© Lars Jockumsen

Naturalmente Sylt

ENERGIA

Luogo di potere Sylt

"Energia" deriva dalla parola greca "energia" e significa "forza attiva" ed è la capacità di mettere in movimento le cose (e gli esseri viventi). Ciò può essere interpretato in senso strettamente fisico o più spirituale: Sylt, con le sue virtù naturali, è in ogni caso un luogo unico Stazione di rifornimento di energia. Inoltre, nel numero primaverile di "Natürlich Sylt" presentiamo persone e progetti che contribuiscono in vari modi a un Calcio di energia preoccuparsi.

 

© Nicole Mai

Caffè Klapprad

Nuovo e 
piacevolmente diverso!

Julian Diedrichsen trascina un'enorme pila di tovaglioli attraverso il suo negozio e viene fermato più volte lungo la strada verso il magazzino. Ad esempio, da Nis in cucina. “Cosa prepariamo per il piatto di oggi?” è la domanda del “cuoco del mattino”. I due trovano subito una risposta: "Un'insalata croccante della casa, con un bel pezzo di salmone fritto", è la soluzione.

E chiunque si trovi in ​​un luogo in qualche modo urbano eppure totalmente appropriato all'isola Caffè-bistrot-terrazza-chiosco-bar-ristorante sulla Campeggio Wenningstedt è già arrivato, sa che il piatto del giorno non sarà una "insalata spalmata su un pezzo di pesce", ma una piccola poesia con emozionanti sorprese di gusto. Aromaticamente ispirato dai viaggi in giro per il mondo. Preparati e serviti come ci si aspetterebbe dai quartieri alla moda delle grandi città. Il predicato “piacevolmente diverso” vale anche per le torte fatte in casa, il bagel vegano o la zuppa di mais. Un luogo gastronomico dove il cibo può essere sia delizioso che sano, e dove anche vegetariani e vegani possono soddisfare i propri gusti senza troppa fretta. E naturalmente, la comunità dei campeggiatori riceve ogni mattina i suoi panini, preparati dal fornaio Jessen del villaggio.

 "La nostra motivazione è quella di regalare momenti piacevoli agli altri", afferma il nuovo ristorante Wenningstedt, e non si tratta certo di uno slogan di marketing. Qui il fattore umano viene prima di tutto. Il team che circonda il giovane imprenditore Julian è composto principalmente da conoscenti e amici, così come i due più stretti corresponsabili Benjamin Keller in cucina e Federico Wiegleb sono in servizio.

Persona seduta rilassata sulla terrazza di fronte al Café Klapprad a Wenningstedt.
© Nicole Mai
  • Già da adolescente Julian Diedrichsen sapeva che un giorno avrebbe avviato un'attività in proprio nel settore della ristorazione. Ora era giunto il momento.

Con il Parco giochi XL A prima vista, l'idoneità del nuovo locale gastronomico per le famiglie è estremamente elevata. Oggi l'asilo nido Braderup è chiuso per formazione e i dipendenti hanno portato con sé i loro bambini. Nessun problema. Qui l'incontro e la convivialità hanno la priorità assoluta. Non solo a contatto con gli ospiti.

Questa energia è palpabile e ha colpito la gente del posto come un fulmine a ciel sereno a marzo. "A Sylt c'era una certa nostalgia per qualcosa di simile alla 'bicicletta pieghevole'", dice Julian con modestia, ma è visibilmente contento che la sua idea sembri funzionare. “Se anche Leggende gastronomiche come Muffel"Se arrivano subito da Kampen, allora è davvero un onore", aggiunge.

Che volesse mettersi in proprio, Julian lo sapeva già 20 anni fa, quando ottenne il suo primo impiego temporaneo nell'ambiente gastronomico alla moda di Kiel. Un lavoro per il quale spesso marinava la scuola, perché riteneva che servire ai tavoli fosse Appello. "Coccolare gli altri è la mia passione. Ho sempre immaginato un negozio come 'Klapprad' nella mia mente. Devo ancora accettare che sia andata così."

Che il nativo di Kiel con esperienza intensiva di Sylt sembra un po' stanco intorno agli occhi qualche settimana dopo l'apertura? Non c'è da stupirsi. "A dire il vero, la questione del dormire non mi convince molto in questo momento", ammette. Le ultime settimane non hanno lasciato spazio al riposo: a malapena le ore necessarie per dormire, figuriamoci per la cura spirituale; e anche quest'estate probabilmente ne lascerà ben poco. "Non c'è da stupirsi quando si avvia un'attività in proprio. Adoro lavorare sodo, non scherzo", dice con un tono malizioso.

Per classificare ciò che è accaduto nella sua vita in così poco tempo bisognerà aspettare. Tutto è successo così: qualche anno fa, Julian si è avvicinato al sindaco di Kampen, Steffi Böhm, e ha avuto un Concetto per la ristorazione in campeggio presentato. Tuttavia, la ristrutturazione della piazza non è prevista prima dell'anno prossimo. Non è stato quindi un caso che lo scorso novembre abbia scoperto per caso l'esistenza della pubblicità del ristorante sulla piazza del paese vicino. Poi tutto è avvenuto molto velocemente: l'aggiornamento del portfolio dei concetti, la sua presentazione, i colloqui con il sindaco e il direttore del turismo, la convincimento del consiglio di sorveglianza dell'assessorato al turismo del comune. “Tutto è andato alla grande”, è il riassunto di Julian.

