"AB" stod prydet med meget buede gamle bogstaver på rørstykket. Et læderbetræk var synligt. Børnene var forbløffede og fjernede den sidste smule jord. De bemærkede, at den ene ende kunne drejes. Alle stod forbløffede omkring fundet, og Daniel greb fat i børnenes arme og åbnede med en lille anstrengelse den roterende ende. "Ligesom mit sylteglas," bemærkede hans kone med et sødt smil. "Jeg gad vide, hvad der er derinde?" spurgte Lisa højt. Uwe mistænkte en knogle, fordi Emilie ikke ville give slip på sit fund. Faktisk var der nogle papirer og en anden genstand med bevægelige ringe og bogstaver på i dette rør. "En Cryptex," sagde bedstemor Krista. Daniel trak forsigtigt papirerne ud og fandt, at det ene brev var forseglet, og de andre papirer indeholdt et stamtræ.
"Mærkeligt," sagde Krista efter at have kastet et blik på papiret. Hun bemærkede, at dette var en del af stamtræet. De bragte fundet til sofabordet på terrassen og studerede stamtræet grundigt.
Uwe bemærkede straks navnet “Anne Bonny”. Han havde læst noget om det. "Hun var en berømt pirat," bemærkede han, mens han hurtigt hentede sin yndlingsbog fra sit værelse, men var lidt skuffet, fordi hans pirat havde levet godt 300 år tidligere.
Lisa bemærkede navnet “Bertha”. Hun havde aldrig hørt et navn som det før. Men Emilie kendte hende godt, og hun var meget glad, for det var også det, de havde navngivet deres hund.
Daniel bemærkede selvfølgelig sin mors navn, og at han og hans familie endnu ikke var opført i stamtræet.
Brevet var beseglet med et livets træ. Signetringen medfølger. Krista lo højt af glæde og mindede sine børnebørn om opdagelsen af et gammelt brev, der også var forseglet med et livets træ. På turistkontoret i List på Sild har de ofte stået foran brevet, læst det og spekuleret på, hvad der var sket dengang.
Efter at brevets segl, som allerede var orange i stedet for rødt, var brudt, læste Krista indholdet af dagbogssiden indeni: