© Peter Bender et Sylt Marketing

PETIT-DÉJEUNER ET 
BRUNCH SUR SYLT

Commencez votre journée avec plaisir et énergie et découvrez les plus beaux endroits pour prendre le petit-déjeuner sur l'île de Sylt.

Texte : Julia Petersen
Pour beaucoup, le petit-déjeuner est le repas le plus important de la journée et un moment privilégié pour se ressourcer. Certains apprécient leur café matinal ou se retrouvent entre amis, tandis que d'autres aiment profiter du calme matinal et ont besoin de tranquillité avant de partir. Que ce soit en groupe ou seul, Sylt offre de merveilleuses possibilités pour commencer votre escapade insulaire en pleine forme. Des gaufres aux œufs Bénédicte en passant par les sandwichs au saumon, vous trouverez une multitude de plats créatifs et classiques, ainsi que des adresses pour satisfaire toutes les envies.

Le fameux sandwich au saumon 

Deux options, deux fois plus de plaisir

À Sylt, le fameux « sandwich au saumon » est un incontournable des petits-déjeuners. On le trouve ici et là servi de façon classique sur du pain frison avec du raifort et de l'aneth, parfois accompagné d'œufs Bénédicte, en crêpe, ou même en focaccia. Ce sandwich au saumon est un délice de la mer du Nord, tout simplement irrésistible et toujours un excellent choix, du matin au soir. Et soyons honnêtes : avec un cappuccino et une vue sur les dunes, c'est un vrai régal.

© Julia Petersen

Pain et buffet

à Morsum, à la gare

L'arôme du café frais et de la cannelle embaume la gare de Morsum. Le jour tarde encore à se lever et l'atmosphère de cette charmante ville est particulièrement chaleureuse. C'est également le cas au Brød & Smør, le café de la gare. Ici, l'inspiration nordique rencontre la tradition culinaire danoise. Outre les brioches à la cannelle maison, vous pourrez déguster des smørrebrøds salés et sucrés au Brødbar. « Et le vendredi, c'est toujours jour de poisson : nous ajoutons aussi du délicieux hareng au pain. »

© Peter Bender et Sylt Marketing

Zur Golden Möwe

sur la promenade de Westerland

Ce restaurant branché, véritable repaire de surfeurs, séduit par sa carte créative, ses plats sains et sa vue imprenable sur l'océan : « Zur goldenen Möwe » (La Mouette Dorée) a ouvert ses portes au début de l'été 2024 et propose une sélection de petites et grandes portions dans une ambiance unique inspirée du surf. Ce bistro créatif offre des croissants, des pastels de nata, des milkshakes, des salades et des glaces à l'italienne, ainsi que des focaccias originales comme « Carl's Vegetable Garden » et « Salmo ».

Hôtel Stadt Hambourg

Le plaisir au plus haut niveau

Depuis plusieurs décennies, l'hôtel Stadt Hamburg à Westerland est une adresse incontournable de la gastronomie locale. Ici, l'élégance cosmopolite se mêle au charme insulaire, et un service irréprochable s'allie harmonieusement à la tradition nordique. Avec ses 45 chambres et 24 suites, son spa, son restaurant, son bistro et son bar exceptionnel, l'hôtel Stadt Hamburg offre le cadre idéal pour un séjour insulaire réussi. Il n'est donc pas étonnant que ses petits-déjeuners et brunchs soient absolument délicieux. Outre un large choix de boissons, dont cafés, jus de fruits, chocolats chauds et thés bio de Sylt, l'hôtel propose également d'autres mets savoureux. Salon de thé Janssen Laissez-vous tenter par le menu somptueux. Un large choix de plats, servis en portions généreuses, vous attend, avec la possibilité de vous resservir ! Du quark au yaourt, en passant par la mozzarella de bufflonne, les œufs au plat au crabe, l'anguille fumée, le muesli Bircher maison (sans doute le meilleur de l'île), les fromages variés de la fromagerie au lait cru Backensholz, le rôti de bœuf, les crêpes et même des tartinades végétaliennes, vous pourrez goûter à tout ce que propose la carte, et bien plus encore. Le petit-déjeuner est à 39 € pour les clients de l'hôtel et à 45 € pour les visiteurs extérieurs. Le dimanche, un brunch est servi à partir de 11h pour 59 € par personne. Vous pouvez réserver, par exemple, en appelant le +49 (0) 4651 858-0.

Un café, s'il vous plaît !