Bancone in legno con piante, portabottiglie e lampade al Café Klapprad di Wenningstedt.
© Nicole Mai
Probabilmente c'era un certo desiderio per qualcosa di simile alla "bicicletta pieghevole".
Giuliano Diedrichsen

Alla fine di gennaio, lui e “i suoi ragazzi” hanno ricevuto le chiavi. In poco meno di quattro settimane, in gran parte grazie ai nostri sforzi, un locale di cucina italiana che era stato logorato nel corso degli anni è stato trasformato in un gioiello che avrebbe guadagnato una valutazione come "senza troppa fantasiaFin dal primo momento in cui Julian entrò nel negozio, sapeva già come sarebbe stato il tutto.

Abbiamo iniziato eliminando l'odore di muffa degli anni e ristrutturando completamente la cucina, i bagni, il ripostiglio e la sala da pranzo. Una volta pulito tutto, il soffitto è stato dipinto di un accogliente verde speciale Julian e sono stati installati pannelli in legno di faggio sul bancone e su diverse pareti. Mobili in colori naturali, lampade contemporanee in rafia, un divano centrale e biciclette pieghevoli retrò davanti alla porta e sulla parete rendono il tutto un pezzo unico fatto a mano.

Per noi, le bici pieghevoli sono il massimo dell'atmosfera vacanziera. 

Con il camper in campeggio e poi ovunque in bicicletta... "Un'atmosfera di vacanza rilassata anche per gli abitanti di Sylt: questo è il nostro messaggio", afferma Julian a proposito del nome. Per l'inaugurazione sono stati completati anche un logo elegante, un sito web e una presenza su Instagram. Un inizio migliore di questo? Difficilmente possibile.

Informazioni: Julian Diedrichsen

Una persona su due che vive attualmente a Sylt è un nuovo arrivato. 80 per cento della popolazione dell'isola vive qui da più di dieci anni. Julian Diedrichsen appartiene a entrambe le categorie, anche se il suo cognome potrebbe suggerire una discendenza frisone risalente all'epoca della caccia alle balene. Il proprietario del "Klapprad" è cresciuto a Kiel e ha ottenuto il suo primo lavoro part-time nel settore della ristorazione all'età di 15 anni. Ha subito capito che quella professione era fatta per lui e a volte gli capitava di svolgere fino a tre lavori contemporaneamente. All'inizio dei suoi vent'anni, lui e un amico si unirono al "Balaclava“, ha trovato il suo “Eldorado” a Sylt, ha completato la sua formazione come specialista della ristorazione con Florian Hühne a “Gogärtchen” e in seguito si è goduto vari punti caldi di Sylt, tra cui il “Zanzibar" e nel "Cavalluccio marino di Samoa", la combinazione del suo lavoro preferito e delle lunghe uscite invernali a fare surf. Aveva sempre saputo che avrebbe aperto il suo negozio. Ora ha funzionato.

 

  • Café Klapprad: L'energia dell'inizio

© Sabine Braun l Marketing di Sylt

CONSIGLI PER IL PIACERE DEL CAFFÈ

Il fatto che un caffè davvero buono aumenti i livelli di energia ha sicuramente una componente fisica. Ma anche qualcosa che non può essere scientificamente provato. Sylt ha in termini di “il miglior caffè per l'anima"ha davvero fatto un salto di qualità negli ultimi anni. Aromi squisiti provenienti dalla macchina portafiltro, preparati con la sensibilità del barista, magari con un tocco di "latte art": tutto questo si può trovare nel "Fabbrica di gelati Lister" // al bar espresso del "pentola di rame" // nel "Caffè Curve" (vedi foto con il quasi leggendario boss della "Curve" David), a "Coco e James" a Braderup // a Giovanni Re alla rotonda di Keitum e nel Keitum “Club del formaggio" // nel "Crêpes Deluxe“ presso il Westerländer Wilhelmine e nel "Surfhouse Sylt" presso il campeggio Westerland che attraversa la spiaggia // presso il “Crêperie in riva al mare" e il "Gabbiano dorato“ sulla passeggiata di Westerland // nella filiale di “Amici del caffè“ a Friedrichstraße // a Rantumer “Azienda di torrefazione del caffè" // a Hörnum "South Harbor" e anche in altri posti, naturalmente!

Poiché qui sono in gioco i superpoteri femminili di due giovani donne di Sylt, nel nostro numero sull'energia vorremmo consigliare in modo particolare queste due stazioni di rifornimento di caffè mobili:

J's Soul Café

Jarla Hader sorride dietro il bancone del suo carretto del caffè giallo sabbia.
© Louisa Breitung

Durante i mesi estivi, tra Strandstraße e Friedrichstraße, Jarla Hader e il suo carretto del caffè giallo sabbia trasformano una piazza anonima in una piazza dove ribolle una vita colorata. Al Jarla, noto anche come "J's Soul Café", al barista troverete un'ospitalità meravigliosa, un caffè delizioso, snack biologici e musica dal vivo.

