© Ralf Meyer l Sylt Marketing

Naturellement Sylt

L'île la nuit

La magie de 
Obscurité

La société nuits d'hiver sur Sylt grosse kraft et celui qui le découvre par lui-même aime sa magie. Le Semaine des tempêtes de Sylt (du 18 au 26 janvier) offre de nombreuses opportunités de découvrir les nuits de Long Island sous toutes leurs facettes. Pour le Édition nocturne de « Naturally Sylt » nous avons représenté des personnes qui travaillent quand tout le monde dort, qui photographient les aurores boréales, qui s'occupent des invités, qui font du pain et qui sauvent des personnes en détresse en mer. Bien sûr, nous avons également jeté un œil à la vie nocturne de Sylt. La grande constante dans l'obscurité de Sylt est la cinq pharesque nous présentons et auxquels nous assignons les interviews, les films et les reportages.

© Holm Löffler
Dans le cône lumineux des phares de Lister 
© Ralf Meyer
  • La tour blanche des Twin Towers d'Ellenbogen est également le bâtiment le plus au nord de l'Allemagne. 

Liste-Ouest

Petit mais puissant

Le petit blanc - le premier phare lorsque vous passez le poste de péage de Lister Ellenbogen - sert parfaitement l'idylle. Il peut revendiquer un superlatif pour lui-même : Le 11,3 Métér haute tour avec une hauteur de feu de 19 mètres, est le bâtiment le plus au nord de l'Allemagne. Et il y en a deux autres en plus, que la tour ouest partage avec son frère plus à l'est : les deux phares de Lister sont les plus anciens de la côte ouest et les premiers en Allemagne à être construits en fonte, en plaques boulonnées.

Les balises Lister étaient 1857 au nom de la roi du Danemark qui était le « patron » de Sylt à cette époque. Cette construction était la réponse du Danemark au grand nombre de navires marchands échoués que les gardes-côtes du nord de Sylt devaient signaler au milieu du XIXe siècle. Les routes maritimes de Sylt, et notamment la Lister Tief, constituent encore aujourd'hui un défi.

Les jumeaux ont été mis en service en 1858. Depuis 1977, les feux d'orientation sont – de manière peu romantique – télécommandés. Un autre petit bémol : ils ne peuvent pas être visités. En guise de petite consolation, quelques détails pour les personnes ayant un penchant pour la technique : l'optique est constituée d'une lentille à bande de sol d'une distance focale de 280 mm et d'une hauteur de 85 cm. Pour le Lum fournir par tour deux lampes aux halogénures métalliques - l'un assure le quart de nuit, l'autre est disponible en réserve pour toutes les éventualités.

L'incendie de l'Est

Idylle de carte postale
deluxe

13 mètres plus haut La lumière de l'Est trône sur la dune. Exactement 2.700 XNUMX mètres de paysage de dunes se trouvent entre les deux. Cette tour était également initialement blanche unie, mais a ensuite reçu sa bande ventrale rouge pour une meilleure identification. Lui aussi ne peut être admiré que de loin. Surtout de raisons de conservation de la nature. Et parce qu'à ses pieds se trouve une propriété au toit de chaume plutôt provocante et très privée (voir aussi la colonne), qui remonte au Les années 50 sont beaucoup plus petites était et dans le passé aussi un Les gardiens de phare comme maison servi. 

© Holm Loeffler
  • Quand le bruit du monde se tait.

© Holm Loefller

Conni et Thomas Diedrichsen

Ermitage sur le coude

Les seuls sur le quatre kilomètres carrés grand coude directement en face de l'ensemble phare-maison le plus photographié, sont Conni et Thomas Diedrichsen. Ils aiment l’hiver avec ses longues nuits sombres et paisibles, où rien de plus que la lueur des phares ne brise l’obscurité. Vous êtes ici Gastgeber, prenez soin de la nature et aussi des moutons. Ils appartiennent également à la communauté Listland d'environ 40 propriétaires et assument leurs responsabilités sur une base volontaire. 

Connis Papa Petje a acheté un immeuble dans les années 60 appartenant à la «Institut biologique d'Heligoland« sur le coude et l'ont transformé en restaurant. Les « jeunes » Diedrichsen vivent dans la partie la plus septentrionale de l'île depuis près de deux décennies et demie et y ont élevé leurs deux fils. Votre prochain Voisins locaux j'habite à dix kilomètres. Il n'y a pas eu de restaurant ici depuis longtemps. Conni et Thomas Diedrichsen proposent dans leur Maison « Uthörn » Appartements de vacances:Qui veut la paix totale et Le pouvoir de la nuit de Sylt ce que vous voulez ressentir, c'est exactement ici.

  • Le défi d'ouvrir le cœur aux visiteurs de l'Ellenbogen et aux invités tout en préservant le site naturel sensible, décrivez les deux ici.
     

Le gardien de phare de Norvège

Aventure avec vision

Thomas Bickhardt sait tout sur les nuits d'hiver interminables sur la mer agitée. Quand on sait qu'il a passé plusieurs années sur une falaise de 42,5 mètres de haut sur une petite île du Cap occidental de la Norvège Gardien de phare il y a vécu et travaillé pendant 25 ans au total, de son plein gré, car au début de la trentaine il réalisait un grand rêve de sa vie, alors on aurait pu s'attendre à beaucoup plus d'excentricité de sa part. Mais heureusement, c’est comme ça avec les attentes. Ils sont souvent démontés et une nouvelle image peut être créée. Et abandonner les réserves est l’un des sujets favoris de Thomas Bickhardt. Nous avons eu le Glück en prévision de sa lecture à la « Semaine de la tempête à Sylt »* pour parler avec le psychologue, le photographe, le mécanicien de navires et le bon vivant de Hambourg.