Ces trois lieux sont radicalement différents. Dans chacun d'eux, vous pouvez commencer votre journée et savourer un petit-déjeuner unique. D'un charmant cottage au toit de chaume à un bunker historique entouré de pins, en passant par l'atmosphère vibrante d'une capitale.

Berlin rencontre Sylt

Café Curve

© Sabine Braun | Sylt Marketing

« Die Kurve » à Braderup est un de ces lieux uniques qui se réinvente sans cesse, évolue constamment et offre une source inépuisable d'inspiration créative. Pour d'innombrables amateurs de cappuccino, de flat white ou d'espresso, ce petit café, situé à côté de la maroquinerie, est devenu un incontournable du paysage local. Savourez des croissants frais, des sandwichs et de délicieuses pâtisseries de la boulangerie bio Joldelund.

Lieu des artistes

pot en cuivre

© Julia Petersen

À Sylt, aucun autre restaurant ne rivalise avec le Kupferkanne sur le plan architectural. Cet ancien bunker, transformé d'atelier d'artiste en café-restaurant en 1950, a toujours été un lieu mythique pour savourer de délicieux mets et se retrouver entre amis. Aujourd'hui, on peut y prendre le petit-déjeuner, aussi bien à l'intérieur qu'en terrasse, si le temps le permet. Leurs gâteaux sont réputés bien au-delà des frontières de l'île. 

A la gare

Entrée de Sylt

© Julia Petersen

Avec son menu « Journée des ronchons », Sylt Entrée vous garantit de vous mettre de bonne humeur ! Des œufs Bénédicte classiques sur brioche avec bacon et sauce hollandaise aux toasts à l'avocat ou aux gaufres au cheddar, vous trouverez ici des plats créatifs. Ils proposent même du matcha et du lait d'or. De plus, un autre menu petit-déjeuner est disponible avec croissants, muesli et bien d'autres choses encore !

© Julia Petersen

Mateika dans le Westerland

La vie en rose

Cette famille enchante le public depuis 1972. Mateika Avec son café et ses délicieuses pâtisseries, la famille Mateika enchante ses hôtes à Sylt. Savoir-faire, service et ambiance chaleureuse ont toujours été primordiaux dans ce café-restaurant si particulier. Aujourd'hui à la tête de l'établissement, Sabine Mateika, la deuxième génération, le dirige avec passion et dévouement, mêlant avec charme tradition et modernité. Son fils a su transposer l'esprit Mateika à l'ère du numérique et l'a accompagnée dans cette transformation réussie, fidèle à la devise « … »Le rose est un sentiment, un mode de vie.La maison a été modernisée et repensée avec soin en 2016. Depuis, elle est devenue l'un des lieux les plus photogéniques de l'île de Sylt. Ici, vous pourrez vous détendre et profiter pleinement de votre journée, en savourant un large choix de spécialités pour le petit-déjeuner. Le clou du spectacle est la pâtisserie-boulangerie de la maison, tenue avec passion et expertise par la cheffe pâtissière Sabine Mateika. Avec un peu de chance, vous pourrez même déguster des croissants tout juste sortis du four !

Par ailleurs : aux étages supérieurs de l'immeuble, Sabine Mateika loue des appartements décorés individuellement. GästezimmerEt si vous souhaitez en savoir plus sur l'histoire familiale fascinante et cette institution de Sylt, jetez un coup d'œil au livre «Vent, vagues, éternité. Histoires des tombes de Sylt.» par Susanne Matthiesen et Silke von Bremen. 

« Le rose est un sentiment » - Sabine Mateika
© Peter Bender et Sylt Marketing

Crêpes de Sylt
à l'échelle de l'île

L'origine de la crêpe à Sylt reste sujette à spéculation. Ce sont probablement les surfeurs de Sylt qui, lors de leurs voyages, ont découvert ce plat français et l'ont introduit sur l'île.

Les crêpes sont originaires de Bretagne, dans le nord-ouest de la France. Ce sont des galettes très fines, préparées avec de la farine, des œufs, du lait, du beurre et une pincée de sel. Cette spécialité est aujourd'hui bien ancrée dans la tradition culinaire de Sylt, et on la trouve dans presque toutes les villes, de List à Hörnum. Elles sont servies sucrées, comme la version classique à la cannelle et au sucre, ou salées, par exemple avec de la feta, des noix et de la roquette.

Ce qui est formidable avec les crêpes, c'est qu'elles se dégustent à toute heure, du petit-déjeuner au dîner. Et elles sont encore meilleures avec vue sur la mer.
 