Fagiolo costiero Bulli

Tre giovani e una commessa del Bulli Küstebohne si godono un caffè al sole.
© Imke Wein

Proprio all'inizio di aprile Jette Behrens, rampolla della famiglia "Buhne 16", ha inaugurato il suo pulmino VW blu caraibico proprio di fronte alla cappella frisone presso lo stagno del villaggio di Wenningstedt. Si è candidata per la posizione di sua iniziativa. La comunità si è dimostrata entusiasta e ha messo a disposizione un parcheggio per l'attività. Trovò il furgone su eBay, lo fece trasformare dal falegname di Sylt Sören Hansen, lo arredò con amore e lo inaugurò come nuovo luogo di incontro in riva allo stagno. Il “Bulli Küstenbohne” è oggi un luogo d’incontro informale per le pause, proprio come piace agli abitanti e agli ospiti di Sylt.

© Viessmann

Zona residenziale stimolante in città

Energeticamente impeccabile

A due passi dalla stazione ferroviaria di Westerland, alcuni squallidi e fatiscenti quartieri popolari degli anni '60 si stanno trasformando in un quartiere modello dal fascino vivace, che va ben oltre i confini dell'isola.

Una dozzina di caratteristiche di questo progetto di edilizia residenziale comunale. Avanti tutta: il concetto energetico rispettoso del clima. Quello con il “trendsetting“continua nel distretto di Westhedig con il fatto che due delle 18 nuove case sul sito saranno occupate da Tirocinanti in appartamenti condivisi da due o tre persone essere abitato. 52 giovani che potranno vivere qui, in un luogo dignitoso, moderno e geograficamente centrale, per una cifra relativamente “poca”. Un passo che offre alle aziende di Sylt una nuova posizione di partenza nella competizione per i giovani talenti.

  • Ci sono ancora posti disponibili! Se sei interessato a un posto nell'”Azubi-Bude”: Applicazione e assicurati la possibilità di prenotare una stanza in uno degli appartamenti condivisi.

Nel cantiere sono già presenti diversi nuovi edifici, in diverse fasi di sviluppo. Alcuni sono già occupati: quando tutto sarà finito nel 2027, saranno occupati 17.500 metri quadrati 18 ricoperti d'erba* e edifici residenziali esagonali con 209 appartamenti 50-65 metri quadrati ciascuno. Gli ultimi vecchi blocchi saranno demoliti a giugno. Una parte del progetto riguarda alloggi sovvenzionati con fondi pubblici, mentre un'altra parte è finanziata privatamente. Nelle 18 case Esistono quindi due modelli di affitto: Per la maggior parte degli appartamenti è richiesto un permesso di soggiorno. Qui l'affitto base è di sette euro al metro quadro. Altri appartamenti sono stati e sono assegnati a richiedenti senza alcuna possibilità di ottenere un permesso di soggiorno e costano 14 euro, utenze incluse.  

L'intero ensemble è visivamente un dichiarazione interessante, poiché non corrisponde affatto al cliché dell'edilizia popolare. Perché qui non troverete nessuna banale architettura con angoli di 90 gradi. "Le case esagonali sono tutte identiche nella costruzione, ma sono allineate in modo diverso sulla proprietà. Questo garantisce anche Dinamismo e vivacità nel quartiere. Altrettanto interessanti sono le planimetrie degli appartamenti.

“La monotonia era ieri”, 

afferma Sonja Beckmann-Visser, responsabile del reparto costruzioni edili, che da decenni fa parte del team KLM composto da 35 persone, assicurando che l'edilizia comunale a Sylt abbia un tocco innovativo. Quando il progetto è stato messo a gara, il Team di pianificazione KLM 2021 hanno votato a favore dell'incarico di elaborare un progetto a quattro studi precedentemente selezionati. La scelta alla fine è caduta sugli edifici esagonali del Kiel Studi di architettura BSP.

Vista aerea di moderni edifici residenziali nel quartiere Westhedig, con Westerland e il Mare del Nord sullo sfondo.
© KLM
  • Vista aerea della zona residenziale di Westhedig con vista su Westerland e sul Mare del Nord.

Naturalmente, questo progetto non risolverà da un giorno all'altro la carenza di alloggi tra gli abitanti del posto, anche se, una volta completato l'ultimo edificio, i precedenti 136 appartamenti diventeranno 209 bilocali e trilocali. Ma KLM è instancabile e viene gradualmente implementato in diverse località di Sylt concetti di edilizia residenziale orientati al futuro.*

Gli appartamenti Westhedig sono senza barriere ed efficiente dal punto di vista energetico costruito. Sono conformi allo standard EH 55*. Il rapporto XS dei posti auto pari a 0,5, ovvero mezzo posto auto per appartamento, è soprattutto ecologicamente lungimirante. La minore area di parcheggio del sito va a vantaggio dello spazio abitativo. Chi vive a Westhedig non utilizza necessariamente la propria auto, semplicemente per via della sua posizione urbana. "Ci sarà un ampio parcheggio coperto per le bici da carico e altre biciclette. Offriremo anche un Modello di car sharing in collaborazione con il EVS* SU. Probabilmente inizieremo con un veicolo e poi lo adatteremo gradualmente alle esigenze", riferisce Massimiliano Härtel, che non è solo un economista aziendale ma anche un ingegnere industriale di recente formazione e gestisce questo e altri progetti KLM.

Sottolinea con entusiasmo il significato letterale Cuore del progetto di costruzione XL: Poiché sotto l’elevazione circolare coperta di sabbia al centro del distretto si trova un’infrastruttura di fornitura di calore che difficilmente si trova altrove con questo grado di coerenza: “Il Sistema di accumulo di ghiaccio* L'abbiamo sperimentato per la prima volta nell'ufficio distrettuale di Rendsburg e ne siamo rimasti entusiasti. 

