© Monica Gumm l Sylt Marketing

Sea Trail Sylt

The Sylt Fish Printer

Islander Millo Lüderitz creates unique works of art using the Japanese method Gyotaku. 

Hands of an artist surrounded by colorful paint pots and brushes.
© Julia Petersen

"A day could have 40 hours for me, and that wouldn't be enough," Millo Lüderitz openly admits, as he cheerfully gathers the supplies for his project. At the same time, he pours tea into a cup and restarts the Red Hot Chili Peppers record in the player. Colorful surfboards line the walls, decorated with photographs from all over the world. Next to them, a shimmering purple octopus sits perched on the vase to the right of the drum kit, observing the scenery.

Millo Lüderitz is a native of Sylt, an avid surfer, craftsman, family man, and artist . It's understandable, then, that a day with 24 hours seems too short. "I always come up with something, I always have ideas." It's this creativity that also benefits his art: fish printing. Gyotaku is the name of the Japanese method, whose origins lie in the later years of the Edo period (1603-1869), Japan's last traditional era. Extraordinary, sometimes exceptionally large, catches were proudly documented for posterity using fish printing . All without cell phone cameras and Instagram, but with paint, brushes, and fabric.

Millo discovered his current passion through his friend Olaf. Olaf heard about it during a trip to Hawaii and told him about it. Back home on Sylt, Olaf printed a flounder, which found a place of honor at Pius Regli's Manne Pahl restaurant and soon became the legendary "Mey Flounder." None other than Reinhard Mey himself bought the special artwork. A year later, after Millo had Olaf's design tattooed on his upper arm and they returned from a vacation in Morocco, they discovered that very same creature—a truly rare specimen for Sylt—at the high-tide line. Their luckiest find to date , and in their eyes a significant sign that sparked years of collaborative gyotaku projects.

© Julia Petersen

Inspired by living with nature

Man paints tentacles on a wooden table with purple and red paint.
© Julia Petersen

When the two caught a fish on their fishing trips along the coast of Portugal, or wherever the surfers took them, half of it was prepared and the other half proudly and lovingly printed onto fabric. However, their shared beginnings lie twenty years in the past and are now a cherished memory. For Millo Lüderitz is now primarily a solo artist. He perfected his craft over the years with patience and dedication, and through various collaborations with restaurateurs on Sylt . Under the name "Meerweg" (Seapath) , he sells his artwork beyond the island's borders.

Before he paints one of the fish, however—and this is very important to him he thanks the creature with a ceremony . "That's a very important part for me, among other things, to show my respect." From that moment on, he can practically begin. Depending on the commission, the right fabric in the appropriate size must be ready. If no color is specified, he decides intuitively. Black and red look very powerful on white; occasionally, he also experiments with shades of purple and metallic effects. Once he has positioned the fish correctly—he deliberately takes his time with this—he begins the careful painting , followed by the gentle application of the fabric. And then comes what is perhaps the most powerful and exciting moment. "For me, it feels as if the soul is transferring into the fabric," Millo describes the moment, as he mindfully and with complete calm, without any distractions, lifts the fabric.

It has to feel good

Artist lifts painted cloth with abstract black drawing.
© Julia Petersen

A printing session can take up to six hours. Usually, several copies are created in different colors. Redfish to eagle fish He has already had to work with a variety of different varieties. Texture is crucial. Despite its beautiful pattern, a Sylt Markele would be less suitable for printing, as its body is comparatively smooth.
Usually, Millo then builds a frame out of beach wood that holds the print, artistically emphasizes it, and elevates the fish's story to another level. Finding the right wood is also a challenge in itself. Everything has to fit together, be harmonious, and feel good.
Like on this day, when the octopus reveals four facets of its soul.

Text: Julia Petersen

Meerweg Sylt currently presents artworks in the Café Curve in Braderup, in the TOFREE in Tinnum and S-POINT-SYLT in Westerland, and gladly upon request.

Contact:
Millo Lüderitz
Instragram: @meerweg_sylt