Les gens ordinaires

Ils se produisent seuls, avec un chien ou en groupe, vêtus de costumes, de shorts de bain ou de vestes en cuir. Qu'il s'agisse de socialiser sur des canapés, de regarder le ciel seul ou de discuter avec un partenaire : les gens du quotidien de Christel et Laura Lechner surprennent et font sourire de nombreux visages à différents endroits de Wenningstedt-Braderup. Certains habitants ordinaires vivent désormais en permanence à Sylt : les trois surfeurs sur la promenade sud, les deux nageurs à l'étang du village ou la « dame en jaune » au croisement de la plage sur la Berthin-Bleeg-Straße. Les deux personnes prenant une douche et l'homme avec des jumelles dans l'escalier principal sont également devenus chez eux à Wenningstedt-Braderup.

De nouvelles figures s'ajoutent à l'exposition permanente chaque saison. Ces dernières années, une polonaise (2019), une scène de table invitante (2020), la Couch Zone (2021), le groupe photo (2022), la partie de boules (2023) et la soirée entre filles (2024) sur la pelouse devant le kursaal³ ont fourni de nombreux instantanés de vacances. 

L'exposition 2025 se concentre sur l'installation « Danser sur la plage ». Quinze personnages dansent joyeusement et joyeusement sous des guirlandes lumineuses - parfois en couple, parfois seuls. « L'installation est présentée en première à Wenningstedt-Braderup », explique Laura Lechner, qui travaille sur les femmes à l'Atelier Lechnerhof depuis quelques mois. « C'est tellement agréable de voir à quel point ils s'intègrent bien dans cet endroit ! » En fait, c'est presque parfait : lorsque le soleil se couche derrière les personnages et que la musique et les rires joyeux résonnent sur la promenade, vous avez vraiment envie de vous joindre à la danse ! 

Le directeur du tourisme, Henning Sieverts, est satisfait des gens ordinaires : 

« Les personnages vous invitent à prendre des photos avec des gens ordinaires - et c'est ce qui est prévu. 

« Pour moi, le charme de ces gens ordinaires réside précisément dans cette interaction avec les personnages », explique Henning Sieverts. « C'est toujours merveilleux de voir la joie que ces personnages apportent à nos hôtes et aux habitants de Sylt », ajoute-t-il.

Les gens ordinaires ne se trouvent pas seulement à Sylt, mais dans divers endroits à travers l'Allemagne. Partout, leur positionnement souligne la prétention à la normalité : les sculptures sont accessibles – elles invitent à marcher autour d’elles, à les toucher ou simplement à les observer en toute tranquillité.