Aquí para quedarnos

La afluencia de turistas añadió unas dos docenas de nuevos motivos a las ya limitadas razones para mudarse a la isla desierta hace 150 años. Entre ellos se incluían el trabajo, los buenos negocios, la inspiración, la salud y, por supuesto... El amor es uno de los principales argumentos a favor de Sylt. Como una fuerza que aparentemente puede mover montañas y dunas. 

Esta fuerza debió de ser considerable para el gerente del "Hotel Rungholt". Porque este hamburgués no quedó muy impresionado al principio con la isla arenosa. "Era un día lluvioso de verano de 1955 cuando conocí la isla. Me alojaba con un amigo en la antigua hípica de la calle principal de Wenningstedt". Mis primeras vacaciones. Durante nuestro paseo de orientación hacia Braderup, no me impresionó en absoluto lo que vi. El paisaje me pareció bastante desolador. Nos encontramos con dos ciclistas en ese paseo y entablamos conversación con ellos —recuerda Gisela Erdmann, recordando el momento al que inicialmente no le dio mucha importancia—. Él le cambió la vida por completo.

Dietrich Erdmann, vástago de una importante familia de hoteleros de Sylt y uno de los dos jinetes, quedó inmediatamente prendado de la joven de Hamburgo. Hizo todo lo posible y utilizó todos los contactos que pudo. Y descubrió exactamente dónde pasaban las dos mujeres sus vacaciones de verano en Wenningstedt. Como la protección de datos no era una preocupación importante por aquel entonces, sus esfuerzos dieron fruto. Se reencontraron y Dietrich Erdmann cortejó a Gisela con la delicadeza de un experto. Tiempo después, tras visitar también a sus futuros suegros en Hamburgo, le propuso matrimonio durante una cita romántica en la posada "Kupferkanne". 

Al igual que muchos otros residentes de Sylt en el período de posguerra, Dietrich Erdmann había encontrado trabajo en regiones más productivas de Alemania. El turismo en la costa del Mar del Norte comenzó a recuperarse muy lentamente. Dietrich Erdmann trabajaba en una pequeña empresa industrial en la región de Sauerland, donde ocupaba un puesto prometedor. Dado que Gisela no terminaba de sentirse a gusto en Sylt, los recién casados ​​se mudaron a Sauerland, donde tuvieron dos hijos en 1960 y 1963 y disfrutaron de una vida maravillosa. ¿Por qué, entonces, la familia se trasladó a Kampen en 1971 y transformó un hotel en ruinas en el lugar más exclusivo de la ciudad? ¿Y por qué Gisela Erdmann finalmente se reconcilió con Sylt y ahora puede alegrarse de que...? "Rungholt" seguirá siendo una empresa familiar en el futuro Todo esto se puede encontrar en el libro. “Gente, Kampen” Lee 22 historias de vida del pueblo entre los mares.

Los ojos de Merih se iluminan cuando habla de sus personas favoritas. "Durante las vacaciones de verano en Sylt, siempre voy a Turquía." “En casa de mi tía Nazli, en Karşiyaka. Eso está en la provincia de Izmir. Es peluquera, y muy buena”, nos asegura con énfasis la alumna de quinto grado del centro escolar de Sylt.

El hecho de que sus compañeros de clase y amigos tengan trayectorias vitales internacionales, coloridas y a veces dramáticas le resulta tan emocionante como una tormenta invernal en Sylt. La vida multicultural es algo cotidiano en Sylt: Alrededor del 20 por ciento de los habitantes de Sylt poseen una nacionalidad distinta a la alemana. 

Su historia es la siguiente: la familia de su padre es de origen senegalés y vive en Turquía. Merih mantiene un contacto cercano con su abuela y su querida tía, pero no con su padre biológico. "Mis padres se separaron". Entonces mi madre, yo aún muy pequeña, regresó a casa de sus padres en Gaziantep. Por suerte, mi madre acabó conociendo a mi padre; se conocieron en un centro comercial. Hoy somos una familia con tres hijos. —Mis hermanitas y yo —dice Merih. El padre de Merih, Tolga Er, también es de ascendencia turca y se crió en Flensburgo en una familia numerosa. Durante muchos años trabajó en un puesto de responsabilidad en el restaurante de Jürgen Gosch en Sylt. 

Para Tolga y su esposa Hatice fue un Una decisión trascendental: elegir una vida en familia en Sylt.donde Tolga ya se había establecido. Para la madre de Merih, el comienzo en la isla no fue nada fácil. Tampoco lo fue para el propio Merih. «Mis hermanitas Zeynep y Hirah lo tuvieron más fácil. No conocían otra cosa». 

