© Holm Löffler

Naturellement Sylt

© Holm Löffler

Le « Naturally Sylt » a déménagé - du format imprimé grand format directement dans un aventure multimédiaQuels sont les avantages ? En bref : les qualités familières sont conservées, et plusieurs nouvelles s’y ajoutent. 

Comme précédemment, nous plongeons au cœur de Des sujets au-delà de tous les clichés de SyltNous proposons des recherches approfondies, de nouvelles perspectives sur les habitants de Sylt et leur vie, une mise en page innovante et des photos de Sylt qui vous donnent envie d'aller à la mer. À cela s'ajoutent les qualités de multimédia Édition : « Naturally Sylt » est désormais disponible vivre une expérience à tout moment, n'importe oùCertaines histoires sont disponibles en fichiers audio ou agrémentées d'extraits de films. Bien entendu, le nouveau format est également disponible. plus durable.

À l’avenir, « Naturally Sylt » sera dédié à trois fois par an Intensivement sur un sujet précis. De nombreux conseils et recommandations sont inclus.

Depuis 2023, La conservation de la nature à Sylt célèbre son 100e anniversaireDès lors, quoi de plus naturel que de consacrer le premier numéro précisément à ce sujet ? Le deuxième numéro paraîtra le 15 janvier 2024.Ensuite, tout tourne autour des gens qui ont fait de Sylt leur foyer. "Ici pour rester" Voilà le titre.

Découvrez dès maintenant la première édition du nouveau magazine numérique « Naturally Sylt » et explorez les vastes horizons de Sylt.

Votre équipe marketing de Sylt

Édition automne 2023

Conservation de la nature à Sylt

La nature est le plus grand atout de l'île. La protéger est l'une de ses missions les plus importantes. Nous examinons, selon trois perspectives différentes, ce que cela a signifié pour Sylt au cours des 100 dernières années et ce que cela signifiera à l'avenir.

© Holm Löffler

Année 100 
préservation 
sur Sylt

hier - aujourd'hui - demain

Quand et dans quelles circonstances la nature est-elle réellement « naturelle » et Quel rôle l'homme joue-t-il dans cela, en tant qu'utilisateur, destructeur et protecteur ? La réponse à cette question est loin d'être évidente, car elle est soumise à des changements sociaux et politiques constants, à de nouvelles perspectives et même à l'esprit du temps. Découvrez ici ce que cela a signifié pour Sylt au cours des 100 dernières années et ce que cela signifiera à l'avenir...

  • Les débuts

  • Les protagonistes

  • Les réserves naturelles

  • L'exposition

  • Le livre et la discussion

Les débuts

Faites lire ce texte à voix haute :

00:00

Il s'agissait d'un banal décret de police émis le 3 avril 1923 est entré en vigueur et Listland, au nord de l'île, et la falaise de Morsum ont été les premières zones du Schleswig-Holstein à être placées sous protection naturelle. a demandé. Que s'était-il passé dans le Relations entre l'homme et l'environnement sur l'îleQu'il y ait apparemment une grande préoccupation pour le paysage insulaire si étrange ? Pendant des siècles, des gens ont vécu dans ce lieu accidenté et souvent inhospitalier... La nature de Sylt pour sa propre survie Ils l'utilisaient. Ils ramassaient des œufs de goéland et des baies, construisaient des digues, plantaient des dunes et transformaient les tiges en divers objets du quotidien. Ils pêchaient et chassaient les canards, utilisaient la bruyère comme combustible, les plantes comme herbes médicinales, cultivaient la terre et prenaient la mer.

Au début du XIXe siècle, un écolier de Keitum nommé Peter Hansen décrit sa ville natale, qu'il estime alors habitée par environ 19 2.400 personnes. Le jeune homme explique en détail… Contextes d'utilisation sur l'île. Son manuscrit est une source révélatrice qui n'a été découverte qu'il y a quelques années. Ce rapport met en lumière les points suivants : Avant même l'arrivée des premiers visiteurs, Sylt était un paysage culturel et non une région sauvage.

Le changement massif de cette structure bien établie de Flore, faune, climat et humains Tout a commencé il y a 200 ans, avec l'arrivée des jeunes ChercheursCeux qui scrutaient la nature de Sylt, notamment son avifaune, ramassaient les œufs et abattaient les animaux qui croisaient leur chemin. Ils ont ainsi contribué à ce que la population d'oiseaux marins, autrefois nombreuse et diversifiée, ne se sente plus en sécurité et que ses effectifs diminuent considérablement. Parmi les tout premiers visiteurs se trouvaient également des personnes en quête de beauté et de nature préservée. artistes, qui aimaient s'aventurer au-delà des sentiers déjà tracés, traversaient les dunes et perturbaient les animaux dans leurs habitudes.

Puis ils ont découvert professionnels de la santé Au milieu du XIXe siècle, on reconnut que la haute mer et le climat rigoureux étaient bénéfiques pour la guérison des corps et des âmes épuisés. Lentement mais sûrement. Le nombre de visiteurs estivaux a augmenté. qui se rendirent à Munkmarsch en passant par la ville danoise de Hoyer sur la recommandation de leurs médecins. Avec eux, les Infrastructures pour le tourismeDes pensions et des hôtels furent construits, des concessions de baignade furent accordées et des lignes de chemin de fer furent tracées à travers l'île. À la suite des touristes estivaux arrivèrent des hommes d'affaires, flairant les bonnes affaires, qui se révéleraient fructueux bien plus tard. troisième boom touristique Après la Seconde Guerre mondiale, les militants politiques les ont qualifiés de «Sylt Bliss ont été désignés. Avec l'arrivée des premiers baigneurs, la conviction s'est répandue que la côte de Sylt devait être protégée des forces de la mer.Les premiers épis, qui, rétrospectivement, se sont avérés contre-productifs, furent construits.

