© Johannes King

Voulez-vous découvrir Sylt sous son aspect le plus durable et peut-être le plus beau ? Alors vous êtes au bon endroit chez LEBENSWERT ! Nos entreprises partenaires ont un point commun : elles aiment l’île autant que vous et sont passionnées par sa protection et son aménagement pour l’avenir.

Chaque entreprise aborde la question de la durabilité à sa manière. Qu'il s'agisse de cuisine régionale, de modèles de temps de travail favorables aux employés, de concepts économes en ressources ou d'idées innovantes pour une meilleure protection de l'environnement.

Vous cherchez quelque chose de spécial? Avec nos partenaires LEBENSWERT, vous obtenez bien plus qu’une simple conscience tranquille. Toutes les entreprises partenaires vous offrent une réelle valeur ajoutée : des produits de haute qualité, des expériences authentiques et le bon sentiment d'apporter une contribution positive – pour Sylt, pour nous tous.

Être inspiré!
© Peter Bender | Sylt Marketing
© Julia Petersen
Hôtel moderne avec une façade en bois et une forme incurvée à Westerland
© globusliebe | Sylt Marketing

L'hôtel Niedersachsen est le refuge idéal pour un séjour relaxant en plein centre-ville, à deux pas de la plage de Brandenburg. Confort moderne et respect de l'environnement s'y conjuguent harmonieusement. Vous séjournerez dans une ancienne auberge, dont l'extension, construite en bois écologique, offre désormais une atmosphère des plus agréables. L'énergie géothermique et l'électricité 100 % verte d'origine hydroélectrique contribuent également à maintenir les émissions à un niveau exceptionnellement bas.

Cet hôtel, qui compte 30 chambres, suites et trois appartements, met l'accent sur les produits régionaux et biologiques , tant pour son mobilier que pour son buffet de petit-déjeuner. Profitez d'un havre de paix, d'un service personnalisé et d'une pause bénéfique pour vous et pour l'environnement.

  • À l'hôtel Niedersachsen, vous dormirez sur des algues. Les matelas sont fabriqués en latex naturel et remplis d'algues et vous offrent un confort de sommeil sain et respectueux de l'environnement.

Beachfront Apartments à Sylt propose une sélection exclusive de locations de vacances uniques sur l'île. Qu'il s'agisse de maisons traditionnelles au toit de chaume ou de logements modernes et élégants, chaque appartement et maison possède son propre caractère et séduit par son atmosphère unique et son mobilier de grande qualité, soigneusement sélectionné . Une attention particulière est portée aux matériaux naturels afin de créer un cadre de vie sain et raffiné . Des refuges luxueux aux appartements au luxe décontracté, en passant par une authentique maison frisonne datant de 1760, Beachfront Apartments vous propose le logement idéal pour votre escapade.

Notre coup de cœur : le CPTN Nicolai Resort et son espace spa et bien-être, promesse de détente absolue. Jeune entreprise, Beachfront Fewos accorde une importance capitale au souci du détail, à l’excellence des prestations, au développement durable et à un service personnalisé et chaleureux qui rendra votre séjour inoubliable.

  • Beachfront Fewos s'engage activement en faveur de la durabilité sociale : attendez-vous à des sacs de café emballés avec amour et imprimés à la main par les Sylter Werkstätten, une institution qui offre des perspectives professionnelles aux personnes handicapées ou souffrant de maladies mentales. L'entreprise soutient également des projets sociaux tels que la Fondation Abury, qui aide les jeunes femmes au Maroc à se lancer dans une carrière dans le tourisme.