Que se passe-t-il après une vie dans un phare où même aller à la boîte aux lettres les jours de tempête peut devenir une aventure ?
Thomas Bickhardt : Je vis maintenant à Hambourg, très puriste, heureux et enthousiaste de la vie urbaine. Je n'ai plus besoin que ce soit aussi brutal. Je porte en moi tout ce que j’ai vécu. Le rêve de ma vie est différent maintenant. Juste pour donner un petit exemple, j'aime rencontrer des gens tous les jours, lors de promenades et dans la vie de tous les jours. Avec mon livre « Wind Force 15 », je souhaite encourager les gens à poursuivre leurs propres rêves et à les réaliser, aussi sauvages ou exotiques soient-ils.

Croyez-vous aux fantômes la nuit ?
Thomas Blickhardt : Absolument. Il y en avait là, à mon phare, dans une dépendance. J'en suis sûr. Mais vous n’avez pas à les aborder avec peur et enthousiasme. Ils ont également disparu à un moment donné après une rénovation.

Vous dites que la vie de gardien de phare ne vous manque pas, que vous avez simplement vécu l'aventure, le danger, la magie et la nature sauvage de manière suffisamment intense. Qu’est-ce qui vous a impressionné dans les nuits en Norvège ?
Thomas Blickhardt : On peut apprendre à aimer la grande obscurité de l’hiver en Norvège. Il enveloppe et aiguise la perception. Et bien sûr, il y a eu aussi de nombreuses nuits épiques au phare ou lorsque je sortais en bateau. Avec des aurores boréales ou la Voie lactée à l'ouest. Parfois, j'ai même aimé m'allonger dans la terre pendant les tempêtes, l'obscurité et le mauvais temps, attendant une éternité le bon moment pour prendre mes photos. Cela aussi pourrait changer et ne serait plus le cas pour moi aujourd'hui.

© Thomas Bickhardt l Bickfoto

Avec leur retour de Norvège il y a un an, ils donnent également le courage que même les grandes idées peuvent changer pour que quelque chose de complètement nouveau puisse émerger. Leur mission actuelle est un symbole du fait que même un comportement bien ancré peut être inversé. Notamment en prenant conscience des processus…

Thomas Bickhardt : C’est vrai. J'ai le Institut TILLIT et donner des cours contre le mal de mer. Je forme également d’autres thérapeutes pour aider encore plus de personnes souffrant du mal de mer.

Fascinant. Peut-on se libérer des pires nausées sur une mer agitée ? Comment ça marche ?
Thomas Bickhardt : Le cerveau – chez chaque personne – doit s’adapter aux conditions de la mer pour compenser les mouvements sur l’eau. Ce processus est très complexe et prend parfois des jours. Pendant ce temps, le corps réagit avec les symptômes du mal de mer. Certaines des personnes touchées souffrent tellement qu’elles sont véritablement traumatisées. Mais vous pouvez apprendre à passer immédiatement en mode mer et devenir navigable. Dans mes cours, nous prenons conscience des processus qui sous-tendent tout et nous entraînons le « principe de l’état de mer » avec des exercices très concrets. Même les marins professionnels gravement touchés peuvent à nouveau naviguer et continuer à exercer leur profession.

© Thomas Bickhardt l Bickfoto
J'aime la puissance et la paix de la nuit. Si je ne peux pas dormir la nuit, je me lève et je travaille un peu.
Thomas Bickhardt

C’est certainement un processus long. Quel est le taux de réussite ?
Thomas Bickhardt : 80 % des participants au cours parviennent à laisser le mal de mer derrière eux pour toujours. Le séminaire ne dure que 4,5 heures.

Ce numéro de ce dossier s’intitule « Sylt la nuit ». Alors la question est : connaissez-vous au moins la Sylt Night ?
Thomas Blickhardt : C'est fou, mais en fait, je ne connais pas du tout Sylt, seulement le cliché, et je suis donc très excité par cette nouvelle expérience.

Ce dont vous avez le plus d'expérience, en revanche, ce sont les très, très longues nuits d'hiver sur une île du nord de la Norvège. As-tu peur de la nuit ?
Thomas Blickhardt : Non, pas du tout. J'aime la puissance et la paix de la nuit. Si je ne peux pas dormir la nuit, je me lève et je travaille un peu. Il est utile de dédramatiser les choses et de rester détendu lorsque vous n'arrivez pas à dormir.

Vous êtes un voyageur. Vous êtes fasciné par la psychologie qui sous-tend le voyage. Vous avez fait des recherches sur ce sujet pendant vos études. Qu’est-ce qui motive les gens à voyager ?
Thomas Blickhardt : Il y a plusieurs raisons, notamment sociales, mais surtout l’éternel espoir que la vie est meilleure et plus facile ailleurs. Il est intéressant de noter que de nombreuses personnes voyagent simplement pour voir leurs préjugés confirmés. Je recommande toujours : jetez tous les guides de voyage, voyagez avec un esprit ouvert et vivez sans réserves !

Vous semblez avoir le don de pouvoir laisser tomber même les grandes choses de la vie…
Thomas Blickhardt : J’aime quelques aspects du bouddhisme, même si je ne suis pas du tout religieux. Un vieux dicton zen dit : « Si vous rencontrez Bouddha sur votre chemin, donnez-lui un coup de pied aux fesses, car vous aurez alors fait fausse route ! » Même en tant qu’étudiant, j’aimais le principe bouddhiste de ne pas s’accrocher, de lâcher prise et de surmonter les choses. Cela permet d’être complètement dans l’instant présent.

*Thomas Bickhardt lit mardi. Le 21 janvier, à 18.30hXNUMX au « Onkel Johnny`s » 
Plage de Wenningstedt d'après son livre « Vent force 15 ». Tout sur la semaine d'aventure hivernale de Sylt

© Thomas Bickhardt l Bickfoto
© Ralf Meyer
Dans le cône lumineux des phares de Kampen 

Le feu de croisement

N'est-ce pas mignon ?