© Archives Deppe

Outre toutes les forces qui ont modifié la structure originelle de l'île, il y avait aussi le facteur militaire : La première grande vague de infrastructure militaire Au début de la Première Guerre mondiale, des terrains d'entraînement militaire, des camps et des fortifications furent établis au nord et au sud de l'île. Si l'accès à la plage fut interdit pendant les années de guerre, de 1914 à 1918, 5 000 soldats furent stationnés à Sylt. L'influence militaire a eu jusqu'à présent l'impact le plus important sur l'environnement naturel de l'île et ses habitants.

Avant même la guerre, les amoureux des îles comme Ferdinand Avenarius la fragilité des 99 kilomètres carrés de Sylt. Lorsque la construction d'un remblai ferroviaire fut annoncée au début des années 20, un groupe de défenseurs de l'environnement, dont eux Knud Ahlborn, au terme d'une lutte acharnée, le grand coup d'État : L'environnement naturel de l'île, au nord et autour de la falaise de Morsum, géologiquement unique, a été déclaré réserve naturelle.

© Archives Deppe
© Archives Deppe

Par ailleurs, toute utilisation militaire ultérieure des réserves naturelles a été interdite par la réglementation de protection d'avril 1923, et c'est pourquoi L'île entière de Sylt fut transformée en base militaire lors du programme de réarmement nazi des années 30. de la classe spéciale a été transformé. Une intervention sans précédent dans l'environnement naturel de l'île avec des casernes, des hangars, des aérodromes, des routes en béton, des dépôts, des champs de tir, etc. Au début des années 30, les défenseurs de la nature étaient parvenus à placer le refuge pour oiseaux et des parties de la mer des Wadden sous protection et à empêcher le développement de la lande nord de Kampen.

L'île a été dévastée par la guerre, Parsemée de bunkers, la mer était truffée de mines. Les soldats stationnés à Sylt quittèrent l'île prisonniers des Alliés britanniques. Parallèlement aux efforts de déblaiement après la guerre et à l'arrivée de 14 000 réfugiés, les [incompréhensibles] commencèrent dès la fin des années 1940. troisième ère touristique l'île, ce qui se poursuit encore aujourd'hui et a de nouveau entraîné des interventions massives dans la nature et de nouvelles mesures de protection. Maintenir l'équilibre entre île touristique et habitat naturel, entre aspirations lucratives et infrastructures saines, est un sujet qui préoccupe plus que tout autre la politique insulaire, la conservation de la nature, la protection du littoral et la protection du climat.

Les protagonistes

Personne ne peut ignorer ces défenseurs de l'environnement de Sylt.

© Archives Deppe

Ferdinand Avenarius

  • 1856 - 1923

  • L'éditeur et publiciste Ferdinand Avenarius a joué un rôle clé pour que le paysage de dunes et de landes entre Kampen et List soit placé sous protection naturelle en 1923.

© Archives Deppe

Knud Ahlborn

  • 1888 - 1977

  • Knud Ahlborn a fondé le Klappholttal et, en 1923 (officiellement enregistrée en 1924), l'association « Naturschutz Sylt », qu'il a dirigée jusqu'en 1975.

© Archives Deppe

Clara Enss

  • 1922 - 2001

  • L'actrice et propriétaire d'une maison d'hôtes à Braderup, ainsi que d'autres habitants de Sylt, ont participé à l'initiative citoyenne contre la construction du colosse « Atlantis » sur la promenade de Westerland.

© Archives Deppe

Dr Roland Klockenhoff

  • 1957

  • En 1994, le Dr Roland Klockenhoff a succédé à Clara Enss à la présidence de la Sylt Nature Conservation Association et a transformé l'association en une institution moderne d'éducation environnementale et de conservation de la nature. 

Les réserves naturelles

Environ la moitié de l'île est une réserve naturelle et une zone de conservation des paysages. Sylt se situe au centre de 
Il s'agit du plus grand parc national d'Allemagne et il fait partie du réseau mondial 
Système de protection du patrimoine naturel mondial. (Source : Association pour la conservation de la nature de Sylt)

Utilisez simplement les flèches pour naviguer entre les différentes réserves naturelles !

Lande violette devant des dunes lumineuses et changeantes sous un ciel bleu à Sylt.
© Lynn Scotti et Sylt Marketing

Sylt Nord

Le « Sylt du Nord » s'étend de la péninsule d'Ellenbogen, en traversant Listland, jusqu'aux falaises près de Kampen. Il englobe de vastes zones dunaires ainsi que les plus hautes dunes naturelles et les seules dunes migratrices d'Allemagne.

 

Fondée : 1923

Superficie : 1 722 hectares

Responsable : Sölring Foriining

© Sölring Foriining

Cachette pour oiseaux de Kampen

« Vogelkoje Kampen » est situé à environ trois kilomètres au nord de Kampen et abrite environ 130 espèces végétales et une quarantaine d'espèces d'oiseaux nicheurs.

 

Fondée : 1935

Superficie : 1 722 hectares

Responsable : Sölring Foriining

© Lynn Scotti | Sylt Marketing

Nielönn

Le Nielönn, au nord de Kampen, s'est formé naturellement par l'apparition d'un nouvel avant-pays. Des espèces d'oiseaux rares y nichent et s'y reposent, dans ce biotope d'eau saumâtre et de tourbières de transition.