Tuttavia, questa tecnologia viene spesso ancora utilizzata in modo ibrido con l'approvvigionamento energetico convenzionale: noi siamo più coraggiosi in questo senso", 

dice Härtel non senza orgoglio. Il passo verso un Sistema di riscaldamento al 100% privo di emissioni, che è costituito da tre componenti e sfrutta l'energia solare, dell'aria, della cristallizzazione e geotermica. "Il Ministero Federale dell'Economia e della Protezione del Clima sovvenziona il nostro approvvigionamento termico al 78%. KLM contribuisce direttamente con 550 euro", afferma Härtel, citando le cifre rilevanti del progetto.

Tre persone sono in piedi davanti a un grande contenitore tecnico e a dei tubi.
© Holm Löffler
  • Una vita orientata al futuro per la gente del posto: Markus Kopplin è Operations Manager presso KLM. Sonja Beckmann-Visser dirige il reparto costruzioni edili. Maximilian Härtel, ingegnere ed economista aziendale, è responsabile dell'innovativo progetto di Westhedig insieme all'architetto KLM Rudi Stiewe (non nella foto, ma nel testo).

* sistema innovativo sarà in futuro Monitoraggio esperto non appena verrà acceso, nel tardo autunno del 2025, e dovrà superare la “prova del fuoco”. Il cerchio leggermente rialzato sotto il quale si trova la tecnologia di accumulo del ghiaccio verrà tra l'altro piantato a tempo debito e difficilmente sarà riconoscibile come parte centrale di un sistema di riscaldamento.

C'è stato qualche ostacolo importante nella realizzazione di questo concetto energetico al 100% privo di emissioni? "Ogni grande progetto di costruzione ha i suoi momenti snervanti. Abbiamo riscontrato problemi imprevisti con la falda acquifera durante la costruzione del guscio in calcestruzzo per il deposito di ghiaccio a quattro metri di profondità. Fortunatamente, siamo riusciti a risolvere il problema grazie alla collaborazione con i nostri professionisti", afferma Maximilian Härtel, spiegando ulteriori dettagli sul "miracolo energetico" circolare e sotterraneo.

E l'energia sociale? Molti degli abitanti del quartiere Westhedig vivono qui da decenni. L’impresa logistica del “trasferimento” è stata supervisionata individualmente da un team della KLM. Tutti i precedenti residenti dell'insediamento potranno tornare a vivere nel quartiere Westhedig, se lo desiderano: ogni situazione personale è stata organizzata dalla KLM molto prima della demolizione degli edifici. "Penso che ne sia valsa la pena. I nuovi appartamenti sono fantastici", dice un'inquilina entusiasta, spingendo la sua spesa attraverso il cantiere e sorridendo felice agli artigiani e ai costruttori.

 

Riscaldare con il ghiaccio? Non è uno scherzo!

*Conoscenza dello stoccaggio del ghiaccio per principianti

Nel mezzo della zona di Westhedig c'è un grande deposito sotterraneo con 500.000 litri di acqua. Lì, durante i mesi invernali, l'acqua è Energia della pompa di calore viene rimossa e l'acqua si trasforma in ghiaccio. Nel passaggio da 0 gradi di liquido a 0 gradi di congelato viene rilasciata una grande quantità di energia, per cui l'accumulo di ghiaccio agisce come una batteria termica compatta: si tratta di un enorme vantaggio in termini di spazio rispetto al tipico utilizzo dell'energia geotermica in prossimità della superficie. L'accumulo di ghiaccio è Calore ambientale quindi scongelato continuamente per ripetere continuamente il processo di congelamento e recupero del calore. Alle temperature previste per la rete di teleriscaldamento, è necessario circa 1 kWh di elettricità per generare da 3 a 3,5 kWh di calore. A Westhedig sarà alimentato dal sistema di accumulo del ghiaccio solo il riscaldamento a pavimento. L'acqua delle docce negli appartamenti viene riscaldata in base alle necessità e senza perdite di acqua tramite moderni scaldabagni istantanei che funzionano elettricamente. Una parte del Sistema di accumulo di ghiaccio in costruzione. Le prime case già occupate sono ancora rifornite dal vecchio sistema di riscaldamento del sito. Il passaggio avverrà nell'autunno del 2025.

Il sistema di stoccaggio del ghiaccio è costituito da altri due componenti sul sito visibili a tutti: sul lato sud della proprietà, un Sistema di recinzione energetica che, nei periodi di transizione autunnali e primaverili, indirizza la sua potenza direttamente alle pompe di calore, dalle quali gli appartamenti vengono poi riscaldati. Con i sistemi di riscaldamento convenzionali, l'energia deve essere distribuita alle aree residenziali. Noi facciamo tutto questo direttamente qui, nella nostra proprietà. L'elettricità aggiuntiva di cui abbiamo bisogno è, ovviamente, l'elettricità verde EVS", Härtel è felice. L'energia proveniente dal sistema di accumulo del ghiaccio confluisce anche nella stazione di pompaggio centrale, nascosta dietro una facciata in legno nel sito tra due edifici residenziali e che condenserà l'energia a partire dall'autunno - fino a 45 gradi - proprio come il riscaldamento a pavimento nei nuovi appartamenti necessita della massima quantità di calore in inverno per mantenere i residenti piacevolmente caldi. "I nostri sistemi di riscaldamento a pavimento sono, ovviamente, all'avanguardia e irradiano calore in modo discreto. Non come in passato, quando i residenti si ritrovavano con i piedi caldi e il mal di testa a causa del riscaldamento a pavimento", assicura Rudi Stiewe.

