© Georg Heimberger

sylter 
Vie à la campagne

Cours de printemps sur la vie rurale à Sylt

L'hiver à Sylt est synonyme de ralentissement. Cela s'applique-t-il également aux fermes de l'île ?
Bleicke Andersen, Norman Diané et Jens Volquardsen, trois agriculteurs de l'île, nous livrent leurs impressions sur les événements et leur précieux travail.

La boucherie de campagne de Sylt à Keitum

Bleicke Andersen - le chuchoteur de Galloway de troisième génération

© Julia Petersen

Texte : Julia Petersen

L'expérience a montré que les agriculteurs de Sylt privilégient le calme et la tranquillité et n'ont guère de temps à perdre en bavardages inutiles. Ils travaillent en plein air, concentrés sur leurs tâches, sans complications – profondément connectés à la nature.

Ce mercredi après-midi, l'attachement profond de Bleicke Andersen, habitant de l'île, au paysage de Sylt devient évident. Sous un soleil radieux, il conduit son tracteur vers l'ouest, depuis la cour de la boucherie de campagne de Sylt à Keitum, jusqu'à une prairie enneigée. Là, le troupeau de Galloway de la famille Andersen hiverne, en attendant que les marais salants inondés soient de nouveau suffisamment secs. Le programme d'élevage inscrit au livre généalogique doit son nom à ces marais : « Von Sylter Salzwiesen » (Des marais salants de Sylt), dont les origines se trouvent à Shankend Farm Cottage, à Hawick, dans le Roxburghshire, au sud-ouest de l'Écosse.

Avec son frère Theide, responsable de la cuisine, et leur père Sönke Andersen, initiateur et collaborateur infatigable, Bleicke dirige la boucherie familiale « Sylter Landschlachterei » (Boucherie de campagne de Sylt) depuis trois générations. Les Andersen élèvent avec passion leurs vaches Galloway, reconnaissables à leur double pelage foncé et frisé. Leur pelage extérieur imperméable, leur sous-poil isolant et leur constitution robuste leur permettent de supporter sans problème le climat rigoureux de la mer du Nord et de vivre en plein air toute l'année.

« Nous veillons à ce que nos animaux aient un sol sec sous leurs sabots et puissent s'abriter du vent », explique Bleicke en caressant affectueusement le dos d'une vache. Elle apprécie visiblement cette attention, ainsi que les petits pains secs qu'il a apportés aujourd'hui dans un sac bleu. Tout le troupeau s'est rassemblé autour de lui. Mais aucun signe de peur ou de panique. Bleicke reste calme et serein. Il connaît parfaitement ses animaux et sait comment se déplacer parmi eux.

Au moins deux fois par jour, surtout par temps glacial, l'éleveur de Keitum vient les voir, dégèle l'abreuvoir et distribue du foin aux vaches gestantes. Au printemps, elles attendent leurs veaux, le ventre déjà bien rond. Le vêlage en plein air fait partie intégrante de la philosophie d'élevage des Andersen. Ils veillent à ce que les Galloway vivent une vie paisible et heureuse et que l'élevage des vaches mères soit pratiqué de la manière la plus naturelle possible. Pour la famille, c'est la garantie d'une viande de qualité, issue d'un élevage responsable.

Il n'était pas prévu au départ que Bleicke rejoigne un jour l'entreprise familiale à temps plein. Cependant, lorsque l'occasion s'est présentée, il a troqué son emploi de bureau à Hambourg pour une vie à la campagne, dans la région de Sylt. Aujourd'hui, ce père de deux enfants est notamment responsable des tâches administratives. Grâce à son expertise et à sa franchise, l'entreprise a connu un développement stratégique. Qu'apprécie-t-il particulièrement dans le contact avec les animaux ? 

« Ce qui est formidable, c'est que l'on échappe au quotidien. On n'a pas le temps de stresser, sinon c'est fichu. Ici, je trouve une paix et une tranquillité merveilleuses. »

Bien que l'activité soit un peu plus calme en hiver qu'en été, la boutique de la ferme située au 2, Bäderstraße à Keitum reste ouverte du lundi au samedi. Vous n'êtes pas actuellement à Sylt ? Alors, n'hésitez pas à visiter… Magasin en ligne! 

© Julia Petersen
Un sentiment de calme s'empare de Sylt en hiver. Le temps ralentit, le rythme se fait plus lent, mais la concentration demeure intacte.

Hansenhof Sylt à Morsum

Norman Diané-Hansen est pris entre le poulailler et la récolte des roseaux.

© Julia Petersen

Il a dû patienter longtemps, mais aujourd'hui, Norman Diané-Hansen peut enfin commencer à faucher les roseaux. Cet hiver à Sylt a été particulièrement rigoureux : neige abondante, pluies torrentielles et froid mordant. Mais aujourd'hui, le monde a changé. Il y a quelques jours à peine, lors du Biike, fête traditionnelle de l'île, une tradition populaire bien au-delà des digues, l'hiver a été symboliquement chassé et le printemps accueilli. 

Non loin du site du feu de joie de Morsum, à l'extrême est de l'île, entouré d'une réserve naturelle, des falaises de Morsum et d'une digue de chemin de fer, Norman fauche les roseaux de Sylt sous un soleil radieux. D'ordinaire, il s'occupe des différentes tâches à la ferme Hansenhof, au cœur du village. Électricien de formation et artisan créatif, il épaule son oncle Andreas Hansen dès qu'il le peut. Et il y a toujours quelque chose à faire, quelle que soit la saison. Rien d'étonnant, avec 2 500 poules à soigner quotidiennement. Une grande partie du travail dans le poulailler est désormais automatisée : l'alimentation et le nettoyage sont assurés par des machines. Les œufs, en revanche, sont encore triés à la main. Les animaux restent dans le grand poulailler jusqu'en mai environ afin de les protéger des maladies transmissibles par les oiseaux migrateurs. À ce moment-là, les poules sont relâchées dans le marais de 12 000 mètres carrés, où elles peuvent gratter, picorer et se prélasser au soleil.

La coupe des roseaux est une tradition ancestrale à la ferme Hansenhof de Morsum. Le grand-père de Norman coupait déjà les roseaux sur les terres familiales autour de Nösse. Il a transmis son savoir-faire à son fils Andreas, qui l'a à son tour transmis à son neveu Norman, lequel travaille à plein temps dans l'entreprise familiale depuis 2019. La ferme est gérée par la quatrième génération depuis 1910. 

Aujourd'hui, Norman commence sa journée de travail dans les champs. La fauche des roseaux exige de la patience et des conditions optimales : ni trop de vent, ni trop d'humidité, et surtout pas de neige. Là où régnait, il y a une semaine, un paysage hivernal immaculé s'étendait à perte de vue, le printemps est enfin là. Bercé par la musique, Norman couvre le vrombissement de la faucheuse italienne, achetée par son oncle Andreas, le patron de Hansenhof, avec son ami Holger, et progresse dans le champ, rangée après rangée. La machine coupe les roseaux, les met en bottes et les jette sur le côté. D'un coup de pied bien placé, il dégage le passage. Il est généralement seul ici, dans le champ, tranquille ; c'est ainsi qu'il préfère être. Pas de bruit de circulation, pas de monde, en pleine nature. Il n'entend que quelques promeneurs ou le train. Il a environ un hectare de terrain à faucher. Ce qui paraît beaucoup de l'extérieur suffit à peine à couvrir le toit d'une maison frisonne entière. Combien de temps cela lui prendra-t-il ? « Peut-être jusqu’en juillet, selon notre niveau de paresse », plaisante Norman, soulignant ainsi à quel point ce travail est chronophage.

Après la fauche, les fagots sont nettoyés, peignés et entreposés. Peu à peu, ils trouvent leur place sur le toit familial. La famille ne souhaite pas en tirer profit ; avec une telle quantité, cela n’aurait aucun sens. La demande est devenue si forte que les toits de l’île doivent être couverts de chaume, de façon peu romantique, avec des roseaux provenant du monde entier, et malheureusement pas avec ce que la nature leur offre à portée de main. Pour l’équipe Hansenhof, il s’agit d’autre chose : préserver un savoir-faire familial, perpétuer une tradition et protéger un pan de l’histoire de Sylt.

Le paradis des fraises à Braderup

Jens Volquardsen : syltropique x syntropique

© Julia Petersen

Il est rare d'apercevoir Jens Volquardsen, car il est toujours en pleine activité. Bien qu'il dégage une grande sérénité, il jongle généralement entre travail et vie de famille. Son endroit préféré reste cependant les champs – ou les vagues du monde, réputées pour le surf. Ces dernières sont rares durant l'hiver à Sylt. Même la récolte de mâche est bien plus abondante pendant ces mois froids. Ainsi, cet agriculteur de Sylt, issu d'une famille d'agriculteurs depuis deux générations, consacre toute son énergie à la ferme biologique familiale, « Le Paradis des Fraises », à Braderup. Tout ce qui passe des champs à la boutique de la ferme est bio. Depuis 1989, la famille Volquardsen respecte scrupuleusement les normes et organise toute sa vie agricole en conséquence. Avec leurs fruits et légumes bio cultivés sur place, ils sont les seuls à Sylt. Les parents de Jens, Bettina et Eckehard, ont commencé par cultiver des fraises de Sylt et n'ont cessé d'élargir leur gamme de produits et de développer leur savoir-faire.

Bien que la délicieuse fraise de Sylt, qui pousse au début de l'été bercée par l'air marin de la mer du Nord parmi les violettes et les camomilles, ne soit plus l'espèce phare, elle demeure l'emblème de la ferme et occupe toujours son propre champ. Les jeunes plants sont déjà bien visibles, et l'on peut imaginer la splendeur juteuse et sucrée qui s'y épanouira bientôt.

« Nous avons quelque peu réduit nos activités pour le moment, mais nous avons déjà beaucoup planté et semé. Je prévois également plusieurs projets pour soutenir l'agriculture sur l'île », explique Jens, qui ne cesse d'approfondir ses connaissances en matière de culture. L'agriculture syntropique est l'un de ses sujets de prédilection depuis quelque temps. Contrairement à ce que l'on pourrait penser, il ne s'agit pas de palmiers artificiels. C'est plutôt un système agroforestier régénératif, largement développé par Ernst Götsch, qui imite les processus naturels de la forêt pour cultiver des légumes et autres plantes. « L'idée de base est que la terre se régénère par son utilisation », explique Jens en se penchant pour couper du pourpier frais, qu'il dépose soigneusement dans un panier vert. Un peu plus tard, il rejoindra la sélection de carottes, de pain au levain de Lund, de confiture de fraises et autres produits proposés à la ferme.

Avec sa sœur Rieke, il marche sur les traces de ses parents et apporte sa propre vision à la vie à la ferme. Bettina est non seulement agricultrice, mais aussi organiste et spécialiste de la méthode Feldenkrais. Sa belle-fille Katharina enseigne le yoga et les techniques de respiration. Ensemble, chacun à sa manière, ils poursuivent un objectif commun : développer une agriculture en harmonie avec la nature, la communauté et la responsabilité.

Les Volquardsen ne sont actuellement pas présents au marché hebdomadaire avec leur stand. Cependant, vous êtes les bienvenus à leur boutique à la ferme à Braderup pour y faire quelques achats. Elle est ouverte les mardis et vendredis.