 

Fondée : 1979

Superficie : 1 722 hectares

Responsable : Sölring Foriining

© Jutta Vielberg | Sylt Marketing

Falaise rouge

Le paysage dunaire de la Falaise Rouge/Sylt s'étend entre Wenningstedt et Kampen. La région est caractérisée par de vastes landes où poussent la bruyère cendrée, la bruyère commune et la camarine noire.

 

Fondée : 1979

Superficie : 1 722 hectares

Responsable : Sölring Foriining

© Sabine Braun | Sylt Marketing

Braderup Heath

La lande de Braderup, entre Braderup et Kampen, comprend une vaste lande de type lande côtière subatlantique ainsi que la falaise blanche, qui descend en pente raide vers la mer des Wadden et présente des ravins qui se fondent dans un avant-pays verdoyant.

 

Fondée : 1979

Superficie : 1 722 hectares

Organisme responsable : Association pour la conservation de la nature de Sylt

© Sabine Braun | Sylt Marketing

Falaise de Morsum

La « falaise de Morsum » englobe la côte escarpée au nord de Morsum, où l'on peut étudier environ dix millions d'années d'histoire de la Terre.

 

Fondée : 1923

Superficie : 1 722 hectares

Organisme responsable : Association pour la conservation de la nature de Sylt

© Lynn Scotti | Sylt Marketing

Baakdeel

« Baakdeel » englobe la zone dunaire située entre Westerland et Rantum.

 

Fondée : 1979

Superficie : 1 722 hectares

Responsable : Sölring Foriining

© Jutta Vielberg | Sylt Marketing

Bassin de Rantum

Le bassin de Rantum, ancienne base d'hydravions, offre un espace de reproduction et de repos à plus de 60 espèces d'oiseaux nicheurs recensées, ainsi qu'à un nombre croissant d'autres espèces. De par son importance, il bénéficie également du statut de réserve naturelle européenne.

 

Fondée : 1962

Superficie : 1 722 hectares

Organisme responsable : Association Jordsand

© Jutta Vielberg | Sylt Marketing

Dunes de Rantum

Dans la zone des « Rantum Dünen », entre Rantum et Hörnum, les deux espèces de droséra de Sylt se trouvent dans certaines vallées dunaires humides.

 

Fondée : 1973

Superficie : 1 722 hectares

Responsable : Sölring Foriining

© Lynn Scotti | Sylt Marketing

Hörnum Odde

« Hörnum Odde » englobe la zone dunaire particulièrement menacée au sud de Hörnum et est particulièrement impressionnante en raison de sa dynamique sauvage.

 

Fondée : 1972

Superficie : 1 722 hectares

Organisme responsable : Station de conservation de la mer des Wadden

L'exposition

environnement protégé

Au 100e anniversaire de la conservation de la nature à Sylt a Fédération de Sölring a organisé une série d'événements. Ceux-ci comprennent : Une exposition d'art et de peintures du XIXe et du début du XXe siècle. Le fil conducteur de toutes les œuvres : Sylt, sa flore et sa faune — telles qu’elles étaient perçues, représentées et souvent idéalisées par les créatifs de toutes disciplines. 

Des artistes venus des grandes villes figuraient parmi les nouveaux « utilisateurs de la nature » ​​qui, aux côtés de chercheurs, de vacanciers, d’hommes d’affaires et de militaires, s’approprièrent l’île et, de ce fait, altérèrent profondément son état originel. C’est précisément cette évolution qui, progressivement, Cela a conduit à la protection officielle des zones insulaires. L'exposition montre clairement que la définition même de ce qui, dans la nature, est digne de protection est loin d'être univoque et dépend toujours de l'esprit du temps.

© Musée de la Frise du Nord, Nissenhaus
  • 9 juillet 2023 au 7 janvier 2024

  • Musée de Sylt, Am Cliff 19, Keitum

© Musée de Sylt

Sylt et les créatifs

Un exemple

  • Hélène Varges et son partenaire, l'auteur Marguerite BoieIls s'installèrent ensemble sur l'île après la Première Guerre mondiale et, grâce à leurs œuvres artistiques et littéraires, réalisèrent d'impressionnantes études de la nature et des habitants de Sylt.

  • Ici, Hélène Varges a peint le Dünenrose, qui a été massivement supplantée par Rosa Rugosa.

Le livre et la discussion

Impulsions pour l'avenir

  • Le livre pour l'anniversaire : Sylt. Une beauté fragile : 100 ans de protection de la nature. L’histoire d’une île.

Le 7 août 2023, un Lecture avec l'historienne environnementale Anna-Katharina Wöbse, qui agissent au nom de Braderup Association de protection de la nature de Sylt Pour marquer cet anniversaire, le livre très perspicace « Sylt - La beauté fragile » a rédigé une chronique qui documente tout le développement de l'île depuis le milieu du XIXe siècle. Qu'est-ce que la conservation de la nature à Sylt, et qui en est responsable ? Que pouvons-nous apprendre de l'histoire pour l'avenir de l'environnement naturel de l'île ? Que pouvons-nous faire chacun d'entre nous ? Pour répondre à ces questions, Ce livre explore de nombreuses pistes et se révèle une source d'inspiration. pour les besoins futurs. 

Les défenseurs de l'environnement de Sylt, professionnels et bénévoles Ils se sont réunis pour la première fois le 8 août. Table ronde des « Les Amis des musées de Sölring » Ensemble : Ils ont échangé leurs points de vue devant un public intéressé au sujet de Hier, aujourd'hui et demain de la conservation de la nature sur l'île.