Con el aprendizaje del idioma, Hatice fue adoptando una perspectiva cada vez más positiva de la vida. Hoy, es emprendedora autónoma y dirige con éxito una empresa de limpieza en Sylt. «Llevo más de cinco años viviendo en Wenningstedt. Nos mudamos cuando terminaron las obras de Osterwiese*». ¡Qué guay! Porque mis mejores amigos viven justo al lado. “Me encanta la naturaleza de Sylt y la seguridad; siempre puedes salir sola. Y la escuela también está bien. Mis amigos en Turquía no tienen tan buenas cosas que decir de sus escuelas. Pero a mí me gusta mucho la vida allí. Es mucho más alegre”, es la valoración matizada de Merih. 

¿Sus planes para el futuro? Primero, quiere pasar un tiempo en Sylt. Pasión por el baile Quiere vivir la vida con más intensidad. Hay un nuevo proyecto que le apasiona. También está contento porque le va mejor en el colegio que en primaria. «Todavía no sé qué quiero ser de mayor. Aún hay tiempo». Tal vez una peluquera, como mi tía. “Me imagino fácilmente viviendo en Turquía. Ya veremos, quizá incluso me quede aquí”, dice Merih, mientras camina con dificultad entre la nieve.

*El Prado de Pascua Se trata de un proyecto de vivienda para familias en Wenningstedt, desarrollado e implementado por el municipio. La mudanza tuvo lugar en el verano de 2018.

La época en que Sylt era el ideal Un caldo de cultivo para espíritus libres Quienes conocen la isla probablemente sitúan su historia en el siglo pasado, principalmente entre los años 50 y 90. Gret Palucca, Valeska Gert, el pintor Sprotte o posaderos como Klaus Bambus… La imagen de la isla se forjó en parte gracias a sus pintorescos personajes. Hoy en día, el número de lugareños con estilos de vida excéntricos es bastante reducido. El bohemismo y la vanguardia han cedido terreno a la cultura dominante. Afortunadamente, aún se pueden encontrar algunos artistas y creativos, anfitriones poco convencionales y espíritus libres para quienes la vida junto al mar, en el microcosmos liberador de la isla, ofrece un terreno fértil. Halima Elkasmi es un ejemplo perfecto.

Acaba de salir del mar. Nada de chapoteos espectaculares frente al público como en el baño navideño. Es más bien... El silencioso acto de Halima de celebrar la vida. Un ritual. Un ancla. El momento de conectar con uno mismo. “Reconectando” Esa es la frase clave. "Simplemente me siento en agua helada durante un rato, respiro y observo lo que me dice mi cuerpo. Es maravilloso: llegas a ti mismo", asegura el entrenador, terapeuta y coach de vida.

Para Halima, la herramienta para conectar con uno mismo es la clave para una vida feliz. Y comparte estos métodos en Talleres, cursos de formación, conferencias y retiros Además, cuando no está trabajando, estudiando o viajando por el mundo, Sylt ha sido su lugar más feliz durante años. La isla le ofrece un sentido de pertenencia, estabilidad, un hogar, una cercanía similar a la de un pueblo, pero sobre todo, la libertad y la tolerancia que necesita para prosperar.

Creció con nueve hermanos y disfrutó de una infancia feliz en un lugar donde se extraía carbón hasta hace poco. De hecho, ese era el trabajo de su querido padre. Su familia le brindó las bases para convertirse en la mejor versión de sí misma y liberarse de toda limitación. «De niña, nunca podía quedarme quieta». En lugar de darme medicamentos, mis padres me desafiaron con deportes. “Entrené taekwondo y llegué al Campeonato Mundial Juvenil”, informa este torbellino de energía.

Tuvo que lidiar con el dolor y las lesiones desde muy pequeña. Perdió un ojo jugando con un arco y una flecha. Le tuvieron que trasplantar cartílago del tobillo. Se dio cuenta de que tenía que cambiar su postura. vida holística Tuvo que hacerlo para estar sana y sin dolor. Se convirtió en profesora de yoga en la India y obtuvo muchas otras cualificaciones; la anatomía y la neurología la fascinaban especialmente.

