Il segreto di Hörnum è la sua versatilità.
Che siate amanti della spiaggia o bagnanti, nuotatori o escursionisti tra le distese fangose, buongustai o golfisti, famiglie, coppie o single, qui tutti troveranno qualcosa di cui godere. Hörnum è unica come i suoi ospiti. Circondata dal mare e dalla spiaggia su tre lati e con viste mozzafiato sulle isole vicine, la soleggiata costa meridionale di Sylt vi aspetta per essere scoperta.
Il nostro faro : l'unico che si può attraversare a piedi a Sylt.
Il nostro porto : la porta d'accesso alle isole e a Halligen.
La nostra natura : un luogo idilliaco tra dune e lingua di terra
Il nostro centro per sport acquatici offre surf, kitesurf, stand-up paddleboarding e vela.
Il nostro campo da golf - il più popolare della Germania
Cena a quattro mani KAI3
Il 18 settembre 2026, il ristorante KAI3 dell'Hotel Budersand invita i suoi ospiti a una serata culinaria speciale. Lo chef Felix Gabel accoglie lo chef stellato Michelin Maurizio Oster del ristorante Zeik di Amburgo per creare un menu esclusivo dedicato alla cucina nordica. Entrambi gli chef di alto livello condividono la passione per la meticolosa cura artigianale e gli ingredienti di alta qualità: i loro stili culinari non potrebbero essere più affascinanti. Mentre Felix Gabel arricchisce la sua cucina di ispirazione nordica con influenze cosmopolite, Maurizio Oster si concentra su un approccio regionale coerente, distillando l'essenza dei sapori nordici. Questa collaborazione dà vita a un menu che colpisce per chiarezza, profondità e sottili sfumature, dimostrando come filosofie culinarie diverse possano fondersi armoniosamente. Accompagnati da vini accuratamente selezionati dalla cantina Topf in Austria, gli ospiti potranno vivere una serata che permetterà loro di apprezzare la creatività di due chef eccezionali in un'atmosfera rilassata. Al ricevimento verrà servito un menù di sei portate che include stuzzichini, pasticcini, spumante del produttore e un abbinamento di vini coordinato: un'esperienza culinaria che combina in modo impeccabile lo stile distintivo di entrambi gli chef.
18 settembre - ore 18:30 - Ristorante KAI3 - Hotel Budersand
Durante un'escursione guidata con la guida certificata del parco nazionale Werner Mansen o la giornalista Wiebke Stitz, potrete scoprire da vicino la natura e la storia del villaggio di Hörnum.
La guida turistica Werner Mansen vi invita a scoprire da vicino il Mare dei Wadden, patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Come funziona la marea? E come sopravvivono le piante con il sale marino? Perché la platessa è piatta e come si cattura un granchio di riva? E cos'è un verme tubolare arboricolo? E cosa c’entra il “Sylter Royal” con le cozze? Durante un'escursione nel fango otterrai le risposte a queste domande. Grazie alla guida del Parco Nazionale, avrai la possibilità di camminare a piedi nudi nel fango e di esplorarlo in lungo e in largo.
Escursione intorno all'Odde
L'escursione classica tra quelle a Sylt: si snoda lungo la spiaggia attorno alla punta meridionale dell'isola, con vista sulle vicine isole di Amrum e Föhr. Werner vi spiegherà quali isole e Halligen si trovano nella zona, e perché ora per percorrere a piedi il perimetro dell'Odde ci vogliono solo 1 ore invece delle 3,5 ore di prima.
Giro locale
Hörnum Storie di dune, piroscafi e riprese cinematografiche
Un tempo Hörnum era popolato da fantasmi e raccoglitori di rifiuti sulla spiaggia. Oggi è un luogo molto speciale nel sud dell'isola, dove anche le troupe cinematografiche sono ospiti abituali. E nel mezzo? Come è stato possibile che la popolazione sia improvvisamente aumentata di mille volte? Dove attraccavano i grandi piroscafi passeggeri? E come è nato l'insediamento di Kersig, la piccola Hobbitland? La giornalista Wiebke Stitz vive a Hörnum da dodici anni e racconta storie istruttive e divertenti su tutte queste e molte altre storie di Hörnum.
Notizie ed eventi attuali
Cosa c'è di nuovo a Hörnum? Ecco la panoramica:
Tre volte mare
Scopri la vita da spiaggia di Hörnum
Ristoranti a Hörnum
Dalla bancarella di cozze al porto alla cucina stellata di Kai 3
A Hörnum non si mangia soltanto: si gusta il cibo con vista sul mare e il canto dei gabbiani. Che si tratti di pesce appena pescato direttamente dal peschereccio, di una torta frisone con una montagna di panna o di una bibita fresca su una sedia a sdraio, qui potrete gustare tutto ciò che il Mare del Nord ha da offrire, il tutto con un tocco di fascino di Sylt. Dal rustico al raffinato, dal “Moin” al “Mahlzeit”: la cucina di Hörnum è varia come il clima della costa.
Shopping a Hörnum
Piccola, bella, marittima.
Fare shopping a Hörnum è rilassante come la città stessa: boutique affascinanti, negozi di souvenir con cuore e piccoli negozi che propongono lo stile di vita nordico. Che si tratti di moda marinara, souvenir fatti a mano o prelibatezze dell'isola, qui troverete pezzi speciali lontano dalla confusione, ma con tanto fascino di Sylt e consulenza personalizzata.