© Julia Petersen
De quoi satisfaire la faim en toutes circonstances – sucré ou salé, à vous de choisir.
© Peter Bender et Sylt Marketing

experts en thé, café et chocolat

D'un thé pris en toute tranquillité avec vue sur les prairies de Keitum, en passant par un café fraîchement torréfié et du chocolat maison, chacun de ces trois établissements offre au moins une bonne raison de s'y rendre pour le petit-déjeuner.

Magie des prés

Kontorhaus Keitum

Une jeune femme savoure une tasse de thé dans un café chaleureux, avec un plateau à étages de viennoiseries et de sandwichs devant elle.
© Julia Petersen

Si vous recherchez le calme et la tranquillité, ainsi qu'un délicieux thé, vous apprécierez sans aucun doute le petit-déjeuner au Kontorhaus Keitum. Vous y découvrirez une salle meublée avec goût, dotée de fauteuils, de canapés et de coins salons confortables, offrant une vue imprenable sur la verdure environnante. Entouré de moutons Keitum, de vaches Galloway et de chevaux, vous pourrez savourer un excellent petit-déjeuner accompagné de pâtisseries.

Fraîchement rôti

Entreprise de torréfaction de café

© Monica Gumm et Sylt Marketing

La brûlerie de café du port de Rantum n'est pas un lieu typique pour le petit-déjeuner, mais le café fraîchement torréfié et le café de la famille Appel valent assurément le détour. C'est un endroit idéal pour commencer la journée ou s'y arrêter l'après-midi. Une visite peut parfaitement se combiner avec une promenade autour du bassin de Rantum.

Une institution

Café Wien

L'employé Eman du Café Wien à Westerland accueille un client au comptoir.
© Tom Tautz | Sylt Marketing

Le Café Wien est une institution de la Strandstraße à Sylt depuis 1966. Combien de petits déjeuners y ont été servis en près de 59 ans ? Sans aucun doute, le Café Wien, tenu par la famille Langmaack, est une véritable institution insulaire, réputé pour ses gâteaux, ses pâtisseries et son chocolat de Sylt. Trois générations d'habitants de Sylt se consacrent corps et âme à votre bien-être.

© Julia Petersen

Hôtel Hof-Galerie

à Morsum

L'Hôtel Hof Galerie est un véritable joyau caché pour des vacances et des petits déjeuners inoubliables. Son emplacement au cœur des prairies de Morsum lui confère un charme particulier. Cet hôtel familial accorde une grande importance au service et à l'accueil chaleureux, ce qui se reflète dans le choix judicieux des produits et dans la décoration intérieure. Le buffet du petit-déjeuner, préparé avec soin, offre tout ce dont vous pouvez rêver : un assortiment de confitures et de petits pains de la boulangerie Ingwersen voisine, du granola, des salades de feta et de poisson, ainsi que des plats à base d'œufs préparés à la demande et servis à table. Vous y trouverez également une superbe sélection de thés et des cafés créatifs. 

Pour les résidents de Sylt, l'Hôtel Hof Galerie propose un petit-déjeuner gourmand à 20 € hors saison. Offre valable selon les disponibilités et hors Noël, Nouvel An et jours fériés similaires. Réservation conseillée par téléphone au +49 4651 95 70 50.

Lund Sylt à Hörnum

Café, restaurant et boulangerie

LUND SYLT signifie : Profiter durablement des îles, pour le corps et l'esprit ! Si vous aviez dit à Jens Lund il y a une quinzaine d'années que son plat signature serait un jour le pain au levain, il aurait probablement souri et secoué légèrement la tête. Ce pain légendaire, connu et apprécié bien au-delà des frontières de l'île (on peut même parfois le trouver ailleurs), commander en ligne) est composé d'ingrédients authentiques de Sylt : la farine de blé biologique de Sylt provient de Kai Petersen de KeitumPour le goût, environ 10 % est du seigle léger biologique Sylt provenant de Ferme biologique Strawberry Paradise à Braderup Bien sûr, vous le trouverez aussi sur la nouvelle carte du petit-déjeuner, récemment mise à jour. En version « Grilled Cheese », végétarienne, avec ou sans œuf poché. Vous y trouverez également des crêpes « Syrniki » au miel et à la crème fraîche, du granola d'épeautre Lund, de délicieuses pâtisseries et bien d'autres choses encore ! 