© Viessmann

Che cosa è in realtà…

Informazioni per i saputelli

*E che dire dei tetti ricoperti d'erba a Westhedig?
I tetti verdi non sono solo belli da vedere, ma anche ecologicamente vantaggiosi. Assorbono le precipitazioni che, dopo un certo periodo di tempo, penetrano nel terreno attraverso bacini di infiltrazione e alimentano le lenti di acqua dolce dell'isola.

*Che cos'è KLM?
Il "KLM: Vivere a Sylt" è un'azienda di proprietà del comune di Sylt. Fondata nel 2002, KLM affitta circa 1.200 appartamenti, la maggior parte dei quali si trova all'interno del comune di Sylt. Entro il 2027 si aggiungeranno altri 500 appartamenti. Oltre alla gestione e alla costruzione di edifici comunali come il municipio di Westerland, stazioni dei vigili del fuoco, scuole e asili, l'azienda si occupa anche di servizi e supporto per enti pubblici in tutta Sylt. Oltre a Westhedig, il team di 35 persone di KLM sta lavorando anche al progetto di edilizia residenziale in Danziger Straße e al piano di nuova costruzione e densificazione di Hugo-Köcke-Weg, nel nord di Westerland.

*Che cos'è l'EVS?
L'EVS è il Fornitore di energia di Sylt.

*Che cosa è EH 55?
Il “55” nel nome del programma EH 55 significa che, secondo la legge sull’energia degli edifici, una casa efficiente può consumare al massimo il 55% del consumo di energia primaria di un edificio di riferimento con valore “100”.

Silke da Brema

L'energia per portare avanti cose nuove

Questa storia inizia con un livello di energia molto basso: prima di tutto, parla di isolani che hanno già preso residenza in uno dei cimiteri di Sylt. Silke von Bremen pubblicherà presto un libro con ritratti di personalità molto diverse, in collaborazione con l'autrice di bestseller di Sylt Susanne Matthiessen. Tutti condividono il destino di trovarsi già sotto il manto erboso di Sylt. Persone come Fritz J. Raddatz, Robert Augstein, la padrona di casa "Kliffende" Clara Tiedemann - ritratti da autori come Ole von Beust, Claudia Thesenfitz o dagli stessi redattori, si incontrano sotto la copertina del nuovissimo lavoro “Il vento ondeggia l'eternità - Storie dalle tombe di Sylt” fuori.

Ricordare le persone e i loro destini - Silke von Bremen riassume l'essenza del libro. Lei e i suoi progetti non sono mai superficiali, ma sempre profondamente divertenti e capaci di ampliare i tuoi orizzonti. Accanto a autore libri di successo che lei è Guida turistica con 25 anni di esperienza, Multi-volontario e direttore del formato “Storia vivente”. “A parte” è politicamente attiva in Rete dei cittadini "Merret ne ha abbastanza", ha fondato l'associazione di sostegno per la Servizio di consulenza telefonica di Sylt ed è instancabilmente impegnato per la La cultura della memoria di Sylt. 

Per acquisire una solida base di fatti, esplora con passione gli archivi, intervista testimoni contemporanei o discendenti e viaggia in tutto il Paese per acquisire ancora più conoscenze. Ha familiarità anche con la glorificazione postuma di persone che sono state semplicemente troppo goffe nella vita. Ne trova diversi esempi a Sylt. Lei stessa, però, non vuole rientrare in questa categoria. 

"So che sono polarizzante, ma sto lavorando per diventare più dolce e gentile", 

è la sua autovalutazione, che sostiene con la sua bellissima risata.  

Una donna con gli occhiali da sole sorride mentre passeggia su una passeggiata a Sylt.
© Maike Rudloff
  •  “Solo chi conosce il passato può comprendere il presente.” Un appello alla consapevolezza storica e all'impegno nei confronti della storia, sia in un contesto personale, sociale o politico.

Le eroine e gli eroi del suo primo romanzo sono goffi “Tempo silenzioso”, ambientato a Keitum, è stato pubblicato l'anno scorso e affronta il tema dell'oblio collettivo nella Germania del dopoguerra. Per Silke von Bremen, cresciuta in una grande fattoria nella regione dell'Altes Land negli anni '60 e '70, scrivere era anche un po' un Terapia"Ho intrapreso un percorso di autoguarigione con i personaggi del mio libro e sono riuscita a comprendere gli eventi della mia infanzia: un processo meraviglioso. Non è stato facile, però", racconta. 

Ma le sue rigorose richieste verso se stessa hanno dato i loro frutti anche nel caso del romanzo. Almeno in termini di contenuto. "Ma non diventerai ricco così", dice ridendo. C'era tanti riconoscimenti e momenti indimenticabili dalle varie letture della Repubblica arricchiranno per sempre la vostra vita. IL Scambio di energia per questo progetto? Adatto! Il suo libro è stato venduto a una casa editrice di libri tascabili e verrà pubblicato in edizione tascabile alla fine dell'anno.      
         