Une maison au toit de chaume avec des rosiers en fleurs, un jardin et une table avec une nappe à carreaux rouges.
© Appartements de vacances en bord de mer
Une femme avec un chapeau de paille sourit sur la plage, le vent soufflant dans ses cheveux.
© Appartements de vacances en bord de mer
La durabilité est particulièrement importante pour nous car nous voulons non seulement créer un moment inoubliable à Sylt pour nos clients, mais aussi garantir que cette île unique soit préservée pour les générations futures.
Katharina Siegling, Appartements de vacances en bord de mer
Restaurant élégant avec tables rondes, art mural et vases à fleurs au Landhaus Stricker
© Michael Magulski | Landhaus Stricker

Vivez une expérience de luxe et de raffinement unique à l'hôtel 5 étoiles supérieur Landhaus Stricker. Loin du stress et du tumulte du quotidien, vous pourrez vous ressourcer pleinement. Holger Bodendorf, chef étoilé au Michelin et hôte de l'hôtel, met l'accent sur les produits régionaux, la qualité irréprochable et l'engagement écologique. L'hôtel est ainsi certifié Greensign niveau 4. En 2023, ses 38 chambres et suites ont été entièrement repensées avec des matériaux durables et un souci du détail exceptionnel.

L’utilisation de produits régionaux et de saison en cuisine fait partie intégrante de notre philosophie, au même titre que notre potager d’herbes aromatiques . Un plaisir durable qui éveille tous les sens, de la première à la dernière bouchée.

  • Au restaurant Siebzehn84, vous pouvez planter activement des arbres avec chaque plat « Click a Tree ». Pour chaque commande, 2,50 euros sont reversés à l'initiative du même nom – et Landhaus Stricker double le montant. 500 arbres ont été plantés de cette façon l'été dernier !

Arrivez, respirez profondément, sentez-vous bien – Severin*s vous facilite la tâche. À Keitum, le charmant village du capitaine, l'hôtel 5 étoiles supérieur allie tradition frisonne et luxe décontracté. Qu'il s'agisse de chambres confortables, de suites élégantes ou de spacieuses maisonnettes familiales, vous trouverez ici votre maison de vacances exclusive. Laissez-vous choyer par les délices culinaires des restaurants et profitez de l'ambiance élégante et naturelle directement sur les vasières. 

L'hôtel Severin*s a reçu plusieurs prix, dont la certification Green Sign de niveau 4 , qui atteste d'une durabilité vécue et d'une conscience environnementale dans le secteur hôtelier.

  • Au restaurant Tipken's, vous pouvez vous attendre à la meilleure cuisine étoilée Michelin. Essayez le menu « Flore et Faune », créé par Nils Henkel. Il vous propose deux expériences culinaires spéciales : « Flora » vous enchantera avec une variété de légumes et d'herbes, tandis que Fauna impressionnera avec une variété de viandes et de poissons. Les meilleurs produits régionaux parfaitement associés à des spécialités du monde entier.

Vue aérienne du Severin*s Resort & Spa avec marais et mer
© Axel Steinbach | Severins Resort and Spa
Le directeur de l'auberge de jeunesse de Hörnum sourit amicalement
© DJH-Landesverband Nordmark eV
Le développement durable n'est pas un détail, il fait partie intégrante de notre vie en auberge.
Les hôtes Inga et Philipp
Vue aérienne de l'auberge de jeunesse Hörnum dans les dunes de Sylt
© DJH-Landesverband Nordmark eV

Vivez une expérience communautaire et voyagez durablement : bienvenue à l'auberge de jeunesse Hörnum ! L'auberge de jeunesse Hörnum est située dans le sud ensoleillé de l'île de Sylt. 168 lits sont répartis dans 37 chambres confortables. La protection de l'environnement est une évidence.

L'auberge de jeunesse est non seulement partenaire du parc national, mais travaille également en étroite collaboration avec la station de conservation de la mer des Wadden. Il est clair qu'une grande partie de son travail s'articule autour du thème « découvrir et préserver la nature ». Par exemple, le petit-déjeuner est servi sans plastique, le ménage est effectué avec des produits sans microplastiques, les minuteries permettent d'économiser l'électricité et, à moyen terme, l'auberge passera entièrement à l'éclairage LED.

Les hôtes Inga et Philipp sont heureux de leur équipage, de l'échange partagé et du fort esprit d'équipe, notamment lorsqu'il s'agit de questions environnementales.

  • Après une randonnée réussie dans la vasière, il y a une douche à pied avec de l'eau de pluie.

