© Shz

Trois jours de programme varié 

  • 01. - 03. August 2025      

  • Port de Hörnum        

  • Eintritt frei                            

Notre 34e Festival du Port comprend un vaste programme culturel pour tous les visiteurs. 

En plus de divers concerts en direct, vous pouvez vous attendre à des groupes de fête et de reprises passionnants. Le point culminant absolu est le spectaculaire feu d'artifice du samedi soir. Pour nos plus jeunes invités, il y aura un spectacle de pirates passionnant, des tatouages ​​colorés pour enfants et des ateliers créatifs. L'offre culinaire sera présentée entre autres par des restaurateurs locaux : des spécialités copieuses aux tentations sucrées, tout y est. Ceci et bien plus encore vous attend le premier week-end d'août au bassin portuaire de Hörnum.

Les bus de nuit de SVG vous ramèneront chez vous en toute sécurité.

Des chants de marins aux confrontations – le festival Sound of the Harbour

La fête du port propose un programme musical qui fera sensation ! En journée, la traditionnelle chorale de Sylt Shanty, les nostalgiques « Memories », Steve O'Conner du Café Utkieker et son groupe, et le groupe pop/rock « Bright Black » assurent une animation de premier ordre. Les soirées commencent par une disco pour enfants, suivie par des DJ de Sylt qui animent la soirée. Et tandis que le soleil se couche lentement sur la mer, la soirée se transforme en soirée festive : les groupes de reprises « Tonados » et « Das Fiasko » créent l'ambiance idéale et vous invitent à danser en plein air.

L'offre gastronomique

…avec des gourmandises salées et sucrées, des food trucks néo-zélandais aux meilleurs restaurants de Sylt. Il y en a vraiment pour tous les goûts !

Le poste à homards

Le Hummerkoje de Westerland vous proposera de délicieuses spécialités méditerranéennes ainsi que diverses variantes de gaufres. 

Le stand de grillades de Motte

Comme chaque année, le Hörnumois « Motte » vous proposera de délicieuses saucisses grillées et ses fameux roulés bourguignons.

Quai 3

Le stand du restaurant primé Kai 3, situé à l'hôtel Budersand, est un véritable atout. Découvrez les créations irrésistibles du chef Felix Gabel et de son équipe !

Équipe de loisirs de Sylt

L'équipe Sylter Freizeit vous propose de délicieux hot-dogs avec tous les accompagnements et de la glace molle danoise.

Chaos côtier

Normalement, Coastal Chaos est basé en Nouvelle-Zélande, mais pour le festival du port, le propriétaire originaire de Hörnum revient spécialement à la maison - à bord de délicieux « Smashed Burgers » et « Loaded Fries » !

Amandes royales

L'entreprise familiale « Königsmandeln » de la famille Reinhard propose toutes sortes de gourmandises sucrées. Comme leur nom l'indique, les « Königsmandeln » (amandes royales) sont sans additifs et contiennent moins de sucre que les autres amandes, d'où leur nom.

Pour participer, regarder et s'émerveiller

 En journée, nous proposons de nombreuses activités pratiques pour tous les âges : ateliers variés, maquillage, équipe de chiens de sauvetage et bien plus encore, pour une ambiance conviviale au port. Et que serait la fête du port sans le légendaire feu d'artifice du samedi soir ? Cette année encore, il illuminera le ciel nocturne d'un éclat étincelant !

© Catarina Persson

Le spectacle passionnant des pirates

Attention, attaque pirate avec la bande de pirates de Lingen ! Avec des personnages violents, beaucoup de bruit et une bonne dose d'humour, cette partie de la fête portuaire promet un spectacle pirate captivant. Le programme complet comprend des missions mystérieuses, des chasses au trésor complexes et des simulations de batailles à couper le souffle avec notre bande de pirates.

En savoir plus
© SMG

Le point culminant de la fête du port

Samedi soir, vers 22h30, un immense feu d'artifice illuminera le ciel au-dessus du bassin du port. Des explosions colorées se refléteront dans l'eau, créant un moment fort des festivités : une expérience pour toute la famille !

Ateliers créatifs auxquels participer

Dans les ateliers pratiques de « ArtWave », les visiteurs de tous âges peuvent laisser libre cours à leur imagination : qu'il s'agisse de modeler de la pâte à modeler, de poncer de la stéatite ou de créer des bijoux en bois individuels, ici, des pièces vraiment uniques sont créées avec cœur et main !

En savoir plus
© Jeanne Dreessen

Auftritt der Sylter Tanzschule

Am Freitagabend um 18:45 Uhr wird sich die Bühne in ein schillerndes Tanzparadies verwandeln: Die Sylter Tanzschule von Jeanne Dreessen präsentiert ihren großen Auftritt – und verzaubert das Publikum mit einer fulminanten Show aus Rhythmus, Eleganz und Leidenschaft.

En savoir plus

Que ce soit fort ou faible, rapide ou lent, l'atelier de batterie vous permettra de jouer avec les quatre éléments du rythme. Tambouriner des noms, ressentir les rythmes et jouer des morceaux ensemble : ici, nous jouerons à votre guise !

© Fairy Faces Glitterbar

Bar à paillettes pour petits et grands

Deux maquilleuses créatives feront briller les yeux des enfants lors de la fête du port ! À l'aide de motifs originaux comme des animaux sauvages, des fleurs en fleurs ou des super-héros géniaux, elles transformeront les petits invités en leurs personnages préférés : colorés, uniques et avec un grand souci du détail. Elles utilisent uniquement des peintures de haute qualité et respectueuses de la peau. Les adultes aussi pourront s'amuser : le maquillage de festival pailleté crée des reflets scintillants et des moments inoubliables !

En savoir plus
© Rescue Dog Squad Sylt

Cette année encore, ils seront présents avec leurs sympathiques chiens. Les enfants pourront caresser les animaux, traverser le pont avec eux et découvrir de manière ludique l'interaction respectueuse avec les chiens. Parallèlement, l'équipe canine présentera son travail et démontrera l'importance de la relation homme-chien au quotidien.

© Station de conservation de la mer des Wadden

Stand d'information et activités de participation

Des découvertes passionnantes attendent petits et grands au stand de la Station de conservation de la mer des Wadden de Hörnum : la Roue de la Fortune offre des prix fantastiques, des trésors scintillants sont créés grâce au polissage de l'ambre, et le stand d'information de l'Administration du parc national offre un aperçu fascinant du monde merveilleux de la mer des Wadden. Venez nous voir et participez !

En savoir plus

Voilerie

Découvrez l'univers créatif de la voilerie à l'école de surf « I love kitesurf - Sylt » au Festival du port de Hörnum ! Sur leur stand, ils transforment de vieilles voiles en œuvres d'art uniques, allant des sacs élégants aux accessoires pratiques. Chaque pièce raconte une histoire maritime et est véritablement unique. Venez découvrir ces créations durables et repartez avec un morceau de Sylt !

Les bus en retard de SVG

…vous ramènera sain et sauf chez vous. Le trajet est gratuit pour les visiteurs du festival du port !

  • Vendredi et samedi soir

  • À 00h30 et 01h30

La fête du port est sponsorisée par :