partire il più velocemente possibile quando arriveranno il capitano della barca e il collega del centro dell'isola.

Sono inoltre impegnati presso i vigili del fuoco volontari di Hörnum. C'è ancora tempo per un lavoro che faccia guadagnare soldi?
Melanie Schneider: Certo, c'è ancora tempo! È tutta una questione di un calendario ben gestito per pianificare adeguatamente i servizi. Anche mio marito è un soccorritore in mare. Uno dei dipendenti fissi, di stanza a Helgoland. Ha due settimane di servizio e due settimane di riposo. Nel tempo libero, a volte lavora a turni presso il servizio di soccorso DRK a Sylt. Poi ci sono ancora i nostri corsi, la formazione continua e l'aggiornamento. Ma sì: è ancora tempo di vacanza. E per tutte le normali cose quotidiane. Il mio lavoro principale è qualcosa che è tutt'altro che avventuroso. Sono un banchiere e lavoro presso la Deutsche Bank a Westerland. Nella mia famiglia si pensa che fossi molto ordinato, persino perfezionista, fin da bambino. In qualche modo bisogna viverlo e questo è un vantaggio anche per me come soccorritore.
 

© The Sea Rescuers – DGzRS l Kilian Westphal

Tutto ciò che riguarda le operazioni di soccorso notturno lo troverete sotto lo stesso tetto, a casa vostra. È chiaro che la tua decisione di partire per il mare aperto ha a che fare anche con influenze familiari…
Melanie Schneider: Esatto. Mio padre è andato per mare. Sono nato a Kiel. In seguito mio padre si trasferì a Hörnum per lavorare alla dogana. Era anche un soccorritore volontario in mare. Grazie a lui, so molto anche sui turni di notte. Ho frequentato la scuola elementare a Hörnum, che ha vista sul porto, adoro gli sport acquatici e adoro nuotare tra le onde. Sono membro del corpo dei vigili del fuoco giovanili di Hörnum da quando avevo dieci anni. Nessuno si sorprenderà se ricopro anche la carica di tesoriere e se mi piacciono sempre nuove specializzazioni. Qui nel sud dell'isola abbiamo anche due vigili del fuoco che sono i primi ad arrivare sul posto come paramedici in caso di emergenza. Perché a Hörnum l'ambulanza impiega un po' più di tempo per arrivare. Anche a me piacerebbe, ma forse è un po' troppo.

© I soccorritori del mare – DGzRS

Se la tua app di salvataggio in mare emette un allarme di giorno o di notte, quali missioni potrebbero aspettarti?
Melanie Schneider: Quindi, per quanto riguarda gli incidenti che coinvolgono navi di ogni tipo, naturalmente lavoriamo a stretto contatto con le stazioni DGzRS di List e di Amrum. Oppure nuotatori o appassionati di sport acquatici in situazioni pericolose.

Raccontaci di una vera missione notturna che è stata piuttosto impegnativa...
Melanie Schneider: Questo è accaduto l'estate scorsa, per esempio. Era già buio. Siamo stati allertati perché i bagnanti di Rantum erano in difficoltà. Il vento era forte e facevamo fatica ad avanzare. Al largo della punta meridionale, le onde erano alte, per dirla tutta, tre metri. Ci abbiamo messo un'ora e non eravamo ancora arrivati ​​in cima. I colleghi di Lister erano davanti a noi sul lato ovest di Rantum. Abbiamo dovuto abortire. Fortunatamente si è trattato di un falso allarme e nessuno è rimasto ferito. Una volta fummo chiamati sul lato est di Rantum nel buio perché erano stati avvistati quelli che credevamo fossero razzi di salvataggio rossi. C'era un vento forte e siamo rimasti fuori per ore con l'aiuto dei riflettori. È stato impiegato anche un elicottero. Ma non abbiamo trovato nessuno. A quanto pare qualcuno ha scambiato la luce delle turbine eoliche per un razzo di salvataggio e ha dato l'allarme. Ma ovviamente preferiamo uscire una volta di troppo piuttosto che vedere qualcuno annegare.

Hai paura del pericolo o addirittura della morte durante un'operazione?
Melanie Schneider: No, non ho paura della mia morte. Una volta ho quasi rischiato di annegare mentre facevo surf a Tenerife. Poi ho affrontato il trauma in modo che non rimanesse nulla. Ciò che ho, tuttavia, è la paura della morte dei miei cari e il rispetto per il pericolo, che naturalmente ho anche io.

Sei una vera eroina di tutti i giorni. Grazie per il vostro impegno.

Melanie Schneider è anche il volto pubblico del DGzRS, finanziato interamente da donazioni, e ha avuto un ruolo nel video di Santiano per la canzone "Retter": 

© I soccorritori del mare – DGzRS

I soccorritori del mare
sull'isola di Sylt 

in numeri

Nel 2023, la stazione DGzRS di Hörnum ha registrato tre missioni, la Lista 39. In totale, 2023 persone sono state salvate da un pericolo imminente dai soccorritori marittimi a Sylt nel 48. I dati del 2024 seguiranno tra qualche settimana. La stragrande maggioranza dei circa 1.000 soccorritori marittimi in Germania sono volontari. Solo circa 180 persone nelle unità più grandi, operative 60 ore su 55, sono impiegate stabilmente dal DGzRS. In totale, la DGzRS gestisce circa 2.000 unità di soccorso in XNUMX stazioni con XNUMX missioni annuali tra l'isola di Borkum a ovest e la baia di Pomerania a est. L'Associazione tedesca per il soccorso in mare ha sede a Brema e finanzia il proprio lavoro esclusivamente attraverso donazioni volontarie. www.seenotretter.de

Un sacco di cose emozionanti Qui potete trovare le riprese dei Lister Sea Rescuers.
E alla squadra di Hörnum.