Un homme est assis devant une affiche d'A&M Sylt avec un message de vacances.
© A&M
Voyager en toute conscience ? C'est notre passion depuis 30 ans.
Markus Wenzel

Depuis plus de 30 ans, A&M à Kampen est synonyme de locations de vacances exclusives à Sylt, d'un service personnalisé et d'un amour authentique pour l'île. Fondée par Markus Wenzel, arrivé à Sylt en tant que chef cuisinier en 1989, l'entreprise s'est développée, grâce à de nombreux heureux hasards et à un dévouement sans faille, pour devenir une véritable institution à Kampen. Aujourd'hui, A&M propose une sélection soigneusement choisie d'appartements, de maisons et d'expériences uniques sur l'île. Quiconque y a séjourné une fois y revient « ou s'y installe pour toujours », comme le dit Markus Wenzel. Chez A&M, on le ressent : le bonheur règne à Sylt.

A&M propose à tous ses clients une large sélection de produits biologiques et régionaux pour agrémenter leur séjour : qu’il s’agisse de capsules de café de la société Rezemo , composées entièrement de matériaux renouvelables et biosourcés, ou de bois de chauffage provenant de Gut Drült , une entreprise familiale de sylviculture durable près de Kappeln, la durabilité est un gage de qualité pour A&M.

  • Nos hôtes dorment dans une literie biologique à base de kapok, une fibre végétale naturelle obtenue à partir des poils des graines du kapokier.

Maison au toit de chaume avec décoration de citrouille dans le jardin à Kampen.
© A&M

Le Bistro Naturgewalten est l'endroit idéal pour une pause détente à List, sur l'île de Sylt, après une visite du centre d'information touristique , une longue randonnée dans le nord de l'île ou une excursion sur les vasières du site classé au patrimoine mondial de la mer des Wadden . Vous y trouverez des gourmandises maison, sans chichis, dans une ambiance décontractée. Salé ou sucré, végétarien ou traditionnel : il y en a pour tous les goûts.

Des ingrédients frais et régionaux, issus du commerce équitable, vous permettent de vous faire plaisir en toute sérénité. Et la vue sur la mer des Wadden et le port de List ? Un atout supplémentaire : un cadre magnifique et durable, garanti sans emballage !

  • En parlant d’emballage : tous les aliments et boissons sont également disponibles à emporter – dans des contenants réutilisables respectueux de l’environnement grâce à notre partenariat avec Rebowl et Recup.

Bistro avec de grandes baies vitrées et vue sur la mer, tables visibles à l'intérieur et à l'extérieur
© Bistro Adventure Center Forces Naturelles
Intérieur d'un bistrot rustique-maritime avec tables et décoration en bois
© S-Point

Au S-Point à Westerland, vous dégusterez non seulement une cuisine créative et régionale, mais aussi une véritable soul food. Des classiques tels que la shakshuka, le fish & chips et la saucisse Galloway du Gänsehof à Keitum sont servis ici avec beaucoup de passion. Depuis 2016, Sepp gère le bistrot chaleureux entre la piste cyclable et la mer du Nord. En été vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse, en hiver vous serez chouchoutés avec des couvertures et des bouillottes. L'équipe sympathique veillera à ce que vous vous sentiez comme chez vous. 

Et parce que S-Point a également à cœur le bien-être de l'île, l'enseigne privilégie les ingrédients régionaux, est partenaire de Recup et propose des stations de remplissage – toujours dans le but de développer davantage sa démarche durable.

  • Pour chaque filet de cabillaud et chakchouka vendus, S-Point Sylt plante un arbre aux Philippines en coopération avec l'initiative « Click A Tree ». 

Sepp Reisenberger est assis à l'accès à la plage de Sylt
© Sepp Reisenberger
Sans succès économique, nous ne pouvons pas y arriver. Sans joie, nous ne pouvons pas la supporter. Sans objectifs sociaux, il n’y a pas d’équipe. Sans durabilité, il n’y a pas de sens. (Frank Rosin)
Sepp Reisenberger, propriétaire de S-Point et partenaire de LEBENSWERT depuis le début

Située au cœur de Hörnum, Lund Sylt allie avec brio tradition et durabilité. Depuis plus de trois générations, cette entreprise familiale, qui possède sa propre boulangerie, pâtisserie et glacier, confectionne des produits d'exception avec passion et à partir d'ingrédients de première qualité. Lund est particulièrement réputée pour son pain au levain bio de Sylt , unique en son genre, élaboré à partir de levure et d'ingrédients exclusivement régionaux, et nécessitant une fermentation de 48 heures.