Seules quelques propriétés dans le paysage aride de Sylt offrent une motif plus important que le feu de signalisation en croix de Kampen. La petite tour elle-même n'a pas été éclairée depuis longtemps, mais la nuit, elle est élégamment illuminée de l'extérieur. Haut de douze mètres, octogonal, en brique, mis en service en 1913, retiré en 1974. Après sa mise hors service, la municipalité de Kampen a loué son petit monument pour dix marks mensuellement du pays, pour ensuite l'acheter pour relativement peu d'argent et l'entretenir régulièrement à l'aide de dons.

Malgré sa stature trapue, le petit phare respire la grandeur pure. Comme son grand frère, le « Lange Christian » au sud du village, le feu de bordure transversale servait à Orientation. Aujourd'hui, ce n'est plus un guide pour les marins, mais pour les insulaires et leurs invités. Et cela est presque plus vrai au sens figuré qu’au sens géographique. Le « petit » est un individualiste dans un village qui a dans sa genèse un attirance magique pour les gens avec des projets de vie individuels et colorés. 

© Dominik Täuber
  • Il n'existe probablement aucune perspective à partir de laquelle le feu de croix de Kampen n'ait pas déjà été mis en scène.

© Ralf Meyer

Photographies de Ralf Meyer

Aurores boréales, étoiles filantes et Voie lactée

Ralf Meyer habite « juste en face » de Kampen. Sur le continent. À Neukirchen. Sa maison d'adoption. Le photographe aime le Silence et originalité là, dans la plaine de la Frise du Nord, juste à la frontière. De là, il voit généralement quand il est temps pour lui de prendre son équipement et de prendre le train pour aller « travailler » dans 20 minutes à Sylt. Ses propres prédictions, basées sur sa grande expérience météorologique en tant qu’ancien moniteur de surf, sont brillantes. Son « Prophéties » grâce à la technologie. Ralf Meyer sait ce qu'il y a de mieux Applications météo et astronomie, sait quand et où les aurores boréales ou la Voie lactée sont les mieux visibles, quand la plupart Étoiles filantes sont à prévoir et lorsque des nuages ​​de glace noctilucents créent une magie mystique dans le ciel nocturne de Sylt. 

J'adore observer la nature – en mer, dans le ciel, sur terre. Ces moments magiques où je parviens à capturer des phénomènes particuliers. Parfois, cependant, je garde ces images dans mon cœur.

Surtout pour les photos de nuit, il recommande les sections nord de la plage. « La pollution lumineuse la plus faible de Sylt se trouve aux tétrapodes de Hörnum et à la plage nudiste de List », explique Meyer, qui connaît l'île comme sa poche. Il partage avec passion ses connaissances, ses compétences techniques et ses spots : il accompagne les passionnés de photographie et, si nécessaire, confie également à ses collègues professionnels le secret pour capturer la magie de l'île. « Je ne pars qu’en individuel ou en petits groupes », tel est le credo de Meyer pour ses visites, surtout nocturnes. Si vous êtes intéressé, vous pouvez en savoir plus ici :

Mais passons maintenant à la Aurores boréalesqui sera visible intensément dans le ciel du nord pendant les deux prochaines années. Le merveilleux spectacle nocturne, particulièrement populaire à l'automne 2024, sera alors terminé pour dix ans. Les aurores boréales (ou « aurores ») se produisent lorsque particules chargées électriquement du vent solaire frapper les couches supérieures de l'atmosphère terrestre. Là, ils stimulent les molécules d’air existantes pour qu’elles brillent. La visibilité des aurores boréales est déterminée par ce qu'on appelle l'indice KP. Plus la valeur est élevée, plus les aurores boréales peuvent être observées vers le sud. Lors des nuits claires, à des magnitudes de KP 5 et plus, les aurores boréales peuvent être observées à l'œil nu. Ci-dessous, uniquement à travers l'objectif d'un appareil photo. Voici les prédictions.
 

De plus, les Photographie de la Voie lactée est un art en soi. Les applications Astro aident. Et Ralf Meyer avec ses connaissances. Sous nos latitudes, la Voie lactée est visible du sud à l'ouest pendant les mois d'été. Aujourd'hui, le bonheur se trouve davantage d'ouest en nord. Et puis il y a les nuages ​​noctilucents ou des nuages ​​de glace noctilucents (NLC) qui inspirent Ralf Meyer. Il s'agit d'un phénomène météorologique très rare, un spectacle parfois observé vers le nord de Sylt en juin et juillet. Des nuages ​​noctulescents, d'un blanc argenté, parfois bleuté, se dressent à l'horizon. Composés de cristaux de glace, ils sont illuminés par le soleil et reflètent sa lumière.

© Ralf Meyer
  • Là où règnent les ténèbres, les miracles peuvent briller.

Randonnée nocturne + fondue 

= Expérience

Dans un endroit comme le « Kaamps 7 » Sur la plage principale de Kampen, il est difficile de simplement prendre une tasse de café. Non pas qu'il n'y ait pas de café de toutes sortes ici dans cette maison sur pilotis en bois avec sa baie vitrée ronde : Mais à travers le une nature à couper le souffleD'une certaine manière, chaque boisson devient une révélation. L'animatrice Christina Böckmann s'appuie davantage sur cet effet. Avec un concept qui se concentre sur le moment de l’expérience et l’obscurité de la nuit d’hiver. 

« Mon mari et moi adorons la culture des refuges de montagne. Elle nous a inspirés. »

La production de petites cabanes à la Kampen fonctionne désormais ainsi : toute personne inscrite à la petite randonnée nocturne sera récupérée personnellement par la propriétaire de la « Haus Kliffende ». Il y a aussi un Lanterne pour chaque invitéqui illumine le chemin à travers les dunes. En chemin, Christina Böckmann raconte des histoires passionnantes sur les bâtiments que le groupe de randonneurs croise, sur le feu de signalisation, sur Kampen et ses habitants. « Pas de longs cours magistraux. Juste une petite promenade, agrémentée de faits intéressants », explique modestement le restaurateur. Une fois arrivé au « Kaamps 7 », une riche fondue avec de nombreuses spécialités fraîches vous attend. « C’est agréable de voir comment l’expérience crée un lien entre les gens », déclare Christina Böckmann, heureuse que son idée ait fonctionné.