La experiencia Entrenamiento de movimiento moderno a la Halima. Solo se relaciona tangencialmente con conceptos familiares. Con ello, sugiere redescubrir el propio cuerpo en todos los niveles, recuperar movimientos olvidados. La bella mujer con raíces marroquíes También ayuda a los atletas lesionados a recuperar toda su fuerza. "Hazlo." «Si mis clientes están dispuestos a practicar, alcanzaremos el objetivo deseado», afirma con convicción. «Predicar con el ejemplo» es otro principio que hace que Halima resulte convincente.

Debido a su naturaleza inquieta, necesita una amplia variedad de actividades para mantenerse ocupada. La naturaleza y la playa son ideales para desahogarse y reencontrar el equilibrio. Ella demuestra a diario que la hiperactividad es una cualidad, no un defecto, cuando se canaliza adecuadamente. «No la reprimas, aprende a controlarla», es su lema. Por lo tanto, no sorprende que, como parte de su variada trayectoria profesional, a veces trabaje como camarera en el restaurante «Samoa Seahorse», tal como lo hacía hace 15 años. «Me encanta el trabajo. Me reta y me permitió financiar mis numerosos cursos de formación y viajes de aquella época». Cada velada tiene su propia dramaturgia.Es como estar en un escenario. Si estás totalmente concentrado, la actuación será buena. 

¿Sigue viviendo en Sylt? Sí, en Tinnum. Con su esposa Edeltraud, a menudo en compañía de sus nietos. Sin haberse cuestionado jamás su residencia en las últimas décadas. "La isla siempre se ha portado bien conmigo. Le debo mucho." “Mi esposa y yo no podríamos imaginarnos viviendo en otro lugar”, nos asegura Heinz Maurus. 

Sylt, y en especial sus habitantes, de una honestidad arrolladora, lo prepararon para una destacada carrera política como miembro del parlamento estatal por la CDU, secretario de Estado y jefe de la cancillería estatal (por mencionar solo algunos de sus cargos). Adquirió una valiosa experiencia en la isla durante las décadas de 80 y 90 como alcalde de Sylt-Ost* y como jefe del distrito administrativo local. Esto creó un vínculo profundo que uno no abandona cuando conoce su valor.

Muchos años Heinz Maurus viajaba invariablemente entre Berlín, Bruselas y Tinnum. Iba y venía. «Intentaba venir a Sylt lo más a menudo posible los fines de semana», nos asegura. Con su apretada agenda, dejaba la mayor parte del día a día familiar, con sus tres hijos, en manos de su esposa. «Simplemente no estaba allí a menudo. Ni siquiera cuando todavía trabajaba en Sylt. Mirando hacia atrás, hay algunas cosas que haría de otra manera», dice Heinz Maurus pensativo. 
 
Actualmente, con poco más de 70 años, está haciendo un esfuerzo genuino por centrarse en Viajar en autocaravana y hacer excursiones en velero con amigos y familiares para reubicarse. Pero el creadores de realidad apasionados No está fuera de lugar. Como presidente de la "Asociación Marina", es un marino retirado que "vuelve a sus raíces". Los asuntos marítimos son también el foco de su segundo gran proyecto: utiliza su red de contactos y sus habilidades de negociación en beneficio de los intereses de "Asociación de cultivadores de mejillones"Es presidente de la organización de productores, que también incluye... "Ompania de ostras de Dittmeyer" y representan a los pescadores de mejillones de Hörnum. Además, existen, por supuesto, diversas membresías y cargos honoríficos, incluso en clubes tradicionales de Sylt; todo esto: Una cuestión de honor… Pero esa es también una de las razones por las que la agenda sigue estando tan apretada.

¿Está permitido? Residente de Sylt por elección, con una respetable carrera política. ¿Se le puede considerar realmente un hijo de la isla? Estrictamente hablando, por supuesto que no. Pero es un Ejemplo principal para saber qué ocurre cuando alguien en la isla da en el clavo y encuentra un terreno fértil. Maurus nació y se crió en Mercados comerciales en AllgäuAllí, un amigo de su padre, marinero de submarinos, lo convenció: «Hijo, si quieres vivir una experiencia, únete a la marina». Así que acabó en Glückstadt y en enero de 1972 ingresó como sanitario en List, entonces sede de la enorme Escuela de Abastecimiento Naval (MVS). «Sinceramente: cuando llegué en autobús a través del paisaje lunar hacia los barracones «Cuando lo vi por primera vez, pensé: "¿Dónde demonios has aterrizado?"». Pero su actitud cambió rápidamente. Tras reflexionar, también le gustó el paisaje lunar y se sintió satisfecho con su decisión de seguir una carrera en la Marina. Completó con éxito las distintas etapas de su carrera militar. 