Le développement durable est au cœur de notre philosophie : les produits de saison et biologiques des fermes de Sylt et de la région environnante composent notre carte, qui propose une belle sélection de plats végétaliens, végétariens et inspirés des saveurs régionales. Petits pains tout juste sortis du four, cuisine du nord de l’Allemagne ou glaces artisanales primées : à Lund Sylt, goûtez l’amour de l’île !

  • La farine de blé biologique Sylt pour Lund Sylt provient de Kai Petersen à Keitum, complétée par 10 % de seigle léger de la ferme biologique Erdbeerparadies. Et même le levain de blé cultivé localement ne contient que des micro-organismes présents dans l'air et dans les céréales de Sylt.

Une personne verse de l'huile de colza de Sylt sur une assiette à côté de pain, de beurre et de sel
© Laura Müller l Sylt Marketing
Un père avec deux enfants est assis dans un café confortable. Un enfant mange du gâteau, l'autre est assis sur les genoux de son père, qui rit de bon cœur. Il y a du café et un vase de fleurs sur la table.
© Peter Bender | Sylt Marketing

Situé sur la promenade de Westerland, face à la mer, le Golden Gull vous attend ! Depuis le début de l'été 2024, Fabian de Vries et Dirk Effler y ont uni leur passion pour le surf et la bonne cuisine. Le résultat ? Un restaurant décontracté, inspiré par l'ambiance surf et les saveurs portugaises . Savourez des focaccias originales comme la « Salmo » ou la « Carl's Vegetable Garden », ainsi que des douceurs telles que les pastéis de nata, un excellent café ou de grands vins. Fort de son expérience dans la haute gastronomie, le chef Carl privilégie les produits frais et de saison pour un plaisir gustatif sans prétention.

  • L'intérieur raconte lui aussi une histoire particulière : meubles relookés et planches de surf recyclées font du Goldene Möwe un véritable havre de paix, pour les hôtes comme pour les locaux. Un projet né de la passion de Dirk et Fabian, et un lieu de rencontre pour tous les amoureux de Sylt.

« La passion du travail bien fait : chaque produit est fait à la main. » Telle est la philosophie de cette entreprise familiale traditionnelle, la plus ancienne boulangerie de l’île . Pour la fabrication de leurs produits, réputés bien au-delà de Sylt, la famille Funke est extrêmement exigeante quant à la sélection de ses ingrédients, tant au niveau des produits eux-mêmes que des matières premières, notamment les produits régionaux et de saison . Abeling accorde une grande importance à la création d’un environnement de travail où chacun se sent à l’aise et valorisé. La satisfaction des employés est un élément clé de leurs exigences de qualité.

La boulangerie Abeling est consciente de l'impact environnemental de ses activités et s'engage activement à le réduire. Par exemple, afin de limiter l'utilisation de sacs à usage unique, elle privilégie de plus en plus les systèmes réutilisables comme RECUP et propose des sacs en tissu dans ses points de vente. De plus, elle utilise des applications et des plateformes telles que « Too Good To Go », la Banque alimentaire de Sylt et Sylt Farmers pour lutter contre le gaspillage alimentaire . Enfin, la boulangerie Abeling sensibilise le public à cette problématique en organisant des événements d'information dans les écoles locales et en distribuant des denrées alimentaires aux crèches et aux écoles de la région.

  • Début 2025, la boulangerie Abeling a installé un four électrique écologique de pointe à son siège social . Cette technologie intelligente et écoénergétique permet un chauffage ciblé à différents niveaux du four. De plus, la chaleur résiduelle est récupérée , permettant par exemple de chauffer directement les logements de vacances situés au-dessus du siège social.