Le « Long Chrétien » assure…

La nuit
Éclaircissement

Le concours de beauté de la Les phares de Sylt il déciderait probablement par lui-même : juste à cause de son apparence. Parce que blanc avec une bande noire - seuls quelques phares au monde peuvent se vanter de cela. Jusqu'en 1953, le « Long chrétien » Toujours gris souris – de vieilles cartes postales en témoignent. Mais bien sûr, il avait toujours des proportions élégantes. Son emplacement entre vasières et vagues sur la prairie verte est également assez exotique pour un phare. Le troupeau de Galloway noir et blanc à ses pieds ajoute une touche spéciale à l'idylle. couronne .

Le « Lange Christian » dégage avant tout une énergie méditative. C'est du moins ce que confirment ceux qui passent toute l'année dans son cône de lumière vivent et peuvent le voir depuis leur jardin. Le fermier Runkel, le dernier fermier du village (il a les meilleures pommes de terre), vit à proximité du « Long Christian » et est heureux que son race Galloway robuste, noir et blanc correspond si bien à la tour.

Mais passons maintenant aux faits concernant le phare : en 1853, la couronne danoise, à laquelle appartenait Sylt, donna l'ordre de construire un phare en briques de clinker de Bornhom sur un point plus élevé de l'île afin de sécuriser l'entrée du Lister Tief avec les phares de Lister. Aujourd'hui encore, le phare porte le monogramme de l'ancien officier danois. Le roi Frédéric VII.

Le phare de Kampen a été construit pour une large visibilité sur le cœur Geest de l'île, est 40 mètres de haut et appartient à l'espèce balise d'orientation à. Son nom d'origine était « Falaise rouge ». La technologie initialement construite, un dispositif d'éclairage alimenté au pétrole, était une révolution à l'époque et était donc Exposition universelle de Paris 1855 montré. Le « Lange Christian » n'a été mis en service qu'en 1856. Contrairement à aujourd'hui, il pouvait être visité dans ses jeunes années et était l'une des principales destinations du tourisme des débuts. En 1929, la tour fut convertie au fonctionnement électrique et le feu fut alimenté par une ampoule électrique. Comme toutes les balises autrefois actives, elle est télécommandée depuis 1977.

© Ralf Meyer
  • Une découverte rare : une rafale de neige de rêve au « Langer Christian ».

La tour a été classée monument historique en 1974. Une date sociable dans l'histoire des Noirs et Blancs a été la célébration du 150e anniversaire en juin 2006 : la municipalité de Kampen a organisé une fête XXL devant la tour en son honneur. À l'époque, on pouvait aussi gagner une visite, gravir les 159 marches et profiter d'une vue certainement magnifique.

© Club Rotes Kliff

Vie nocturne à Sylt

La légende perdure

Dans le passé, il y avait certainement plus Lame et tout est bien meilleur, plus sauvage, plus scintillant : vu à travers les lunettes nostalgiques, Sylt souffre à certains endroits et souvent de manière totalement injuste. En ce qui concerne la vie nocturne, on peut toutefois affirmer de manière aussi neutre que possible qu'il existait autrefois sur la petite île du nord de nombreux endroits très spéciaux pour sortir et que, par exemple, dans les années 70 et jusqu'au début des années 2000, il était beaucoup plus facile de rentrer chez soi à l'aube. Élégamment intégré dans le Lieux de vie nocturne ces décennies différentes générations et des scènes. Le terme « High End » a toujours eu cette agréable touche villageoise. Cela, par exemple, n’a pas changé jusqu’à aujourd’hui.

Et maintenant ? Pas de panique : vous pouvez toujours passer un bon moment la nuit à Sylt : Le « Club Rotes Kliff » à Kampen fêtera son 2025e anniversaire en 45. « Grandmaster PK », alias Peter Kliem, joue avec un enthousiasme ininterrompu - soutenu par un groupe de jeunes DJ. De jeunes réalisateurs et une tradition encore plus longue ont "Poney". À Westerland, il y a également une douzaine de pubs animés ("Alt Berlin", "Irish Pub", "Gatz Beer Bar", "Monkeys Bar" et bien plus encore), les bars d'hôtel les plus chics de tous les temps («Hôtel Stadt Hambourg», «Miramar») et des clubs désignés tels que le "Merveilleux" et la "Provocant".

Voici quelques noms pour laisser la lumière nostalgique du disco briller dans la nuit d'hiver. On se souvient : du « KC » - le Casino Kleist, le meilleur club queer de tous les temps // des nuits de pleine lune au « Bambus Bar » // des soirées dansantes au bar du « Village » ou du « Lola » à Kampen (d'ailleurs, le village des villages a longtemps fermé à 1 heure du matin) // des soirées dansantes sur la piste de danse de l'incroyable « Kliffkieker » à Wenningstedt ou sur la piste de danse tournante du « Tivoli » // des décennies passées à l'« American », d'abord en haut et en bas, puis uniquement au bistrot // du vraiment rustique « Crazy Island Club » // du « Tommy's Music Café » // des soirées dansantes au « Salon 1900 » à Keitum // du « Badezeit » et tant d'autres lieux de vie nocturne

Mais le meilleur pour la fin : Le samedi 18 janvier, dans le cadre de la « Sylt Storm Week », le club le plus légendaire sera peut-être réveillé de son sommeil à court terme. Le « Merveille pourpre » est situé au sous-sol de l'« Hôtel Roth ». Le "Galaxie" laisse même les cosmopolites du disco sans souffle. Ça commence à 19h. La dernière tendance de la scène urbaine est célébrée : Une soirée bingo festive avec les « Bingo Gringos Ben & Max ». Les billets sont disponibles ici (malheureusement déjà épuisé). Mais ce ne sera pas forcément la dernière fois que la « galaxie » sera réveillée. 