Dopo la laurea in geografia 36 anni fa, ha intrapreso la habitat ideale hanno trovato da soli. Qualcuno che la nutre, le dà abbastanza libertà e bellezza naturale, ma anche impulsi e diversità sociale. Un quadro che fornisce loro un “Sylt Gold Standard” sviluppato. Insieme al marito Hans Jessel* fa parte della comunità XS, che si guadagna da vivere sull'isola attraverso lavori creativi freelance. Il progetto di vita della coppia appare dall’esterno come un Vita da libro illustrato bohémien in riva al mare. "E questo è in gran parte vero. È un privilegio vivere così. Ma ci vuole anche coraggio, perché le cose possono andare male. Ma si riceve anche molto in cambio." 
                 

Due persone sedute sulla spiaggia di conchiglie, con la casa sullo sfondo.
© Silke von Bremen
  • Coppia da sogno dagli anni '80: il fotografo Hans Jessel e l'autrice freelance e guida turistica Silke von Bremen.

Donna che tiene in mano una foto storica e indica gli edifici di Westerland.
© Maike Rudloff
  • Prima - dopo: nei suoi tour, Silke von Bremen mostra quanto romantica fosse la zona termale di Westerland prima del miracolo economico degli anni '60 e '70, incentrato su modernità, pragmatismo e massa.

Durante la sua carriera come guida turistica autonoma, questa geografa qualificata ha sviluppato 35 itinerari insulari. Quando arrivò a Sylt nel 1989, i musei del “Sölring Foriining” furono il suo primo posto di lavoro. Da allora, il suo principio guida è stato quello di far rivivere la storia di Sylt qui e ora. 

Alcuni anni fa ha trasmesso la sua competenza come guida turistica in un corso di formazione certificato, aprendo così la strada alla prossima generazione nel campo delle esperienze analogiche di Sylt. Il pastore di Wenningstedt è uno dei suoi studenti, il trio delle donne “Syltlotsin³" e uno dei due “Wattjungs”, Jan Kruger. Si è data più libertà istruendo gli altri. Silke von Bremen può essere prenotata solo per tour individuali personalizzati. Maggiori informazioni sulle visite guidate a Sylt ci sono qui. E sul Sito web di Silke von Bremen.

 

  • Un'opera giovanile dal grande valore nostalgico: Museum Festival a Keitum nel 1996.

 

E di cosa ha bisogno una tuttofare come Silke von Bremen per riuscire ad aumentare il proprio livello di energia?  

"Soprattutto, sono i momenti con gli amici. Quando mi vengono regalate idee e pensieri freschi, mi ricarico." 

dice Silke da Brema, si infila sulla bicicletta e ha urgente bisogno di andare avanti.

 

 

 Progetti energetici alla Brema

A "Storia vivente Sylt" Schiudere attori dilettanti di Sylt in costumi storicamente appropriati e riportano in vita l'epoca dei balenieri, delle donne autosufficienti di Sylt e dei ricchi capitani del XVIII secolo in vari punti del villaggio. Silke von Bremen lasciò riposare il progetto per qualche anno prima di riprenderlo. "Un po' meno complesso da realizzare. Monologhi invece di dialoghi, e al chiuso! Sarà più facile da organizzare!" Lo sa, perché i suoi progetti hanno sempre delle basi solide. 

Permettere agli altri di imparare dalla storia è ciò che realizza con il suo gruppo di lavoro “Cultura della memoria di Sylt'. L'obiettivo principale di questo gruppo di lavoro è quello di rendere possibile l'incontro e l'interazione con il passato nazista di Sylt nella vita di tutti i giorni. Un esempio attuale: Nel "distretto termale“nella parte meridionale di Westerland, si trova la pensione”Villa Sanssouci", che ospitò un tribunale militare fino al maggio 1945. Lì, i giovani membri della Wehrmacht venivano condannati a morte per "diserzione" e poi fucilati tra le dune. Ha già predisposto una lapide commemorativa e il prossimo obiettivo è l'installazione di pannelli informativi, anche presso la sede del tribunale militare.maggiori informazioni qui)

 


* Hans Jessel:Come fotografo è un fuoriclasse e anche perché è originario di Sylt. Ha scattato anche le foto per l'ultimo libro! 

© Finn Anjes l Sylt Marketing

Residenti di Sylt impegnati

e il tuo 
fonti di energia

Esiste una ricchezza di conoscenze concrete su come mantenere in forma il corpo e la mente. Ma a volte sono piccoli e sottili accorgimenti a fornire una sferzata di energia. Abbiamo chiesto agli abitanti di Sylt che conoscono l'argomento a livello professionale quali consigli e trucchi hanno a disposizione.

Dietmar Priewe in tenuta da ciclista dietro la bici da corsa, scarpe da corsa sulla sella.
© Maike Rudloff
Una coppia è seduta e ride felicemente su delle sedie da campeggio davanti a un autobus su una spiaggia.
© Dietmar Priewe
  • Felici insieme, anche al lavoro: Anja e Dietmar Priewe

DIETMAR PRIEWE E

IL NUOVO NEGOZIO

A 50 anni, Dietmar Priewe sta mettendo a frutto tutto ciò che ha imparato nella sua vita per creare un progetto completamente nuovo. Probabilmente sarà il suo capolavoro. Le intuizioni del modello di Sylt per uno stile di vita sano includono:

 "Amo lavorare con nessuno più di mia moglie, ed è per questo che stiamo aprendo un negozio insieme. Amiamo il cibo olistico e sano, la responsabilità ecologica, i concetti informali e il divertimento per tutti!"