Malgré les positions divergentes des acteurs, il y avait un un large consensus sur les exigences de l'avenir: Dans l'idéal, les impératifs de la protection du climat serviront de catalyseur aux mesures de conservation de l'environnement, du littoral et de la nature, ainsi qu'au développement d'un tourisme durable et à faible impact. Les insulaires devraient en avoir un Habitat Trouver un lieu auquel ils s'identifient, auquel ils sont attachés et où ils aiment être hôtes.

La protection de la nature : une vision passée ou une promesse pour l'avenir ?

© Imke Wein

historien de l'environnement Dr Anna Wöbse est convaincu que Sylt doit sa survie à la conservation de la nature, qui « dans certaines régions lui assure encore un avenir ».

À combien d'années pense la conservation de la nature ?

© Imke Wein

Dr Roland Klockenhoff à propos de la vision des défenseurs de l'environnement de Sylt selon laquelle l'agriculture insulaire se passera à l'avenir de produits chimiques et de pesticides.

Nous voulons une île écologiquement saine et respectueuse du climat. Agriculture biologique, absence de pesticides et utilisation de la voiture privée réduite au strict minimum. En d'autres termes : Sylt, un paradis où la nature est respectée.
Comme l'écrit le Dr Roland Klockenhoff, président de l'association de protection de la nature, dans le livre commémoratif.

Visages de la conservation de la nature à Sylt

© Imke Wein

Dr Matthias Strasser

Centre d'aventure des forces naturelles

© Imke Wein

Maren Diedrichsen

Association des propriétaires de Listland

© Imke Wein

Dr Anna Wöbse

historien et auteur environnemental

© Imke Wein

Manfred Uekermann

Association de conservation du paysage de Sylt

© Imke Wein

Dr Roland Klockenhoff

Association de protection de la nature de Sylt

Sven Lappoehn

Fédération de Sölring

  • Texte : Imke Wein

© Imke Wein

Naturellement engagé !

Trois biotopes et leurs protecteurs

« S'il y a bien une chose qui fonctionne à Sylt, c'est la protection de la nature ! »Cette affirmation est courante à Sylt. Elle s'accompagne souvent d'une allusion subtile à d'autres problèmes majeurs où la coopération sur l'île est bien moins harmonieuse. Sur le plan organisationnel, la protection de la nature fonctionne ainsi : les aires protégées de l'île sont gérées par quatre institutions (l'Association pour la conservation de la nature de Sylt, Sölring Foriining, l'Association Jordsand et la Station de conservation de la mer des Wadden). Sylt « Tournée de conservation de la nature » Parmi les autres acteurs concernés figurent l'association de conservation des paysages de l'île, l'Institut Alfred Wegener de List, la NABU (Union pour la conservation de la nature et de la biodiversité), l'association de chasse de Sylt, l'association des propriétaires fonciers de Listland et le Centre d'expérience des forces naturelles. Depuis la pandémie, toutes ces institutions ont intensifié leur collaboration et leurs liens se sont resserrés. Car c'est la seule solution logique. La faune et la flore ne connaissent ni frontières ni zones de responsabilité. Inspiration mutuelle, projets et concepts communs pour le suivi de la faune et de la flore de Sylt, programmes de conservation, formats d'éducation à l'environnement : tout cela émerge lors de séances de travail régulières et garantit une bonne coopération à tous les niveaux.

Nous présentons trois « protecteurs de la nature » et leurs lieux de travail comme représentants de tous ceux qui sont impliqués dans la conservation de la nature à Sylt.

© Imke Wein

Charlie Esser

Son projet passion : des îles côtières comme sanctuaire pour les plantes et les animaux menacés.

© Imke Wein

Angela Schmidt

Leur habitat de prédilection : les marais salants, qui servent de refuge à de nombreux artistes de la survie.

© Imke Wein

Maike Lappoehn

Sa spécialité : les landes en tant que paysages culturels précieux et lieux de refuge

© Imke Wein
marais salants de Rantum

Bon à savoir

Environ 50 % de la superficie de l'île est classée en zones de conservation de la nature et des paysages. Si l'on inclut les aires protégées dans d'autres catégories, la devise pour plus des deux tiers des 99 kilomètres carrés de l'île est : la protection de la nature avant tout ! Grâce à des visites guidées, des expositions temporaires et des musées multimédias, les habitants et les visiteurs de Sylt peuvent s'immerger dans les fascinants écosystèmes de l'île et découvrir comment chacun peut contribuer à la protection de son environnement naturel et à la préservation et au développement de sa biodiversité. 

Charlie et le message clair

La femme

© Imke Wein

« La préservation de la biodiversité et la promotion de la protection du climat sont des conditions préalables à la survie de l'humanité. C'est un fait scientifique, et non une prophétie. »

Charlie Esser appartient à la rare espèce humaine de "Coureurs pieds nus radicaux pour l'été". Même les chemins caillouteux menant à la plage ou les sentiers de cross-country à travers la lande ne les découragent pas : leurs pieds sont bien entraînés. Leur seul interdit : les ronces sauvages de la lande.

Quand ils sont dans les dunes cartographié le chardon bleu ou compté les crapauds calamiteselle choisit de voyager seule d'un biotope à l'autre La marche et le vélo comme moyens de transport« Marcher pieds nus est une petite manie que j'ai. Et le fait que je n'utilise pas de voiture – je connais bien ça aussi… » modèle « En route », dit le Ambassadeur de la conservation de la nature de Sylt avec son attitude toujours aimable mais décisive.