Stefan Lakomy est veilleur de nuit au « Severin*s Resort & Spa »

Pas du tout endormi !

Sages-femmes, portiers, policiers, équipe de sauvetage DRK, boulangers, équipe de nuit à la clinique de la mer du Nord : parmi la douzaine de métiers de nuit classiques sur une île de vacances, il y a celui de portiers. Stefan Lakomy appartient à cette espèce. Servi et parfaitement formé, il se trouve dans le Keitum «Severin*s Resort & SpaÀ partir de 22.30hXNUMX, derrière le comptoir d'accueil fleuri. Sauf les lundis et mardis. Il est alors libre. 

« Mon objectif ? Offrir ce petit plus à nos clients, au-delà de ce qu'ils peuvent attendre », voilà comment il interprète sa mission.

Ce dont ses invités ont besoin le soir relève du moindre devoir de discrétion : préparer la facture pour le départ matinal, déplacer la voiture jusqu'au garage souterrain, prendre un bon dernier verre au bar. Espace salon XXL dans le hall servir quand le bar est déjà fermé. Des mots gentils trouver quand les noctambules arrivent - ce sont les normes. Il est moins courant de demander un avis médical ou même d’appeler les services d’urgence. 

© Imke Wein
© Severins Resort and Spa I Tom Kohler

Il est rarement réveillé la nuit complètement seul dans cette élégante station balnéaire qui ressemble à un village frison. Posez votre tête sur le comptoir chic pour faire une sieste, comme dans une scène de film ? Cela n’arrive pas non plus. Stefan Lakomy doit préparer le back office ainsi que les arrivées et les départs pour le lendemain. Après la fermeture des restaurants et des bars, lui et ses collègues veillent au bon déroulement des comptes quotidiens. Il s'occupe de la cheminée en hiver et prépare le journal de la maison pour publication le lendemain. Aux premières heures du matin, une équipe de nettoyage veille Propreté dans le hall, puis arrive le service du petit déjeuner. Stefan Lakomy a répertorié pour ses collègues quels invités ont des souhaits et des besoins particuliers. Vers 14 heures, quand la maison est la plus calme, je regarde parfois quelque chose comme 'Tagesthemen' pendant la pause. Mais me tourner les pouces, ce n'est pas une option pour moi. Et c'est tant mieux.

Le quart de travail de Stefan Lakomy commence à 22.30h7. et dure jusqu'à XNUMX heures du matin. Remises soignées incluses. Quand il rentre à la maison le matin, il prend un gros petit-déjeuner. Avec sa femme Sonja. Elle connaît le travail de nuit comme sage-femme qualifiée d'après mon expérience personnelle. Aujourd'hui, elle meuble des maisons de vacances et des hôtels à Sylt et à Majorque. L'entreprise "Installation de Lakomy" Le couple a fondé l'entreprise ensemble il y a trois ans.

Avant que Stefan ne se couche le matin, les deux discutent de questions commerciales. Huit heures d’affilée, il y parvient rarement. Bien qu'il travaille la nuit, Lakomy parvient régulièrement à se rendre au minorité danoise s'entraîner. Passer au rythme classique jour-nuit pendant ses jours de repos serait trop stressant pour son corps. Cela n'a de sens pour lui que pendant les vacances. Stefan Lakomy a étudié le sujet en détail afin de se préparer à une forme saine de travail de nuit. « Mais le corps veut toujours retourner au sommeil nocturne. C'est le cas pour tout le monde. La question est de savoir comment le tromper », explique Lakomy, qui y parvient apparemment brillamment.

© Julia Lund
Dans le cône lumineux du phare de Hörnum 
© Peter Bender
  • L'étoile de Hörnum se baignant dans la « Forêt magique ».

Le phare de Hörnum

Majestueux dans toutes les directions

Le Luminosité de la tour Hörnum, qui avec ses 33 mètres de hauteur et sa position dans le village (il se dresse sur une dune de 17 mètres de haut) remplit la fonction de point de repère comme aucun autre sur l'île. Il sert avant tout d'aide à la navigation et de marqueur pour le chenal entre la pointe sud et Amrum.
Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien « Argument de vente unique » le phare rouge et blanc du livre d'images ? On peut le voir à partir de mars puis tout au long de l'été à plusieurs reprises visite hebdomadaire. Si vous appelez le "Service touristique de Hörnum" Le service d'information pour l'achat des billets dispose même de sa propre ligne téléphonique : le désir de profiter de la vue panoramique sur l'île, sur le continent, sur Amrum, Föhr et même sur les Halligen est évidemment énorme. La plate-forme d'observation avec un balcon circulaire sous la lanterne offre des moments à couper le souffle.

Jusqu'à récemment, la tour servait à Bureau d'enregistrement de Sylt au sixième étage, il sert également de lieu extérieur pour ceux qui disent « oui » sans avoir le vertige. Au plus fort de la bande blanche, le « Feu de mer du 1er Ordre » a un diamètre si respectable qu'il a pu donner des enfants à Hörnum de 1914 à 1933 - avant que Hörnum ne devienne militairement important et que la taille de la ville ne se multiplie en raison des soldats et de leurs familles qui s'installent dans la région. comme la plus petite salle de classe d'Allemagne servi. Le dernier gardien du phare a été vérifié dans les années 70 : depuis 1977, la tour est contrôlée par l'Autorité des eaux et de la navigation de Tönning. Le phare de Hörnum est presque identique dans sa construction aux tours de Büsum, Pellworm et Westerheversand.