, racconta l'uomo che inizialmente è stato responsabile della cucina del "Sansibar" per quasi 20 anni, durante i quali ha cambiato radicalmente la sua vita, si è ripreso a tutti i livelli, poi ha ricostruito la cucina del "Lanserhof" e l'ha riempita di vita, e lungo il cammino è diventato nutrizionista, ha imparato l'inglese e ora sta completando una laurea come personal trainer.

Il suo gioiello Keitum "Radici di Sylt" apre a giugno e sarà un Eldorado per tutti coloro che amano il divertimento vitale e l'ispirazione: il fantastico ciclista e altrettanto fantastico atleta di corsa Dietmar Priewe prende in gestione l'ex sede di Alexandro Pape "Brot und Bier" a Rotatoria di Keitum - e sarà sicuramente un successo. Non solo per il quartiere rinomato:

"È pazzesco che io e Johannes King siamo ora vicini di casa. Ho iniziato la mia carriera in cucina con lui 30 anni fa al 'Grand Slam' di Berlino. 

Mi ha portato a Sylt perché il "Sansibar" stava cercando uno chef e pensava che fossi abbastanza pazzo per quel lavoro. Aveva ragione, e non potrei essere più felice che ora saremo vicini di casa." In inverno, il nuovo punto gastronomico, che Priewe non vuole cambiare molto visivamente, sarà anche Consulenza nutrizionale, corsi di cucina e iniziative culturali Dare. E ora non verrà rivelato più nulla...

Come fa Dietmar Priewe ad aumentare le sue riserve energetiche con effetto immediato? “Adoro le routine e non andare a letto così tardi la sera. Ecco perché non saremo aperti alla rotonda di Keitum prima di tarda notte. Il miglior fornitore dell'ormone della felicità, la serotonina, per me e la mia dolce metà è quando semplicemente più andare a vedere il tramonto. Il libro che fornisce l'energia necessaria per un cambiamento radicale? ,I cinque grandi della vita'."

FELICITAS SEHLERT E

IL CENTRO INTERIORE

Aiutare se stessa e, da diversi anni, gli altri a ritrovare se stessi, a rafforzare il corpo e a calmare la mente è uno dei compiti preferiti di Felicitas Sehlert. Il nativo di Westerland insegna Yoga e si sviluppa costantemente in questa grande arte, offre insieme alla sua amica Steffi Behrens rafforzamento Ritiri “Aloha” per le donne, fornisce agli studenti una carica di energia con la Lezioni "Shake the Dust" e sarà il piccolo ma raffinato Evento "Yo" con corsi e workshop per tutti. E cosa fa per sé stessa? "Metti le cuffie e balla come un pazzo: questo mi aiuta a uscire da qualsiasi calo di energia. Ma a volte devo ricordarmi consapevolmente di calmarmi. Questo funziona meglio: 

Mi preparo un buon cacao crudo, lo porto in riva all'acqua e lo bevo in pace. Questo apporta caffeina sana al mio corpo, mi apre il cuore e mi mette in armonia! 

Importante per un effetto completo: bere la cioccolata calda a stomaco vuoto al mattino e non fare colazione subito dopo!

Una donna è seduta su un prato fiorito e allunga entrambe le braccia verso l'alto in segno di gioia.
© Sven Erberich l Meerlicht Fotografia
  • Tiene lezioni di yoga di prima classe, organizza "ritiri Aloha" con gli amici e il 29 agosto il primo festival "Yo" nel parco Avenarius a Kampen.

© Lars Jockumsen

FLORIAN GRANERT E

IL COMPITO DELLA VITA

Florian Gränert è un surfista e un terapeuta e educatore altrettanto entusiasta. Ha portato questi doni come membro del team del “Clinica di Sylt” e, con il supporto di amici e colleghi, ha sviluppato il concetto di “Surf terapeutico”. Cosa significa esattamente? Grazie a Florian e al suo team, i bambini malati di cancro e i loro fratelli possono interagire in modo giocoso con le forze del mare tornare alla loro forza, alla loro fiducia, alla loro gioia - e possono così crescere oltre se stessi. 
 

Da quasi due decenni il surf terapeutico esercita il suo effetto magico su bambini e ragazzi nei momenti difficili della vita. Nel 2020, per Florian e gli attivisti del surf è arrivata la pietra miliare successiva: hanno fondato l' Associazione “Meer Leben eV”, che si trova accanto al "Terapia del surf" anche Campi di surf per i bambini malati di cancro, un "Scuola di nuoto in mare" per i bambini e anche per il concetto "WattKoje" per offrire supporto alle famiglie in situazioni di vita difficili. Da metà aprile l'associazione senza scopo di lucro di Sylt ha una propria sede. Un luogo meraviglioso per gli incontri e la creatività. Anche se questa magnifica club house è solo una sede temporanea: finché l'edificio in Norderstraße 15 (ex "Eve's Night Club") non sarà venduto e la proprietà sarà presumibilmente ristrutturata, la famiglia Lunk, in qualità di proprietaria, ha messo provvisoriamente a disposizione gli spazi per il progetto fino alla fine dell'anno.

Nella vita del terapista sportivo Florian Gränert succedono molte cose Presidente dell'associazione. Come fa a mantenersi in equilibrio? 

“Le ore che trascorro con la mia famiglia in riva all’acqua o nel nostro orto a Hörnum mi danno forza.

Ma fondamentalmente è il mio lavoro stesso che mi dà un'energia infinita. Vedere cosa succede ai bambini quando sono in acqua e magari salgono per la prima volta su una tavola da surf mi dà molto."