Enfant, Charlie Esser dévorait les œuvres de Stephen Hawking. Cette jeune femme de 26 ans, ambassadrice de la conservation de la nature à Sylt, aurait sans doute pu se tourner vers le domaine complexe de la géophysique. Pourtant, elle a finalement choisi d'étudier la géographie et est tombée amoureuse de l'île lors de son année de bénévolat en écologie auprès de l'Association pour la conservation de la nature de Sylt. 

Lorsqu'on lui a demandé de à partir de mars 2023, le bureau encore récent d’« Ambassadeur de la conservation de la nature de Sylt » Elle n'a pas hésité longtemps à succéder à Stella Kinne. Que fera-t-elle après les deux années contractuelles prévues à Sylt ? « On verra. Mais j'aimerais bien faire un master, de préférence en biologie marine. Ce serait formidable », dit-elle. Ambassadeur pour le Biodiversité et conservation de la nature sur l'île.

© Imke Wein
© Imke Wein
© Imke Wein
© Stella Kinne

Le travail

Un besoin impérieux d'air frais, d'excellentes aptitudes à la communication, un haut degré d'indépendance et une connaissance approfondie des liens entre Flore, faune et environnement Voici les qualités requises pour être un ambassadeur efficace de la conservation de la nature à Sylt. Charlie est l'interface et le visage de la conservation de la nature à Sylt. Son poste est financé par diverses sources, notamment la Fondation des parcs nationaux, la Loterie environnementale Bingo et l'Union pour la conservation de la nature et de la biodiversité. La planification et la mise en œuvre des relations publiques, des visites guidées et des événements font partie des tâches quotidiennes de Charlie. Elle est également chargée de cartographier les espèces présentes dans différents écosystèmes de Sylt et de collaborer à des groupes de travail régionaux et internationaux. « Par exemple, il y a un… »Réseau de dunes« La France et l'Angleterre sont également impliquées. » « C’est incroyablement stimulant d’établir des normes au-delà des frontières, de recueillir des idées et des connaissances sur les dunes en tant qu’écosystème. » assure la « Voix de la nature de Sylt ».

Les projets

© Imke Wein
  • L’espèce envahissante de canneberge, introduite des États-Unis, déplace les espèces indigènes telles que l’airelle rouge.

  • À l'automne, Charlie emmène les personnes intéressées en expédition pour récolter les canneberges dans les vallées dunaires. Les volontaires peuvent ensuite transformer chez eux ces baies extrêmement riches en vitamines. 

© Imke Wein
  • Le pois de mer est une de ces plantes fascinantes qui s'enracinent profondément dans le sable et peuvent stocker l'eau de façon exceptionnelle. Il contribue à stabiliser les dunes et protège ainsi le littoral.

  • Les pois sont délicieux et comestibles, mais il ne faut pas les récolter en grande quantité ! Il en va de même pour les autres trésors des réserves naturelles.

Angela et la fascination des marais salants

La femme

© Imke Wein

Angela Schmidt était une fille de la campagne dans l'âme : elle a grandi dans le sud de la Basse-Saxe et a développé une passion pour la campagne lors des vacances en famille. Côtes et mersAujourd'hui âgée de 34 ans, elle a étudié la biologie après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires et, au cours de sa formation universitaire, elle s'est spécialisée en biologie marine : même étudiante, elle a appris et travaillé à Institut Senckenberg de recherche côtière et marine à WilhelmshavenAprès un certain temps passé dans le Éducation environnementale NABU sur Wangerooge, elle a rejoint l'entreprise en 2019 Équipe de la station de conservation de la mer des Wadden et elle y a mis à profit toutes ses compétences. 

Le Station de conservation de la mer des Wadden gère l'Odde à Hörnum et assure avec son « L'arche de la mer des Wadden » pour l'enthousiasme suscité par la mer des Wadden, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. De plus, la station de conservation gère des installations de recherche, de cartographie et d'éducation à l'environnement sur l'ensemble de l'île.

Les stations de Sylt :

Le travail

Angela Schmidt est la directeur de station à temps plein pour Rantum et Puan KlentL'association mène divers projets de cartographie et prend également en charge tout l'accompagnement des dix jeunes militants écologistes qui effectuent un séjour de bénévolat à la station de conservation de la mer des Wadden, sur l'île de Sylt. « Il s'agit d'une mission importante que les bénévoles accomplissent avec nous. Souvent, c'est la première fois que ces jeunes sont loin de chez eux pendant une période prolongée. » Je la soutiens également dans toutes les questions personnelles et humaines.Angela Schmidt rapporte, Recherche et réseautage La coopération avec d'autres organisations de conservation de la nature de Sylt fait également partie de leurs activités.

Le biotope des marais salants

© Imke Wein

Les marais salants ne sont jamais aussi beaux qu'à la fin de l'été, lorsque La lavande de mer et les asters marins sont en fleurs. Qu'il s'agisse de salicorne, de spatule ou de mousse marine : Les marais salants constituent l'habitat unique des plantes qui se sont adaptées au milieu salé des zones côtières régulièrement inondées par l'eau de mer.La fascination pour un écosystème qui défie l'eau salée et arrache lentement mais sûrement des terres à la mer ne se manifeste nulle part mieux sur l'île de Sylt qu'au sud du port de Rantum, avec un exemple remarquablement étendu de marais salé non pâturé. 