Pour les vrais passionnés de phares, voici quelques détails d'éclairage

Günter sans le h

Le héros de la nuit de Hörnum

Quand Günter Jürgensen il sirote son premier café du matin puis quitte l'appartement, Hörnum est dans un profond sommeil. Probablement seulement le portier du « Hôtel Budersand » debout et peut-être quelques insomniaques. Parce qu'il est deux heures passées minuit. Parfois plus tôt, parfois plus tard, il descend les quelques mètres de dune - selon la saison et l'affluence attendue à Baker Lund. Le phare éclaire son chemin depuis des décennies.

« Nous avions quelques pubs dans le village avec une vraie vie nocturne. « Tante Jens » était une telle légende. »* Dans le port, quand je vais travailler, il y a peu d'activité, parfois avec le pêcheurs de moules. J'aime le silence. « Mais la boulangerie n'est qu'à cinq minutes », explique ce natif de Flensburg, bavardant excessivement pour ses besoins. Depuis quatre décennies et demie, Günter (« On n'avait pas d'argent pour le H ») est l'ouvrier du bâtiment. Boulangerie Hörnum. L'accent est mis sur « le ». Parce que regarder ses mains manipuler les ingrédients, la pâte et les fours, c'est comme un performance artistique. Günter lui-même fait toute la nuit la magiequi est dans la pièce quand il travaille, pas tellement de bruit. Les spectateurs dans la boulangerie sont pour lui plus une nuisance qu’une satisfaction pour son ego. « J’aime tout simplement mon travail », dira-t-il, tout en montrant à l'apprenti Quinlan comment la pâtisserie danoise se transforme en « Bürgermeister » (« Il faut que tu l'essaies ! Le meilleur morceau de gâteau du nord »).

Aux petites heures du matin, Günter est seul avec lui-même, les chansons sur NDR1, les grands fours, la pâte et toutes les étapes de travail individuelles qui composent le pain bio et Petits pains de Baker Lund devenir des objets de désir dans toute l’île. 

Au début, Jens et moi avons peaufiné nos recettes jusqu'à ce qu'elles soient toutes de qualité bio. Aujourd'hui, nous y parvenons parfaitement. Mais nous sommes ravis de poursuivre nos expérimentations.

Dit l'homme avec l'avant-bras large qui Marin comique « Popeye » se souvient. « Günter a été envoyé du ciel », Le patron principal Dieter Lund dis s'il était là. Günter dit : « C’est la faute de l’agence pour l’emploi de Flensburg. » Günter est l'un des dix frères et sœurs d'une famille ouvrière de Flensburg. Il décrit son enfance comme « chaleureuse mais rustique ». Après l’école, il aide d’abord son « père avec les chevaux » avant d’apprendre le métier de boulanger. 

© Melina Moersdorf
© Melina Moersdorf

Et puis Hörnum lui est arrivé il y a plus de quatre décennies. Il a trouvé son appel, sa deuxième famille et sa maison dans un endroit « au bout de nulle part ». Avec Le jeune patron Jens, qui en tant que chef avec expérience internationale dans des cuisines étoilées Michelin Günter excelle dans le développement constant des standards de qualité de la boulangerie, de la confiserie et de la cuisine. Dans le cas des deux hommes, cela signifie : en grande partie sans paroles. Jens Lund vient également à la boulangerie tous les matins. Quelques heures après Günter, mais avec l'apprenti, l'équipe de pâtisserie et les autres mains aidantes. Avec suffisamment de temps, au moins, pour avoir le magnifique assortiment prêt pour l'ouverture du magasin. Lorsque tout est en place et que les préparatifs sont terminés vers 10 heures, Günter met fin à sa journée. Vers le soir, il reviendra vérifier « si toutes les pâtes lèvent bien ! » De toute façon, rien ne peut l'arrêter. Je ne suis pas non plus un très bon dormeur.

Le décès de sa femme Gerti en septembre dernier n’a pas forcément amélioré sa routine de sommeil. Gerti a également travaillé pour les Lund pendant des décennies. Dans le magasin. Le fils de Günter, Daniel, fait également partie de l’équipe : il est cuisinier. « Après la mort de Gerti, je dois me redécouvrir », déclare Günter, définissant sa mission pour 2025. L'inquiétude initiale de Jens Lund quant à la retraite de son compagnon dans quelques années est immédiatement dissipée par Günter : « Je vais certainement continuer à travailler à temps partiel. Que ferais-je sans mon travail ? Tout va bien, sauf mon genou. » 
Lors de la publication de ce magazine, Günter est confronté à un véritable défi : les Lund prennent leurs vacances d'hiver. « Oh, je peux y arriver. Je pourrais rénover ma maison », tel est le projet de Günter pour les semaines de vacances. Peut-être qu'il dort même la nuit maintenant et qu'à Hörnum seul le phare fait son travail.

*« Tante Jens » dans la Rantumer Straße était l'un de ces phénomènes pittoresques de la vie nocturne de Sylt. L'artiste de cabaret issu de la scène queer a quitté Hörnum en 2009 et a ouvert un nouveau cabaret-travesty show-disco du même nom à Norderney. Il est décédé en juillet 2024 au milieu d'une grande sympathie médiatique.

Tout sur la boulangerie Lund et la philosophie qui la sous-tend :

 

L'employée de banque Melanie Schneider 

Conçu pour le sauvetage

Lorsqu'on évoque le thème du « sauvetage en mer la nuit », la première chose qui vient probablement à l'esprit est l'équipage à temps plein du croiseur de sauvetage en mer « Pidder Lüng » dans le port de Lister. Il y a presque quatre ans, un bébé de Sylt est même né à bord une nuit parce qu'aucun hélicoptère n'était capable de voler.* L'équipage pourra raconter cette histoire de sauvetage à couper le souffle et bien plus encore le 20 janvier à 15.30hXNUMX. à l'occasion de la « Semaine de la tempête à Sylt » « navire ouvert » sur le « Pidder Lüng ». 