Après avoir débuté son apprentissage auprès de Jörg Müller dans le monde prestigieux de la haute gastronomie étoilée, Jens Lund, un passionné de cuisine originaire de Hörnum, quitte le Sandknust à l'issue de sa formation pour rejoindre l'hôtel Fairmont Vier Jahreszeiten à Hambourg. Doté d'une grande sensibilité et d'une soif d'apprendre insatiable, il gravit les échelons jusqu'au poste de chef pâtissier, un poste qu'il considère comme un accomplissement majeur dans sa carrière. Son parcours le ramène ensuite à Sylt, où Jens intègre avec enthousiasme et créativité la pâtisserie et le restaurant familiaux. Pourtant, cette collaboration ne lui convient pas tout à fait. Fidèle à sa devise « partir pour de bon », cet insulaire fait ses valises et, poussé par l'envie de voyager, met le cap sur la Nouvelle-Zélande. Il ne comptait revenir chez lui que temporairement, mais il rencontre sa femme, Julia, à Sylt et retombe amoureux d'elle et de son île. La deuxième tentative d'intégration à l'entreprise familiale fut couronnée de succès, et aujourd'hui, « Lund Sylt » régale ses clients avec sa propre production de glaces, élaborées principalement à partir d'ingrédients biologiques, et un nouveau concept de carte, qui rend la visite incontournable. La qualité prime sur la quantité ; les saveurs locales et régionales, agrémentées d'influences internationales, caractérisent le style de cette petite entreprise familiale située au sud de l'île.

© Globusliebe | Sylt Marketing

Un début de journée parfait

La vie insulaire est synonyme de plaisirs et de gastronomie en toute saison, sollicitant tous les sens pour chaque humeur, chaque petite ou grande faim.

Programme Verwöhn

Le leurre à oiseaux

© Gina Semmelhack

Le restaurant Vogelkoje à Kampen, niché au cœur d'un paysage naturel exceptionnel, donne directement sur la mer des Wadden. Du vendredi au dimanche, savourez leur « petit-déjeuner Kojen » pour deux personnes ou plus. Prévoyez ensuite un peu de temps pour une promenade sur le sentier de découverte de la nature. nichoir.

Légendaire

Café Ingwersen

© Julia Petersen

Le Café Ingwersen à Morsum est l'un des lieux de petit-déjeuner les plus prisés de Sylt, cette boulangerie-pâtisserie existant depuis 1925 ! En été, vous pourrez profiter d'une agréable terrasse, et en hiver, vous réchauffer à l'intérieur. La carte propose de nombreux plats délicieux, et une seule visite ne suffira probablement pas.

Bonjour!

Café de paris

© Café de Paris

Avec un souci du détail exceptionnel, le Café de Paris vous accueille au cœur de la zone piétonne de Westerland, sur l'île de Sylt. Vous pourrez y savourer un petit-déjeuner tout en vous laissant inspirer par l'animation de la Friedrichstrasse. Petits fours et gâteaux de chez Mateika sont également proposés.

Temple culinaire Keitum

Un seul village et tant de plaisir incroyable !

Keitum, comme chacun sait, possède un charme unique et envoûtant. Cela tient sans doute à son passé de village de capitaines, abritant certaines des plus belles et authentiques maisons de l'île. Ajoutez à cela une incroyable profusion de délices culinaires. Et le programme gastronomique commence tôt – quel soulagement !

Racines Sylt

à Keitum, au rond-point

Ce chef d'exception a ouvert ses portes au légendaire rond-point gastronomique de Keitum. Dietmar Priewe avec sa femme Anja ROOTS SYLT, qui ouvrira ses portes le 3 juin 2025, est un véritable projet passionnel. Chez ROOTS SYLT, tout tourne autour des « délices culinaires » : vous y trouverez l'alliance parfaite du plaisir, de la philosophie et du savoir-faire. La gastronomie y est réinventée : authentique, sincère et préparée avec une attention méticuleuse aux détails. Des décennies d'expérience et un savoir-faire inestimable s'y conjuguent. Les plats sont présentés avec une palette de couleurs chatoyantes, et des huiles précieuses et nutritives constituent la base de son art culinaire. Nutritionniste et expert en fitness, Dietmar Priewe comprend les besoins du corps. RACINES SYLT Vous pourrez faire le plein d'énergie avec des plats créatifs et sains lors de votre visite. Ici, le mot d'ordre est « petit-déjeuner toute la journée ». Bol de graines de banane et de myrtille Omega 3 Des Franzbrötchen aux pommes et à la cannelle (une sorte de brioche sucrée) et divers sandwichs au levain aux tapas de légumes racines, vous pouvez vous embarquer ici pour un petit-déjeuner exceptionnel. La sélection variée de jus et autres mets vous permettra également de vous restaurer pleinement. Frappé protéiné, qui n'est disponible nulle part ailleurs sur Sylt dans ce contexte. 

