El 5 de agosto la orden fue: Abran la puerta, entren todos, quien entre, entre.
Tan sencillo, tan abierto, tan acogedor. Sin grandes fiestas, sin invitados selectos, simplemente un flujo natural. Así les gusta a los Mangelsen, los propietarios del legendario BADEZEIT en Westerland. Tras tres años de espera y ocho meses de construcción, el vacío en este lugar especial finalmente se llenó con nueva esencia y arquitectura. El camino para llegar hasta allí, como probablemente se puedan imaginar, fue una ardua tarea. Pero hoy, ese ya no es el enfoque; en cambio, se trata de lo recién creado. "No quiero viajar al pasado, sino centrarme en el presente, y ya veremos qué nos depara el futuro", dice Norbert Mangelsen con optimismo.
Vista única, lugar familiar.
Desde el 10 de junio de 1998, opera BADEZEIT en el paseo marítimo de Westerland, al sur del Hotel Miramar. La vista desde la terraza es tan única como la ubicación misma. Lo que se ha creado aquí desde que comenzaron las obras en 2024 aún conserva su diseño original, pero es completamente diferente. Paredes de color azul intenso, tapicería de terciopelo verde, sillas de cuero marrón, pantallas de lámparas tejidas y paneles de madera gris claro confieren al nuevo BADEZEIT un aspecto moderno.