*En savoir plus sur cette histoire vraie ici

Comme notre dossier numérique sur les activités nocturnes à Sylt s'est avéré être fortement dominé par les hommes, nous avons cherché une femme dans le service de sauvetage et avons rencontré Melanie Schneider dans le port de Hörnum sur le "Horst Heiner Kneten" (du nom d'un donateur) - le bateau de sauvetage en mer un peu plus petit de la DGzRS dans le sud de l'île. Une femme de Sylt à qui l'on peut volontiers retirer tous les chapeaux du monde.

6 questions au sauveteur en mer

J'ignorais complètement que le bateau de sauvetage en mer de Hörnum était exclusivement composé de sauveteurs bénévoles qui risquent leur vie pour les autres. Il n'y a personne à bord tout le temps. Tu viens seulement quand il y a une alarme, n'est-ce pas ?
Melanie Schneider : Exactement. Nous sommes alertés via une application. Comme j'habite à Hörnum et que je suis généralement le premier au port, je prépare tout pour mettre les voiles afin que nous puissions partir le plus rapidement possible lorsque le capitaine du bateau et le collègue du centre de l'île arrivent.

Ils sont également impliqués dans le service des pompiers volontaires de Hörnum. Reste-t-il encore du temps pour un travail qui rapporte de l’argent ?
Melanie Schneider : Bien sûr, il est encore temps ! Tout est une question de calendrier bien géré pour planifier correctement les services. Mon mari est également sauveteur en mer. L'un des employés permanents, en poste à Heligoland. Il a deux semaines de service et deux semaines de congé. Lorsqu'il a du temps libre, il travaille parfois par équipes avec le service de sauvetage DRK à Sylt. Ensuite, il y a encore nos cours, formations continues et formations continues. Mais oui : il est encore temps de prendre des vacances. Et pour toutes les choses normales du quotidien. Comme travail principal, je fais quelque chose qui est à l’opposé de l’aventure. Je suis banquier et je travaille à la Deutsche Bank à Westerland. Les gens de ma famille aiment penser que j’étais très ordonné, voire perfectionniste, même quand j’étais enfant. Il faut vivre cela d’une manière ou d’une autre et cela me profite aussi en tant que sauveteur.
 

© Les Sauveteurs en Mer – DGzRS l Kilian Westphal

Tout ce qui concerne les opérations de sauvetage nocturne se trouve sous un même toit, chez vous. Il est clair que votre décision de vous engager en haute mer est aussi liée à des influences familiales…
Melanie Schneider : C’est vrai. Mon père est parti en mer. Je suis né à Kiel. Mon père a ensuite été muté à Hörnum pour travailler aux douanes. Il était également sauveteur en mer bénévole. Grâce à lui, je connais aussi beaucoup de choses sur les quarts de nuit. Je suis allé à l'école primaire à Hörnum avec vue sur le port, j'adore les sports nautiques et j'adore nager dans les vagues. Je suis membre de la brigade des jeunes pompiers de Hörnum depuis l'âge de dix ans. Là, personne ne sera surpris si j'occupe également le poste de trésorier et que je profite toujours de nouvelles spécialisations. Ici, dans le sud de l'île, nous avons également deux pompiers qui sont les premiers sur les lieux en tant que secouristes en cas d'urgence. Parce qu'à Hörnum, il faut un peu plus de temps pour que l'ambulance arrive. J'aimerais bien ça aussi, mais ça pourrait être un peu trop.

© Les Sauveteurs en Mer – DGzRS

Si votre application de sauvetage en mer déclenche une alarme pendant la journée ou la nuit, quel type de missions pourrait vous attendre ?
Melanie Schneider : Pour les accidents impliquant des navires de toutes sortes, nous travaillons naturellement en étroite collaboration avec les stations DGzRS de List et d'Amrum. Ou des nageurs ou des amateurs de sports nautiques dans des situations dangereuses.

Parlez-nous d’une véritable mission nocturne qui a été assez difficile…
Melanie Schneider : C'était l'été dernier, par exemple. Il faisait déjà nuit. Nous avons été alertés car les nageurs de Rantum étaient en détresse. Le vent était violent et nous pouvions à peine avancer. Au large de la pointe sud, les vagues atteignaient, pour être honnête, trois mètres de haut. Cela nous a pris une heure et nous n'étions même pas encore au sommet. Les collègues de Lister étaient devant nous sur le côté ouest de Rantum. Nous avons dû avorter. Heureusement, il s’agissait d’une fausse alerte et personne n’a été blessé. Une fois, nous avons été appelés à l'est de Rantum dans l'obscurité parce que ce que nous pensions être des fusées de sauvetage rouges avaient été repérées. Il y avait un vent fort et nous sommes restés dehors pendant des heures avec l'aide de projecteurs. Un hélicoptère a également été déployé. Mais nous n'avons trouvé personne. Apparemment, quelqu'un avait confondu la lumière des éoliennes avec celle d'une fusée de sauvetage et avait donné l'alarme. Mais bien sûr, nous préférons sortir une fois de trop plutôt que de voir quelqu'un se noyer.

Avez-vous peur du danger ou même de la mort lors d’une opération ?
Melanie Schneider : Non, je n’ai pas peur de ma mort. Une fois, j'ai failli me noyer en faisant du surf à Tenerife. J'ai ensuite géré le traumatisme pour qu'il ne reste plus rien. Ce que j'ai, en revanche, c'est la peur de la mort de mes proches et le respect du danger, que j'ai bien sûr aussi.

Vous êtes une véritable héroïne du quotidien. Merci pour votre engagement.