Heinz Maurus desarrolló una pasión por la política, y la política por él, también debido a su capacidad para Traducir pragmáticamente las visiones en realidad. Sus historias sobre la vida y las actividades durante esos años en Sylt darían para llenar tomos enteros. He aquí una pequeña anécdota más bien entretenida que políticamente verídica: «El difunto Wolfgang Schäuble siempre pasaba sus vacaciones en Sylt. Una vez, en un pequeño grupo, me preguntó si sabía dónde podía enviar sus faxes confidenciales. Le indiqué que fuera a mi alcaldía en Keitum. Desde entonces, siempre metíamos los faxes del Ministro del Interior en sobres secretos allí». "Aún se conserva ese sentido de comunidad propio de un pueblo, pero también está presente el mundo en general. Y todo eso se fusiona de una manera tan hermosa." Maurus resume una de las cualidades de su isla natal.

Demostró de forma impresionante su capacidad para desenvolverse en ambos escenarios, el local y el nacional. Ahora que pasa más tiempo en Sylt, ¿no le gustaría involucrarse en la política local, teniendo en cuenta que el presidente de Estados Unidos tiene más de 80 años? ¿Qué consejo le daría a Sylt? «Nada en absoluto, no me corresponde. Bueno, quizá solo una cosa: en aquel entonces invocamos el espíritu de la isla. Esa es la clave de todo». Trabajar juntos es absolutamente esencial.”

Antes de que las aldeas orientales de Sylt, Rantum y Westerland se fusionaran para formar el municipio de Sylt en 2009, Munkmarsch, Keitum, Archsum, Morsum y Tinnum constituían el municipio de Sylt-Ost. Rantum y Westerland eran municipios independientes, al igual que List, Wenningstedt-Braderup, Kampen y Hörnum hasta el día de hoy.

La lista de proyectos culturales y humanitarios que Ambroise Gaglo ha impulsado en Sylt y en todo el mundo durante los últimos 29 años es interminable. Para comprender mejor la creatividad y la incansable dedicación de este oriundo de Sylt, su historia de vida nos ofrece una pieza clave. Ambroise llegó a Sylt procedente de Togo como solicitante de asilo en 1995. Vivió dos años en el poblado de minicontenedores, que en aquel entonces servía de alojamiento provisional para él y muchos otros, justo al lado del campo de golf, ante la falta de viviendas adecuadas. El hecho de que refugiados de diversos orígenes pronto vuelvan a vivir en contenedores por la misma razón, solo que esta vez en el recinto del aeropuerto, le afecta profundamente.

 «Pero hablemos de las cosas buenas que uno puede hacer», dirá, resumiendo así lo que lo define. Cuando llegó a Sylt, su hermano ya estaba allí, hablaba el idioma, había aprendido alemán casi a la perfección y tenía la firme intención de aprovechar al máximo su vida en la isla. "El lenguaje es la clave." Eso mismo se lo digo a todo el que me pide consejo. Ella abre puertas y corazones. “En aquel entonces realmente quería ingresar a la policía. Todavía conservo una carpeta con mis solicitudes, incluida la poco inspiradora carta de rechazo que afirmaba que era completamente imposible que un solicitante de asilo ingresara a la policía”, recuerda entre risas, también al recordar su propia ingenuidad de aquel entonces.

Ambroise no sería él mismo si el rechazo inicial, así como todos los contratiempos posteriores, lo hubieran afectado a largo plazo. Hace veinticuatro años, asistió a una escuela de formación profesional en pedagogía social en Niebüll y desde 2011 trabaja para el municipio de Sylt en la escuela abierta de jornada completa de Westerland. Pero Ambroise también ofreció desde el principio... proyectos musicales, sus cursos de batería, sus festivales multiculturales Está comprometido con la convivencia social y cultural y se opone a la exclusión y al racismo. A lo largo de tres décadas, ha aportado constantemente nuevas ideas, sobre todo para honrar sus raíces africanas y crear un contexto/propósito significativo. Conexión entre su antiguo y su nuevo hogar Para producir, desarrolló el concepto para el “Sí, premio Sylt”El acrónimo «YES» significa «Apoyo Educativo Anual». En Lomé, la capital de Togo, el proyecto apoyará cada año a un joven de entre 16 y 20 años con una beca para ayudarle con sus estudios. Se necesitan patrocinadores con urgencia. Ambroise estará encantado de proporcionar más información sobre su beca.