Ici, on est autorisé à pénétrer dans cet habitat rare et à explorer ses sentiers boueux. l'odorat, le goût et le toucher - à condition, bien sûr, de rester sur les sentiers. Un autre "Superpuissance" Le marais salé : Il retient également les gaz à effet de serre comme seuls les landes, les marais ou les vallées dunaires humides, et est donc un Protecteur naturel du climatPour apprécier pleinement la fascination des marais salants, une visite guidée est recommandée. 

Une chose à ne surtout pas oublier, surtout en octobre : l’anti-moustiques. Comme beaucoup d’autres insectes, les moustiques adorent l’humidité des marais salants.

Maike et le fil violet 
Soins des landes

La femme

© Imke Wein

Il y a cinq ans, Maike Lappoehn Cela s'est transformé en une profession qui la préoccupait déjà depuis longtemps : la femme de Kampen avait 1,5 ans. bénévole au sein du conseil d'administration de la Sylt Nature Conservation Association (NSG) actifs avant qu'ils Gestion l'organisation de conservation vieille de 99 ans a pris le relais Avec un vent nouveau vers l'avenir zu führen. Action holistique en harmonie avec la nature Élève d'écoles Waldorf à Francfort et Hambourg, elle a développé une véritable passion pour l'hôtellerie dès son plus jeune âge. Après son baccalauréat, elle s'est d'abord orientée vers ce secteur, avant de rencontrer à Hambourg son futur époux, Sven Lappoehn, originaire de Sylt. Le couple s'est installé sur l'île en 1997 et a eu deux enfants : leur fils Sören est aujourd'hui sommelier au restaurant « Sturmhaube », et leur fille Rieke est biologiste marine en Angleterre.

Les parents Lappoehn vivent à Kampen et ont La conservation de la nature comme point de convergence de leurs deux emplois : Sven Lappoehn est le directeur général de Sölring Foriining, la société d'histoire locale de Sylt - avec ses musées, ses initiatives culturelles et artistiques à Sylt et ses grands projets de conservation de la nature. « Bien sûr, nous discutons souvent de tout. Je pense que je suis parfois un peu moins encline au compromis que Sven. » Maike Lappoehn a dit cela avec une lueur malicieuse dans les yeux, dans le jardin d'herbes aromatiques du centre de Braderup.  

Elle le vit ainsi sur Sylt, que la conservation de la nature est valorisée avec un large consensus ainsi que pour sa qualité touristique attrayanteCependant, lorsqu'une innovation implique des sacrifices, les décisions sont souvent hésitantes : « Le concept du vélo en est un exemple. Nous pourrions en faire un projet phare. » Sylt pourrait étendre les pistes cyclables au détriment du trafic automobile plutôt que de construire la ligne de chemin de fer insulaire au détriment de la conservation de la nature. déclare ce fervent défenseur de la faune et de la flore de l'île.

Le travail

Le Association de protection de la nature de Sylt offre une variété promenades en pleine nature et excursions à vélo à la falaise de Morsum, à travers les vasières et les landes, s'offrent à Des groupes locaux, petits et grands, participent régulièrement à des groupes de découverte de la nature. assure un excellent état dans son Réserves naturelles de Braderup Heath et de Morsum Cliff Elle emploie six bénévoles et fonctionne grâce à une petite équipe de professionnels et une importante équipe de bénévoles. L'association associée compte 400 membres et est présidée depuis plus de 30 ans. Dr Roland Klockenhoff. Avec Maike Lappoehn, elles sont responsables de toutes les activités, en coopération avec les municipalités, les autorités de district et d'État, les politiciens, et représentent les intérêts de la conservation de la nature aux niveaux régional et national.

La lande

Bon à savoir: La gestion des landes est comme le fil conducteur qui traverse près de 100 ans de travail au sein de la réserve naturelle.La bruyère ne pousse que sur des sols sableux très pauvres. En raison de l'agriculture intensive et des apports de nutriments par voie atmosphérique, les landes du nord ont été protégées dès la première moitié du XXe siècle. Les landes offrent un habitat unique à une variété d'espèces animales et végétales menacées.Sylt compte 358 hectares de landes, soit un tiers de l'ensemble des landes du Schleswig-HolsteinGrâce à des mesures d'entretien telles que le pâturage régulier, le ratissage et l'élimination des espèces envahissantes, il est possible de régénérer la lande et le Paysage culturel pour obtenir.

Découvrez dans la vidéo quel rôle jouent les moutons dans tout cela :

© Imke Wein
  • Record battu 2 500 espèces animales et 150 espèces végétales vivant dans la lande. Parmi eux trésors botaniques comme l'arnica ou la gentiane pulmonaire. Outre les zones protégées désignées telles que les Braderup Heath couvre 137 hectares À Kampen seulement, on compte 100 000 m² de landes intra-communales. Inciter les propriétaires de jardins privés à planter de la bruyère plutôt que du gazon en rouleaux est l’une des nombreuses missions de la réserve naturelle. "La bruyère dans les jardins" C'est le nom du projet. 

  gazon Lande
espèce 30-50 2.500
Les espèces végétales 5-10 150
dont certaines sont des espèces de la Liste rouge 0% 45 %

Le futur

Pour la Année anniversaire 2024 Maike Lappoehn, la présidente de l'association, le Dr Roland Klockenhoff, les bénévoles et le personnel honoraire ont de grands projets pour la Sylt Nature Conservation Association : Centre de BraderupInstallé dans une ancienne caserne militaire, le bâtiment nécessite une rénovation énergétique et générale. L'espace d'exposition sera également rénové. Les programmes éducatifs des musées font l'objet d'une refonte complète. préserver et « montrer encore plus à l'avenir que ce que l'on peut expérimenter soi-même dans la nature ». Le centre se veut un Espace d'information et d'expérience Le NSG prévoit plusieurs projets parfaitement adaptés à Braderup. En collaboration avec le nouveau maire de Wenningstedt-Braderup, Kai Müller, le NSG s'attachera à mettre en valeur les atouts du district.

