© Jasmin Heimberger | TSWB

La gente comune

La gente comune

Mostra di Christel & Laura Lechner

Da diversi anni, le persone comuni create dalle artiste Laura e Christel Lechner di Wenningstedt-Braderup sono diventate parte integrante della città. Questi simpatici personaggi si trovano in diversi punti della città, incoraggiando l'interazione e strappandovi un sorriso.

Si esibiscono da soli, con un cane o in gruppo, indossando costumi da bagno, pantaloncini da bagno o giacche di pelle. Che si tratti di socializzare sui divani, di ammirare il cielo da soli o di chiacchierare in coppia: le persone comuni di Christel e Laura Lechner sorprendono e strappano un sorriso a molti in vari luoghi di Wenningstedt-Braderup. Alcune persone comuni vivono ormai stabilmente a Sylt: i tre surfisti sul lungomare meridionale, i due bagnanti nello stagno del villaggio o la "signora in giallo" all'incrocio sulla Berthin-Bleeg-Straße. Anche le due persone che fanno la doccia e l'uomo con il binocolo sulla scalinata principale sono diventati di casa a Wenningstedt-Braderup.

Ogni stagione vengono aggiunte nuove figure alla mostra permanente. Negli ultimi anni, una polonaise (2019), un'invitante scena a tavola (2020), la Couch Zone (2021), il gruppo fotografico (2022), la partita a bocce (2023) e la serata tra ragazze (2024) sul prato davanti al Kursaal³ hanno fornito numerosi scatti delle vacanze. 

Il fulcro della mostra del 2025 è l'installazione "Dancing on the Beach". Quindici figure danzano felici e allegre sotto luci fatate, a volte in coppia, a volte da sole. "L'installazione debutta a Wenningstedt-Braderup", afferma Laura Lechner, che negli ultimi mesi ha lavorato sulle donne presso l'Atelier Lechnerhof. "È così bello vedere come si sono adattati bene a questo posto!" In effetti, è quasi perfetto: quando il sole tramonta dietro le figure e la musica e le risate allegre riecheggiano sul lungomare, non puoi fare a meno di unirti alla danza! 

Il direttore del turismo Henning Sieverts è soddisfatto della gente comune: 

"Le figure invitano a scattare foto con persone comuni, ed è proprio questo l'intento. 

"Per me, il fascino di queste persone comuni risiede proprio nell'interazione con i personaggi", afferma Henning Sieverts. "È sempre meraviglioso vedere quanta gioia i personaggi portino ai nostri ospiti e agli abitanti di Sylt", aggiunge.

La gente comune non vive solo a Sylt, ma in diverse località della Germania. Ovunque, il loro posizionamento sottolinea la pretesa di normalità: le sculture sono accessibili, invitano a passeggiarci intorno, a toccarle o semplicemente a osservarle in pace.

Christel e Laura Lechner in studio
© Atelier Lechnerhof

Le artiste Christel e Laura Lechner nello studio Lechnerhof.

© Jasmin Heimberger | TSWB

L'installazione 2025 mostra un gruppo di persone comuni che ballano allegramente

Queste sono le persone comuni del 2025: ballano sulla spiaggia
Queste persone comuni vivono con noi in modo permanente:

Wenningstedt è la casa della gente comune - ma molto di più 

Scopri Wenningstedt-Braderup a Sylt