Boulangerie blanche avec des auvents jaunes et un toit à pignon à Sylt.
© Abeling

La promesse de vacances unique de l'île de Sylt est liée à sa nature magnifique et préservée : les plages, les dunes et les landes, la mer du Nord agitée et la mer des Wadden, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La protection et la préservation de ce patrimoine sont notre responsabilité partagée. Le Service du tourisme de l'île de Sylt (ISTS) est le principal prestataire de services touristiques de Sylt et gère les services et infrastructures touristiques de la municipalité de Sylt (Archsum, Keitum, Morsum, Munkmarsch, Rantum, Tinnum et Westerland).

Celles-ci comprennent une large gamme d’offres :

- Campings Rantum et Westerland
- Centre des congrès de Sylt (CCS)
- Centre de mobilité électrique
- Promenade du lac
- Offres sportives
- Location de chaises de plage
- Vague de Sylt
- Centre Syltness
- Réservations d'hébergement
- Evènements
- Villa Kunterbunt (Garde d'enfants)

  • Offres pour les enfants : Dans les gares du Rassemblement écologiste Les enfants peuvent découvrir l'île sous un angle fascinant. Outre des activités liées à la nature environnante, le livret d'activités leur apprend des informations fascinantes sur les déchets, les ressources et la mobilité.
    Dans nos jeux pour une côte sans plastique, nous explorons les questions suivantes : que trouve-t-on réellement dans notre océan ? Combien de temps les déchets y restent-ils ? Quel impact cela a-t-il sur les animaux ?

Chaise de plage ouverte au coucher du soleil sur la plage de Sylt
© Marc Grabke | ISTS
Fille lisant avec un chien sur la plage de sable de Sylt
© Lars Jockumsen | ISTS
Une femme aux cheveux blonds et portant un blazer sourit amicalement à la caméra.
© Lars Jockumsen
Afin de protéger ce que nous aimons ensemble, il me tient à cœur de transmettre aux employés et aux clients à quel point Sylt est unique et mérite d'être protégée, et ce faisant, de faire progresser le développement d'offres durables et la promotion de notre orientation d'entreprise en matière de durabilité.
Kristina Kreiss, Gestion du développement durable Service touristique de l'île de Sylt

Le Sylt Nature Experience Center offre un aperçu fascinant de l'environnement naturel de l'île tout au long de l'année. Ici, vous pouvez vous évader du quotidien et vous immerger dans la faune et la flore du parc national de la mer des Wadden . L'histoire de l'île, sa formation et les mesures de protection côtière mises en œuvre pour préserver Sylt sont présentées de manière vivante grâce à une technologie d'exposition de pointe. Écrans tactiles, films, panneaux d'information traditionnels et expositions interactives captivent les visiteurs pendant des heures.

Ceux qui ont conscience du caractère unique des habitats qui nous entourent sont capables de les respecter et de les protéger – du moins, nous l’espérons.

  • Une visite dans notre établissement est guidée par le principe du développement durable : bistro, boutique, exposition, Syltdome. Le développement durable est une priorité à tous les niveaux : portions, provenance des aliments et produits proposés, production durable, électricité issue de sources d’énergie renouvelables, ventilation naturelle dans l’exposition, atelier intégré pour les réparations et les travaux… la liste est loin d’être exhaustive.

Femme souriante en veste d'extérieur assise sur la côte de Sylt
© Centre d'aventure Forces naturelles
Nous présentons les faits, sans jugement. Nous partageons notre enthousiasme pour la nature et la diversité des habitats qui se côtoient sur l'île de Sylt. Il est important pour nous que nos visiteurs repartent de l'exposition avec le sourire.
Melanie Steur, Centre d'expérience des forces naturelles

La Station de conservation de la mer des Wadden propose une variété d'expériences enrichissantes au cœur du fascinant environnement naturel de Sylt, sur cinq sites (Hörnum, Puan Klent, Rantum, Keitum et Morsum). Ces expériences permettent d'affiner son regard et de découvrir et comprendre la faune et la flore exceptionnelles de la région . Les liens entre les différents éléments sont clairement expliqués, des informations contextuelles sont fournies et une nouvelle conscience de la nature et de la protection de l'environnement est sensibilisée. Les zones de tension au sein du Parc national de la mer des Wadden sont également abordées.