© Imke Wein
  • Texte : Imke Wein

© Holm Löffler

Plus d'espèces dans le jardin

Visite à Edda Raspé à Morsum

Faites lire cet article à voix haute :

00:00

La famille Raspé n'a besoin de faire de plus grosses courses qu'en hiver. « Notre jardin nous fournit des produits frais et délicieux jusqu'à l'automne. Nous cuisinons et pâtissons avec ce qui est mûr », expliquent-ils. L'orfèvre Edda Raspé, qui, avec son fils Jonas, sa belle-fille Anna et ses petites-filles Ella et Ida, dans et autour de la maison convenablement rénovée Maison frisonne de Morsum Ils vivent dans un cadre idyllique sans égal. Le coq Sören arpente le jardin luxuriant. Il est suivi, caquetant, par les quatre jeunes poussins que les Raspé ont adoptés auprès du programme d'élevage de l'école primaire des Villages du Nord. Un gâteau fraîchement sorti du four, garni de fruits frais, embaume le paysage de fleurs et de verdure.

© Holm Löffler

« Mes grands-parents maternels avaient une ferme près de Stade. » Là-bas, je me suis plongée corps et âme dans le cosmos, comme le font les enfants. C'est pourquoi je connais le moment idéal pour planter, entretenir et récolter. J'ai vu et appris à préparer et à conserver les fruits et légumes. Cela a visiblement eu une influence déterminante sur moi. Mon fils Jonas adore ça aussi. Il passe plusieurs heures presque tous les jours à jardiner. Mes petites-filles s'y intéressent également. Rythme du jardin « Elles sont grandes et savent immédiatement où aller quand je leur demande de cueillir de la sauge, par exemple », explique Edda Raspé, tout en effeuillant un buisson de fleurs fanées. « De nouvelles plantes peuvent désormais germer ici. Je récolte souvent des graines que je sème ensuite », explique cette spécialiste du jardinage sauvage.

L'interaction entre connaissances anciennes et connaissances entièrement nouvelles

Bien sûr que c'est Une grande variété de fruits et légumes originaux, d'herbes et d'épices Dans ce joyau de Morsum, vous découvrirez le fruit d'un savoir ancestral et d'une approche résolument moderne de la rotation des cultures, de l'interdépendance de toute vie au jardin, d'une observation attentive et d'une volonté d'expérimenter, de tester différentes approches, espèces végétales et symbioses. Au fil des ans, ce jardin, avec ses deux niveaux, son biotope de zone humide, son aire de jeux, sa prairie fleurie et sa charmante caravane, a acquis une magnifique couche d'humus qui favorise grandement la réussite de ses cultures. Le cycle naturel Cela a été rendu possible ici depuis des décennies grâce à des mains expertes. 

© Holm Löffler
  • Pour plus d'authenticité et de biodiversité, Edda Raspé s'appuie sur la force de la nature, aussi bien dans son propre jardin que dans les espaces verts municipaux.

« Bien sûr, notre maison ressemble à une maison de carte postale. Mais le jardin et la vie multigénérationnelle demandent beaucoup de travail. Il faut vraiment le vouloir, et en toute conscience. » Mais elle remplit aussi la vie de joie et de sens.« Nous ne pouvons tout simplement pas l’imaginer autrement », songe le propriétaire et citoyen dévoué de Sylt, dont la vie est une source d’inspiration pour les individualistes.

© Holm Löffler

Edda Raspé sur les œillets d'Inde

Découvrez dans cette vidéo tout ce que vous pouvez faire avec des pétales de fleurs.

© Holm Löffler
Les pétales de la fleur de calendula ont des propriétés curatives. J'en mettais dans le bain des enfants.

Même les prétendus exotiques comme La coriandre, le gingembre et le curry thaï prospèrent sous les soins attentifs des Raspé sur leur propriété arborée. La famille est en contact régulier avec d'autres insulaires qui pratiquent une agriculture respectueuse de l'environnement. jardinage en permaculture pour s'entraîner. Par exemple, Jonas rencontre parfois Jens Volquardsen de Braderup pour discuter de détails techniques. "Paradis des fraises", dont les légumes peuvent être achetés à la boutique de la ferme et au marché hebdomadaire de Westerland.

© Holm Löffler

« Bien sûr, si je possède une résidence secondaire à Sylt, mes besoins sont complètement différents d'ici. Le critère principal est généralement la facilité d'entretien. Mais… » biodiversité accroître, rendre les espaces verts à nouveau attrayants pour les humains et les insectes, et créer davantage de liens avec eux, ce qui est bon pour nous et pour l'île« Chacun peut contribuer à sa manière », assure Edda Raspé.

Des prairies fleuries au lieu de pelouses

Denn jardins ornementaux et potagers naturels Créer un jardin est possible même à Hörnum, ville balayée par les vents, comme le prouvent certains jardins familiaux nichés dans les dunes. Il suffit d'avoir la volonté et de savoir quoi planter, comment et quand. « C'est assez impressionnant de laisser une parcelle de prairie à l'abandon et d'observer ce qui se passe. » Les jardins privés et les espaces verts municipaux représentent un atout précieux dans la lutte contre l'extinction des espèces. Des prairies fleuries au lieu de pelouses, des plantes vivaces sauvages au lieu de plantes exotiques à fleurs doubles, des arbustes indigènes au lieu de forsythias et de thuyas… il n’y a rien de sorcier à créer un paradis pour les humains, les plantes et les animaux dans son propre jardin.