Informa sobre un festival cultural para la comunidad africana previsto para el verano de 2024 en el ayuntamiento de Niebüll. Todavía están en conversaciones con el ayuntamiento. El tiempo apremia, ya que ahora tiene una cita con una familia africana para una consulta en su oficina de la calle Stephanstrasse en Westerland. Tres personas de Sylt ofrecen consejos a quienes planean vivir y trabajar en la isla. También hay una hora de consulta en polaco, y luego está Ambroise, que habla inglés, francés y dos lenguas africanas. Realiza una media de dos a tres consultas semanales. 

Las maneras en que la gente lo encuentra son tan variadas como la vida misma. A veces, incluso se acerca a personas que aún no conoce. "Sí, de hecho conozco a las 300 personas de la comunidad africana." Me encanta el ambiente familiar y tranquilo de Sylt. No podría vivir en Hamburgo. Considera que las cortas distancias y el saber a quién contactar para obtener ayuda eficaz son una gran ventaja de su vida en Sylt. «Aquí podemos lograr mucho, sea cual sea el problema. Ya sea que alguien sufra discriminación o tenga preguntas sobre cursos de idiomas, escuelas, empleo o vivienda. Claro que solo puedo ofrecer consejos para encontrar un apartamento. Me gustaría poder hacer más en ese sentido».

>> Todos los asesores personales <

Si no tienes ninguna pregunta pero te gustaría trabajar en Sylt, puedes ir directamente al portal de empleo aquí:

5:16 a.m. - Salida de la estación de tren de Langenhorn. Llegada a casa: nunca antes de las 4 p.m. Menos de tres horas para el trayecto desde la puerta de su casa en el idílico Büttjebüll hasta Wenningstedt. Clínica Sylt ¿Y de vuelta? "Eso sería poco realista. Probablemente necesite más tiempo." Porque, sin exagerar, no hay muchos días en que el servicio de trenes funcione a la perfección. Nina Krainz, quien, junto con su equipo de 20 personas, se asegura de que las familias se sientan completamente a gusto durante su rehabilitación en la SyltKlinik y sean mimadas con comida sana, lo sabe.

Sin embargo, Nina lleva un año sin poder ir a trabajar: en enero de 2023, la atropelló un coche cuando se dirigía a la estación de tren de Langenhorn. Las lesiones en su pierna están sanando lentamente. «El agradecimiento por seguir viva es más fuerte que cualquier otro sentimiento». La visión de la vida ha cambiado., nos asegura. 

Cuando pronto se reanuden los desplazamientos diarios, los afrontará con ecuanimidad, como siempre. "Vivimos en tierra firme desde 2007." “Nunca me he arrepentido de mi decisión de dejar Sylt como mi hogar, aunque disfruté muchísimo de mis 15 años de vida en la isla. Pero cuando me sumerjo en el idílico entorno de Büttjebüll aquí por las noches, siempre sé por qué”, explica Nina. 

Lo que ellos, por otro lado, consideran Una enorme pérdida de tiempo ¿Cómo se siente? «Cuando la aplicación del tren dice que todo está bien y sigo esperando en la estación. Prefiero tomarme un té caliente por la mañana y trabajar más tiempo por la tarde». Aprovecha el trayecto para charlar con otros viajeros, para echar una siesta, pero sobre todo para su «oficina en el tren»: «Puedo planificar y organizarme de maravilla en esos 50 minutos».

Su trabajo en la Clínica Sylt le ha proporcionado un propósito de vida significativo durante las últimas dos décadas y media. No cambiaría esta cualidad por nada del mundo. “Soy chef titulada y llegué a Sylt directamente después de mi aprendizaje en 1992, primero al restaurante ‘Vogelkoje’ y luego a la Clínica Sylt. No podría imaginar un puesto mejor en mi profesión que el que tengo hoy”, nos asegura, con la vista puesta en volver a empezar pronto. 

Además de la familia, el trabajo y los amigos, hay otra cosa para Nina: otro contenido de la vidaEsa fue precisamente la razón por la que se mudó de Sylt hace 15 años. “Por aquel entonces, teníamos cinco perros, cuatro gatos, entre 30 y 40 ovejas —también para el cuidado adecuado de nuestros Border Collies— y dos caballos. Muchas de nuestras actividades de ocio estaban relacionadas con los animales: seminarios y talleres”. Y también nos fuimos de vacaciones con los animales. Sylt simplemente se había vuelto demasiado alejado de todo y demasiado pequeño para nuestro zoológico.—dice riendo. 