Melanie Schneider est également le visage public du DGzRS, qui est entièrement financé par des dons, et a joué un rôle dans le clip de Santiano pour la chanson « Retter » : 

© Les Sauveteurs en Mer – DGzRS

Les sauveteurs en mer
sur Sylt 

en chiffres

En 2023, la station DGzRS de Hörnum a enregistré trois missions, liste 39. Au total, 2023 personnes ont été sauvées d'un danger imminent par les sauveteurs en mer à Sylt en 48. Les chiffres pour 2024 suivront dans quelques semaines. La grande majorité des quelque 1.000 180 sauveteurs en mer en Allemagne sont des bénévoles. Seulement environ 60 personnes travaillent en permanence dans les unités les plus grandes, fonctionnant 55 heures sur 2.000, de la DGzRS. Au total, la DGzRS maintient environ XNUMX unités de sauvetage dans XNUMX stations avec XNUMX XNUMX missions annuelles entre l'île de Borkum à l'ouest et la baie de Poméranie à l'est. L'Association allemande de sauvetage en mer a son siège à Brême et finance son travail exclusivement grâce à des dons volontaires. www.seenotretter.de

Beaucoup de choses passionnantes Des images du film des sauveteurs en mer Lister peuvent être trouvées ici.
Et à l'équipe de Hörnum ici.

3  Les apparences

à Hörnum

39  Les apparences

dans la liste

48  Transporteur de personnes

libéré du danger imminent

1000  Sauveteurs en mer en Allemagne

La plupart en tant que bénévoles

Le phare de jour comme de nuit
Colonne

par Imke Wein

Une femme se tient sur une passerelle en bois, souriant à la caméra.
© Nicole Mai
00:00

Si vous vivez à Sylt depuis des décennies, vous connaissez personnellement chaque pierre le long des routes de l'île et vous êtes assuré d'avoir un lien avec les cinq phares qui s'étend au-delà d'innombrables promenades dans leur lueur. Les meilleurs moments phares de Sylt de l’auteur de « Natürlich Sylt » Imke Wein sont les suivants :

 

Cocktail sous le feu de l'Est

Mes trois enfants ont trois pères. Le père de ma fille aînée est Matthias Kraemer, le fondateur du « Meerkabarett ». Sa famille possédait le Propriété sous la lumière de l'Est sur le coude. Sa mère était une femme qui aurait fait une excellente protagoniste dans un roman de Thomas Mann. Cette dame très cultivée aimait également célébrer seule sa retraite d'été dans cette immense maison au lieu unique. Son mari était architecte et, immédiatement après la guerre, il avait réalisé avec sa famille son rêve d'une maison sous le phare, agrandissant progressivement la petite maison à l'origine jusqu'à la taille qu'elle a encore aujourd'hui. J'habitais à List à l'époque et j'aimais rendre visite à Inge Kraemer les soirs d'été. 
Quelle sensation sublime, d'ailleurs, de s'arrêter devant le personnel du péage, qui a toujours ce regard frison sévère sur le visage, et de les saluer avec ces mots : « Je rends visite aux Kraemers. » Mais ce n’est qu’une remarque secondaire. L’un de mes plus beaux souvenirs d’Inge Kraemer est la façon dont nous nous asseyions le soir sur le banc derrière sa maison, avec un cocktail finement préparé dans nos mains, philosophant sur l’art, la culture et l’humanité. Le Horaire du phare C'était comme le battement de cœur de notre conversation. Encore plus beau : le silence confortable, cet accord silencieux entre deux femmes. Et puis la vieille dame dit à la jeune femme à la lumière du phare : « Oh toi, profite de ta jeunesse ! » Ce n’est que maintenant, des décennies plus tard, que je comprends le sens profond de cette demande.

© Holger Widera
Le mantra du « Long Chrétien »

Dans une de mes vies antérieures, j’étais l’épouse d’un directeur de cirque. Le directeur de la "Cirque de l'île". Beaucoup se souviendront de la spectacles d'été colorés qui pourrait revenir à Sylt à l'été 2025. Au moins, lorsque nous vivions sur le terrain du cirque pendant deux mois, un chariot de spectacle rouge vif et chic était notre maison. Il se tenait juste à côté de la piste cyclable. Les flots de motards qui passaient devant notre salon ne passaient pas beaucoup de temps à ma fenêtre à commenter tout le village magique du cirque. J’ai très rarement entendu quelque chose comme : « Où vivent les lions ? » Dans 99 % des cas, les cyclistes proches de notre maison volante ont rapporté avec ferveur : « Regardez, voilà le phare ! » Cette phrase était comme un mantra qui interrompait ma vie de cirque pendant la journée et m'accompagnait dans mon sommeil la nuit, et qui gravait dans mon cœur la magie exceptionnelle du « Grand Christian » à Kampen, avec laquelle la magie d'un cirque ne peut rivaliser.
 

© Imke Wein
  • Dire « oui » sur le phare dans des conditions particulières.

« Je le veux » pour l'éternité

J'ai épousé mon directeur de cirque en mai 2014 au phare de Hörnum. À cette époque, nous avons vécu avec le projet de cirque pour jeunes pendant dix mois à Hambourg et deux à Sylt. Le réalisateur était gravement malade à l’époque. Mortellement malade, pour être précis. Le phare de Hörnum, avec sa force symbolique, nous semblait idéal comme lieu de mariage. Lui, les enfants et moi étions très exubérants en cette belle soirée de mai, nous vivions toujours avec la La finitude de notre bonheur, pas contre eux. La greffière venait apparemment d'apprendre les circonstances particulières et était si touchée qu'elle avait du mal à garder son sang-froid dans la petite pièce ronde du énième étage, dans le ventre du phare. C'était un oui en larmes. Dans ce cas, pas celui de la petite fête de mariage. Un moment tragique mais magnifique. Il n’y a pas eu de grande célébration. Nous devions partir rapidement : notre fille passait son baccalauréat à Hambourg le lendemain matin. Nous avons eu le repas de fête au Burgerschmiede à Risum-Lindholm. Nous méritons définitivement le prix de l’un des mariages de phare les plus étranges.

 

 

Contributeurs à ce numéro