© Holm Löffler

Sur presque chaque parcelle de verdure de Sylt, où la végétation pousse librement, des herbes médicinales prospèrent dans un espace très réduit, des herbes injustement qualifiées de « mauvaises herbes » : plantain lancéolé, millepertuis, achillée millefeuille, pissenlit, orties… Toutes ces plantes possèdent des vertus magiques : Les graines d'ortie à elles seules constituent un superaliment. « Il suffit de le savoir. Cela change la perspective », assure Edda Raspé. Elle espère que l'avenir des espaces verts de Sylt en sera façonné. conscience des liens grandit et Fascination pour les forces de la nature.

© Holm Löffler

Edda Raspé y contribue avec divers projets à. Vraiment efficace sur la voie de plus d'authenticité et de diversité Dans les jardins de Sylt, il serait bénéfique que les gardiens et les entreprises d'entretien des jardins repensent également leur approche et suggèrent activement à leurs clients, plantes indigènes, prairies fleuries et arbres fruitiers Il serait préférable de privilégier les jardins plutôt que de poser encore trop souvent du gazon en rouleaux et de planter des rosiers rugueux sur les talus. Lorsque de plus en plus de gens auront goûté au plaisir de préparer une délicieuse tartinade à base de groseilles et de menthe de leur propre jardin, par exemple, ils ne voudront plus revenir à ces jardins d'agrément monotones.

© Holm Löffler

Le Association Braderup pour la conservation de la nature à Sylt Depuis des années, elle encourage avec succès les propriétaires de grandes propriétés à aménager des landes dans leurs jardins, offrant ainsi plus d'espace à cette plante cultivée du nord de l'Allemagne. Comment créer Jardin naturel et d'herbes aromatiques peut être aménagé dans le jardin du centre de la nature, à condition que les mesures appropriées soient prises. Visites guidées expérimenté. Aussi Edda Raspé Elle se fera un plaisir de prodiguer des conseils fondés sur sa vaste connaissance du jardinage naturel.

  • Texte : Imke Wein

  • Photos et vidéos : Holm Löffler

© Holm Löffler

Apprendre encore plus

à propos des biotopes de Sylt

Depuis 2018, Angelika Warnken et Edda Raspé organisent des excursions pour les personnes intéressées environ une fois par mois. Excursion en pleine nature et explorer les divers biotopes de Sylt. Qu'il s'agisse de la petite forêt de pins rabougris des dunes de Klappholttal ou des canaux d'eau douce du bassin de Rantum, l'objectif est d'élargir ses horizons et de Diversité des habitats naturels à découvrir sur l'île. Souvent, un expert de la région fait partie du groupe – par exemple, lors de la Promenade aux herbes avec Angela Neumann…ce qui éveille une fascination pour toutes les plantes rencontrées en chemin, ainsi que pour leurs propriétés culinaires et médicinales. Le groupe agrémente souvent la randonnée de petites « missions » : recenser les oiseaux, ramasser les déchets ou arracher le séneçon jacobée, une plante envahissante, dans la lande – autant d’activités qui se déroulent de manière informelle. Des échanges et des discussions enrichissantes sont également au programme. Pour plus d’informations et connaître les dates, veuillez contacter la Braderup Sylt Nature Conservation Association (NSG) par courriel. info@naturschutz-gemeinschaft.de

© Holm Löffler

C'est comme ça que c'est fait:

Créer des prairies de fleurs sauvages

La passion d'Edda Raspé est... « Campagne des prairies de fleurs sauvages »L'objectif est de créer des habitats pour toutes sortes d'insectes sur un nombre croissant d'îles. « Des semences adaptées et plusieurs années de soins attentifs sont absolument essentielles pour ces zones », explique l'avocat Andreas Wendt, qui a transformé une grande partie de son vaste jardin en prairie fleurie. « C'est vraiment fascinant : chaque année, elle fleurit de couleurs différentes. Aujourd'hui, je ne tonds qu'une fois par an, au bon moment », explique ce jardinier amateur passionné. L'ampleur du travail nécessaire à la création d'une prairie fleurie durant les premières années est clairement visible dans… Parc du village de Morsum derrière le Muasem HüsPour éviter que la pelouse n'envahisse tout, il faut en contrôler la croissance et l'éliminer. « Ce serait formidable si quelques personnes de Morsum pouvaient nous prêter main-forte quelques heures de temps en temps pour que cette prairie fleurie puisse se développer correctement », lance Edda Raspe, sollicitant l'aide des habitants du village. Autre exemple à l'est de l'île ? Une propriétaire a demandé conseil pour transformer une partie de sa propriété en un véritable paradis fleuri et riche en biodiversité. Jan Petersen, agriculteur amateur, a labouré le terrain, puis les graines ont été semées – et maintenant, la magnifique propriété prend vie. Parc Kampen Avenarius Il y a quelques années, l'équipe de bénévoles de la communauté, passionnée de jardinage, a réalisé un travail formidable en créant une immense prairie fleurie. Petit à petit, ce modèle de prairie fleurie gagne du terrain sur celui de la pelouse ornementale…

Pour en savoir plus, consultez le magazine numérique « Naturally Sylt ».