Per saperne di più sul grande lavoro dell'associazione:

Una donna siede sorridente con un abito floreale accanto a rose gialle e candele.
© Imke Wein
  • L'energia è la forza invisibile che mette in moto le idee e fa sì che i sogni diventino realtà.

KATI SYRING E

IL POTERE DI GUARIGIONE

Chiunque abbia mai apprezzato un trattamento energeticog è arrivato a Kati Syring, sa che c'è un Himmel ed Erde deve esserci più di quanto si possa spiegare ora e immediatamente. La donna Tinnum proviene da una famiglia con poteri curativi. Supportare gli altri con le sue competenze è sempre stato parte della vita di Kati Syring. Dopo aver lavorato a tempo pieno per due decenni nell'ufficio comunitario di Kampen, ha completato la formazione per diventare "piccola" professionista alternativa, gettando così le basi per diventare una lavoratrice autonoma nel campo dell'energia. Dare energia è il superpotere di Kati. Da dove trae la forza di cui ha bisogno? 

“La mia meditazione mattutina mi prepara a tutto ciò che la giornata mi riserva,” 

Descrive la sua fonte energetica semplice ma efficace.

SIBYLLA RAU E

ALLENAMENTO PERSONALE 
DI UN TIPO SPECIALE

Ritrovare le forze, riorientarsi, guarire: questo è il desiderio di molti abitanti e ospiti di Sylt. L'implementazione è supportata da un'ampia gamma di terapisti e personal trainer provenienti da diverse discipline.

Sibylle Rau ha recentemente iniziato a offrire il suo allenamento EMS individuale e mobile sull'isola di Sylt. Sibylle Rau vanta competenze e molti anni di esperienza. Porta anche le sue tute EMS all'avanguardia, che attivano specificamente i gruppi muscolari e quindi formazione altamente efficiente rendere possibile. Il punto forte: con la sua competenza e la sua attrezzatura speciale, Sibylle Rau è sempre a disposizione dei suoi clienti proprio dove si sentono più a loro agio: in spiaggia, a casa o nella loro casa di vacanza. Prima di ogni sessione di allenamento si tiene un colloquio preliminare dettagliato per chiarire i requisiti di salute e per coordinare individualmente gli obiettivi e l'approccio all'allenamento.

Per te stesso accumulo di energia usa una panacea spesso sottovalutata:

"Il mio più grande toccasana per l'energia è sicuramente dormire bene. Mi assicuro di andare a letto regolarmente alla stessa ora e di mantenere una routine del sonno costante!"
  • Appuntamenti e informazioni: personaltraining@ems-sylt.de 

  • EMS = elettromiostimolazione, metodo di allenamento in cui i muscoli vengono stimolati tramite elettricità. È considerato particolarmente efficace se si desidera sviluppare la massa muscolare e contrastare il mal di schiena. È anche un allenamento che non danneggia le articolazioni.

Donna che si allena con kettlebell indossando una tuta EMS su una passerella di legno tra le dune.
© Maike Rudloff
  • Sylt, un luogo di energia: Sibylle Rau offre corsi di formazione EMS mobili: in spiaggia, a casa o nella tua casa di vacanza.

     

ENERGIA - MA COME!

La rubrica di Imke Wein

Una donna è in piedi su una passerella di legno e sorride alla telecamera.
© Nicole Mai
00:00

Tutto in questo numero primaverile di “Naturalmente Sylt” Le persone e i progetti presentati donano generosamente in vari modi. Alla domanda su come i “donatori di energia di Sylt” ricostituiscono le proprie riserve di energia, la risposta è solitamente sorprendentemente semplice, accessibile a tutti e molto più facile del previsto. Un buon sonno, l'attività fisica, un'alimentazione sana, gli incontri con i propri cari, le forze della natura (noi isolani ammettiamo di avere un notevole vantaggio in termini di posizione geografica), un piccolo momento per noi stessi e, cosa più importante, compiti significativi: sono le migliori fonti di energia. 

Non che questa intuizione sia una novità rivoluzionaria. Sappiamo tutti che le cose belle sono a portata di mano. Ma questa conoscenza resta sempre sepolta sotto molta zavorra. Per mantenere l'equilibrio, devi ascoltare quella voce interiore che ti mostra la strada in modo così bello, ma che nella vita di tutti i giorni tende a diventare rauca.

Forse non esiste posto migliore per rafforzare la propria voce interiore e tutto il proprio corpo che a Sylt in primavera. La natura fornisce la struttura. E aiuto se necessario Specialisti dell'energia di tutte le discipline per scoprire e stabilire nuove e sane abitudini. Sono convinto che difficilmente ci siano altri posti in 100 chilometri quadrati che dispongano di così tanti eccellenti terapisti, insegnanti di yoga, personal trainer, ecc. come a Sylt. Andiamo! A seconda dello studio consultato, per stabilire nuove routine occorrono solo dai 42 ai 66 giorni. E Sylt è un ottimo posto da cui iniziare. Questa rivista digitale offre moltissime cose. Suggerimenti. E il Il collegamento porta a ancora più benefici per il corpo e per l'anima.

Vi auguriamo tanto divertimento ricaricando le batterie 

Imke Wein
Imke Wein, editorialista di Natürlich Sylt, su una bicicletta rossa fuori sotto il sole.
© Maike Rudloff

 Collaboratori di questo numero