3  Presenze

a Hörnum

39  Presenze

in Elenco

48  Persone

liberato dal pericolo imminente

1000  Soccorritori marittimi in Germania

La maggior parte come volontari

Il faro di giorno e di notte
Colonna

di Imke Wein

Una donna è in piedi su una passerella di legno e sorride alla telecamera.
© Nicole Mai
00:00

Se vivete a Sylt da decenni, conoscete personalmente ogni pietra lungo le strade dell'isola e avrete sicuramente un legame con i cinque fari che va oltre le innumerevoli passeggiate al loro chiarore. I momenti migliori del faro di Sylt dell'autore di “Natürlich Sylt” Imke Wein sono questi:

 

Cocktail sotto il fuoco orientale

I miei tre figli hanno tre padri. Il padre della mia figlia maggiore è Matthias Kraemer, il fondatore del “Meerkabarett”. La sua famiglia possedeva la Proprietà sotto la luce dell'Est sul gomito. Sua madre era una donna che sarebbe stata perfetta come protagonista di un romanzo di Thomas Mann. Questa signora molto colta amava anche celebrare da sola il suo ritiro estivo in questa enorme casa, situata in una posizione unica. Suo marito era architetto e, subito dopo la guerra, aveva realizzato il suo sogno di una casa sotto il faro con la sua famiglia, ampliando gradualmente la casa, originariamente piccola, fino a raggiungere le dimensioni che ha ancora oggi. All'epoca vivevo a List e mi piaceva andare a trovare Inge Kraemer nelle sere d'estate. 
Che sensazione sublime, tra l'altro, fermarsi al casello autostradale, che ha ancora quell'espressione severa tipica dei frisoni, e salutarlo con le parole: "Sto visitando i Kraemer." Ma questa è solo una nota a margine. Uno dei miei ricordi più cari di Inge Kraemer è quando, la sera, ci sedevamo sulla panchina dietro casa sua, con un cocktail preparato con cura tra le mani, filosofeggiando sull'arte, la cultura e l'umanità. IL Orario del faro era come il battito cardiaco della nostra conversazione. Ancora più bello: il silenzio confortevole, questo accordo silenzioso tra due donne. E poi la vecchia signora disse alla più giovane alla luce del faro: "Oh tu, goditi la tua giovinezza!" Solo ora, decenni dopo, capisco il significato profondo di questa richiesta.

© Holger Widera
Il mantra del “Cristiano Lungo”

In una delle mie vite precedenti, ero la moglie di un direttore di circo. Il direttore del "Circo dell'isola". Molti ricorderanno il occhiali estivi colorati che potrebbe tornare a Sylt nell'estate del 2025. Almeno quando abbiamo vissuto per due mesi nel recinto del circo, la nostra casa era un elegante carro da circo rosso fuoco. Si trovava proprio accanto alla pista ciclabile. I flussi di ciclisti che passavano davanti al nostro soggiorno-camera da letto non si soffermavano molto alla mia finestra a commentare l'intero magico villaggio circense. Molto raramente ho sentito qualcosa del tipo: "Dove vivono i leoni?" Nel 99 percento dei casi, i ciclisti che si trovavano nei pressi del nostro volo di ritorno hanno riferito con fervore: “Guarda, ecco il faro!” Quella frase era come un mantra che interrompeva la mia vita circense durante il giorno e mi accompagnava nel sonno la notte, e mi imprimeva nel cuore la straordinaria magia dell'"Alto Cristiano" di Kampen, con la quale la magia del circo non può competere.
 

© Imke Wein
  • Dire "Sì, lo voglio" sul faro in condizioni particolari.

"Lo voglio" per l'eternità

Ho sposato il mio direttore del circo nel maggio 2014 al faro di Hörnum. In quel periodo abbiamo vissuto per dieci mesi ad Amburgo e due a Sylt con il progetto del circo giovanile. Il regista era gravemente malato in quel momento. Malato mortale, per essere precisi. Il faro di Hörnum, con il suo potere simbolico, ci è sembrato ideale come location per le nostre nozze. Lui, i bambini ed io eravamo molto esuberanti in questa luminosa sera di maggio, vivevamo sempre con l' Finitezza della nostra felicità, non contro di loro. A quanto pare, la segretaria aveva appena appreso delle circostanze particolari ed era così commossa che fece fatica a mantenere la calma nella piccola stanza rotonda all'ennesimo piano nel ventre del faro. Fu un sì in lacrime. In questo caso, non quello del piccolo corteo nuziale. Un momento tragico ma bellissimo. Non ci furono grandi festeggiamenti. Dovevamo partire in fretta: la mattina dopo nostra figlia avrebbe dovuto sostenere gli esami di maturità ad Amburgo. Abbiamo festeggiato con una cena al Burgerschmiede di Risum-Lindholm. Ci siamo decisamente meritati il ​​premio per uno dei matrimoni più strani celebrati in un faro.

 

 

Collaboratori di questo numero