Après vingt ans comme chef cuisinier, Le monde culinaire de Zanzibar Après s'être fait un nom à Rantum, cet natif d'Usedom s'est installé à Lanserhof. Là, il a perfectionné son expertise nouvellement acquise en nutrition et santé. À ses côtés, toujours : sa chère épouse Anja. Ce Berlinois de formation, banquier de métier, est aujourd'hui un fin connaisseur de la scène gastronomique de Sylt. Leur installation sur l'île de Sylt, en mer du Nord, fut pour le moins originale. C'est Johannes King lui-même qui les y a conduits. « Qui est assez fou pour faire ça ? » leur avait demandé Herbert Seckler, propriétaire du Sansibar. « Est-ce vraiment ce que nous voulons ? » s'étaient-ils demandés autour d'une bouteille de vin sur la plage du Sansibar. Et ils ont bien fait ! La suite est une belle histoire. Le fait que Johannes King et les Priewes se croisent à nouveau au rond-point de Keitum et soient même voisins est une source de joie pour tous.

Réservez ces dates : les 15.11 et 29.11 novembre, ainsi que le 13.12 décembre, ROOTS organise des brunchs exceptionnels dans une ambiance digne de l’époque de Zanzibar. Tout est servi ! Veuillez vous inscrire par courriel. info@roots-sylt.de

© Julia Petersen
© Rumors I Severin*s Resort & Spa

Severin*s Resort & Spa

Oasis de bien-être

Au Severin*s Resort & Spa, un somptueux buffet de petit-déjeuner vous attend, offrant tout ce dont vous pouvez rêver ! Cet hôtel de luxe à Keitum allie exclusivité et raffinement typique de Sylt. Conseil : Prolongez votre petit-déjeuner par un moment de détente au spa de l’hôtel. Réservation conseillée.

© Bureau des médias sociaux de LLL

Le Petit Salon de Thé

Petit-déjeuner et brunch

Le Kleine Teestube (Petit Salon de Thé) de Keitum a bénéficié d'une rénovation soignée et moderne depuis son rachat. Un grand merci à Cédric Horstmann, originaire de Sylt, revenu s'installer sur l'île après avoir vécu en ville. Le menu du petit-déjeuner est servi jusqu'à midi et le brunch toute la journée. Croque-monsieur, smoothie bowls, gaufres classiques… vous trouverez forcément votre bonheur. L'Espresso Martini est également un délice !

Club de fromages à Keitum

Pour beaucoup, Keitum est le joyau de l’île. Typiquement frison, typiquement syltois. Traditionnel. Décoré de maisons aux toits de chaume, de murs en pierre et de jolis jardins. Une partie importante de l'agriculture de Sylt est exploitée ici, aussi bien au centre qu'à la périphérie. Keitum est original et terre-à-terre ; ici le monde semble encore en ordre. Sur les vasières à l'est de l'île, entouré de prairies et de chevaux au pâturage. C’est d’autant plus rafraîchissant lorsque quelqu’un ose sortir des sentiers battus et faire les choses différemment. Peut-être même offenser.

Avec cette énergie courageuse, Fabian Kolb et Johannes Philipson le 11 mai 2024 dans sa première saison en tant que Club de fromages à Keitum. Des mois auparavant, les deux hommes avaient travaillé dur, développé de nouvelles compétences, qu'ils le voulaient ou non, et appris à se connaître à nouveau. Le nom créatif du magasin soulève probablement autant de questions que de désirs. Est-ce qu'il y a des délires ici après le coucher du soleil ? Comment entres-tu là-dedans ? Faut-il être membre ? Le point central du club du fromage, qui a trouvé son siège dans les locaux de l'ancienne fromagerie frisonne, est avant tout le fromage. Cela devient rapidement évident lorsque vous entrez dans le bâtiment, en diagonale en face du Keitum Teekontor et à côté de la Galerie de Georg. Parce que les plus beaux arômes sortent du comptoir et remplissent le magasin…

« Beaucoup de nos clients s'arrêtent sur le chemin du retour avec un sac isotherme pour emporter leur fromage préféré chez eux. »
Un homme en salopette avec un morceau de fromage devant un comptoir à fromages du Keitum Cheese Club.
© Peter Bender | Sylt Marketing

Lieux où prendre le petit-déjeuner à Sylt

De la cuisine étoilée au bistrot de plage, trouvez votre restaurant préféré à Sylt !