La consecuencia: Ella y su marido, Jörg-Eric Zarth, natural de Wenningstedt, se pusieron en marcha para encontrar un Granja en tierra firme. Tras un encantador periodo de transición, la familia ahora vive en la antigua escuela de Büttjebüll, y desde luego no les falta espacio. «Cuando mi hijo era pequeño, algunos días todos sus cuidadores trabajaban en Sylt. En caso de tormenta, huelga u otras circunstancias imprevistas, siempre contábamos con un buen equipo de apoyo; nunca se sabe», explica Nina.

El amor por la isla se expresa de diversas maneras: sobre todo en el disfrute tranquilo, pero a veces también con publicaciones dedicadas en las redes sociales, con canciones y poemas de Sylt, y si es necesario, siempre con el clásico: la silueta de la isla en la parte trasera del coche. 

El invitado habitual Alexander Heil tiene su profunda conexión con la duna de arena Ha creado un monumento de gran belleza estética. Uno que conmueve el alma: Durante años, el padre de familia ha estado tomando fotografías discretamente, como si fueran un diario fotográfico de sus vacaciones. la gente que rodea el "Etapa 16"Estas fotografías, con un telón de fondo impresionante, reflejan una profunda conexión plasmada en una caligrafía exquisita. Ahora ha publicado una selección de ellas en un libro de gran formato XXL. Una declaración de amor, que pesa mucho y en gran medida se las arregla sin palabras. Por eso, en "Naturally Sylt" volvimos a preguntar cómo surgió su conexión con la isla.

¡Guau! Tu trabajo es prácticamente independiente de la ubicación. Por mucho que tú y tu familia adoren Sylt, ¿alguna vez han pensado en mudarse a la isla? Tienen muchos amigos allí, están arraigados a ella…
Alexander Heil: Este es, sin duda, un tema recurrente en nuestras conversaciones. Pero, claro, sería un paso enorme, con el colegio y los niños. Quizás a veces sea mejor que ciertos sueños queden sin cumplir y que uno viva con esa añoranza durante un tiempo…

¿Qué consejo tienes para cuando la gente encuentra la vida playera alrededor de "Buhne 16" demasiado agitada en verano?
Alexander Heil: A tan solo unos cientos de metros más al norte, prácticamente tendrás la playa para ti solo, incluso en verano. O puedes dirigirte un poco al sur, a la playa central: allí encontrarás una maravillosa playa nudista con un ambiente encantador y un quiosco atendido por los chicos del "Buhne" (un bar local). O quizás encuentres tu rincón favorito en algún otro lugar a lo largo de los 40 kilómetros de playa…

Botas puestas, horca y cubo listos. ¡Vamos! De camino a la playa "privada" del Centro de Experiencias Naturales, nos encontramos con Diane Seidel en este penúltimo día de diciembre, gris y desapacible. El problema de esta mañana: "El nivel del agua está aproximadamente 1,5 metros por encima de lo normal. A pesar de la marea baja, no podemos adentrarnos mucho", explica Diane. 

El residente de Sylt y biólogo desea presentarnos personalmente a un inmigrante de las marismas: El cangrejo de roca japonésFue avistado por primera vez en 2006 por un voluntario (así se llamaban entonces a los voluntarios; ahora FÖJ significa Año Ecológico Voluntario) en el Mar de Frisia. Migró desde Japón a la costa este de Estados Unidos, donde encontró condiciones ideales, y probablemente viajó como polizón en un barco hasta el Mar del Norte.

Mientras buscábamos el cangrejo de roca, que, como su nombre indica, se siente como en casa bajo las piedras, lo encontramos entre las piedras. caracoles zapatilla—Un inmigrante de 1934 —pregunta Diane, sosteniendo una concha de caracol en la mano—. Pasa por una fase masculina, una fase neutra y una fase femenina en su ciclo vital. ¿No es fantástico? Su fascinación por estas singulares criaturas del Mar de Frisia es inmediatamente contagiosa.

Diane también informa sobre la neobiota percebe de agua salobre, que se posa en los mejillones y los nuez de marSe ha descubierto una nueva especie de medusa, de hasta 10 cm de tamaño, originaria del Atlántico occidental. Los visitantes pueden observarla cazando y su bioluminiscencia en grandes pantallas en el centro de visitantes. 

"Ah, sí, también tenemos algunos éxitos de exportación en nuestro haber: nuestro mercado local..." Cangrejo de orilla Se siente como en casa tanto en Norteamérica como en Australia y Sudáfrica.