  • La grande exposition « Arche de la mer des Wadden » à Hörnum a pour devise « Préserver la création – Assumer ses responsabilités ». Conçue pour les familles et répartie sur deux étages, elle comprend une exposition permanente (sur les thèmes de la mer des Wadden et de la mer du Nord) avec de grands aquariums d'eau de mer, ainsi qu'une exposition temporaire présentant des sujets environnementaux passionnants et des aspects importants du développement durable.

Dennis Schaper de la station de conservation de la mer des Wadden
© Station de conservation de la mer des Wadden
C’est ensemble que nous pourrons protéger le site du patrimoine mondial de la mer des Wadden et le préserver pour les générations futures. Votre contribution compte !
Dennis Schaper, Station de conservation de la mer des Wadden
Logo vert avec étiquette, texte : Un endroit où il fait bon vivre – Produit à Sylt

Des moutons paissent dans un pré vert sous un ciel bleu, avec des dunes en arrière-plan.
© Sylter Dünenwolle

Sur le pittoresque Ellenbogen à List sur l'île de Sylt, le troupeau de moutons en liberté se promène toute l'année dans la réserve naturelle unique. En progressant dans les dunes, ils raffermissent le sol et maintiennent la végétation naturellement courte. Leur laine duveteuse les protège du climat rigoureux de la mer du Nord toute l'année, car la laine réchauffe en hiver et rafraîchit en été. Une fois par an, avant que la laine ne devienne trop lourde, les moutons sont tondus.

La précieuse laine vierge des moutons de Sylt est désormais utilisée pour créer des couettes et des oreillers qui invitent la beauté sauvage de Sylt directement dans votre chambre. Fabriqués dans le nord de l'Allemagne , ces produits se distinguent par leur durabilité exceptionnelle et leur qualité artisanale . Imprégnés de l'essence même de Sylt, ces couettes et oreillers racontent l'histoire de l'île : l'air marin vivifiant, les dunes à perte de vue et un lien profond avec la nature.

  • Un mouton, une couverture. Deux fois plus chaud pour le cœur. Chaque couverture de Sylter Dünenwolle fournit également de la chaleur aux personnes qui en ont besoin grâce au programme d'urgence hivernale #wärmegeben. C’est ce que nous appelons une aide respectueuse des animaux !

Un homme avec des lunettes et un sweat à capuche est assis dans les dunes à côté d'une couverture.
© Sylter Dünenwolle
Avec nos produits, nous avons non seulement créé une chaîne de valeur, mais aussi une chaîne de valeur dans laquelle nous avons intégré les personnes, la nature et les animaux de manière équitable et respectueuse. Il s’agit d’une durabilité vécue et expérimentée qui perdure sur le long terme et offre une réelle valeur ajoutée.
Dennis Bergmann, Sylter Dünenwolle

Derrière la digue de Rantum, là où la mer du Nord et la mer des Wadden forment le théâtre le plus sauvage de Sylt, se cache la distillerie la plus septentrionale d'Allemagne : Sylt Distillers. Ici, la passion du savoir-faire et l'amour de l'île se retrouvent dans chaque goutte – de manière durable et respectueuse, avec un souci constant de la qualité de vie.

Le gin REED exhale des arômes de sauge des dunes et d'herbes des marais salants, soigneusement cueillies. L'aquavit SYLTER BRANDUNG allie des plantes aromatiques insulaires sélectionnées à une délicate note de sel marin, tandis que le whisky HAVEN vieillit dans des fûts imprégnés de l'esprit des tempêtes et de la liberté. Le respect de l'environnement est notre principe directeur : nous ne distillons que ce que la nature nous offre de manière responsable. Sylt Distillers est fier d'être partenaire de LEBENSWERT, car la qualité de vie a meilleur goût à l'état pur, avec l'île dans votre verre !

  • Pour faire découvrir aux visiteurs l'environnement naturel exceptionnel des marais salants de Sylt, Sylt Distillers propose des visites guidées de la distillerie et des marais . La préservation de la nature et l'utilisation responsable des ressources sont au cœur de ces visites. L'eau de Sylt est utilisée avec parcimonie lors de la distillation et de la fabrication des produits.

Maximilien Owen
© Axel Steinbach