Hörnum Turistservice

Elsker du at inspirere mennesker og skabe uforglemmelige ferieøjeblikke for dine gæster? Så bliv en del af vores team hos Hörnum Turistservice (TSH) – beliggende på et af de smukkeste steder på øen Sild!

Vi tager os af markedsføringen af ​​Hörnum, driver vigtige turistfaciliteter såsom campingpladsen og udlejning af strandstole, støtter vores gæster på stedet og arrangerer mindeværdige begivenheder.

Dine opgaver - varierede og livlige

• Information og tips om begivenheder, destinationer og seværdigheder gives
• Book og sælg billetter
• Oprettelse og salg af gæstekort, årlige gæstekort, beboerkort
• Fakturering af turist- og spa-afgifter samt likviditetsstyring
• Generelle kontoropgaver
• Operationel støtte, såsom deltagelse i organiserede turistarrangementer

Det er det, der får dig til at skille dig ud.

• Du har erfaring inden for turisme, hotel- eller cateringbranchen eller servicebranchen generelt.
• Du er tryg ved at bruge en pc og klar til at lære nye programmer.
• Du kommunikerer klart, venligt og serviceorienteret – rigtig godt på tysk og også godt på engelsk.
• Du nyder at arbejde med mennesker og bevarer overblikket selv i hektiske situationer.
• Du har en god sans for gæster og et ønske om aktivt at præge ferieoplevelser.
• Du nyder teamwork og er altid villig til at give et spontant bidrag.

Vi tilbyder dig - Arbejd hvor andre tager på ferie

• Arbejder i et lille, venligt og serviceorienteret team med varierede opgaver og direkte kontakt med gæster og beboere i Hörnum.
• Varierede opgaver i et unikt arbejdsmiljø ved havet
• Hjælp til at finde bolig i Hörnum kommune eller på øen
• Fleksible arbejdstidsmodeller mulige
• Aflønningen er baseret på den kollektive overenskomst for offentligt ansatte om tirsdagen.
• Årlig særlig betaling i henhold til TVöD
• Firmabonus og ø-tillæg

Lyder det godt? Så ansøg hos os!

Send venligst din ansøgning (ansøgning, CV, eksamensbeviser) via e-mail til:

S.Kluth@hoernum.de

Hörnum Turistservice

c/o S. Kluth

Rantumer Strasse 20, 25997 Hörnum

Kravene i loven om alvorligt handicappede og den generelle ligebehandlingslov
Lov (AGG), samt loven om lige muligheder for kvinder i den offentlige tjeneste for
SH (GstG) tages i betragtning.

???? Ahoy hverdag – hej nyt eventyr!

Elsker du at inspirere mennesker, designe events og skabe uforglemmelige ferieøjeblikke for gæster?

Så bliv en del af vores team hos Hörnum Turistservice (TSH) - midt på et af de smukkeste steder på øen Sild!

Vi tager os af markedsføringen af ​​Hörnum, driver vigtige turistfaciliteter såsom campingpladsen og udlejning af strandstole, støtter vores gæster på stedet og arrangerer mindeværdige begivenheder.

Dine opgaver - varierede og livlige

• Du planlægger, organiserer og styrer events af alle slags - fra små events til store events.
• Du skal designe flyers, plakater og bannere til vores trykte markedsføring.
• Du udarbejder indhold til sociale medier og bidrager med kreative idéer.
• Du vedligeholder og videreudvikler vores Hörnum-app.
• Du vil administrere vores hjemmeside, analysere nøgleindikatorer (KPI'er) og optimere indhold.
• Du vedligeholder vores bookingsystem og indtaster arrangementer i Feratel.
• Du byder gæster varmt velkommen, rådgiver dem om tilbud og arrangementer og sælger turisttjenester.
• Du vil støtte teamet med generelle kontor- og serviceopgaver.

Det er det, der får dig til at skille dig ud.

• Du har erfaring inden for turisme, hotel- eller cateringbranchen eller servicebranchen generelt.
• Du er tryg ved at bruge en pc og klar til at lære nye programmer.
• Du kommunikerer klart, venligt og serviceorienteret – rigtig godt på tysk og også godt på engelsk.
• Du nyder at arbejde med mennesker og bevarer overblikket selv i hektiske situationer.
• Du har en god sans for gæster og et ønske om aktivt at præge ferieoplevelser.
• Du nyder teamwork og er altid villig til at give et spontant bidrag.

🧳 Klar til at tage på gæsterejse med os?
Send derefter din ansøgning til:
s.kluth@hoernum.de
f.eks. Til: Fru Kluth
Hörnum Turistservice

Elsker du kysten, nyder du at være omgivet af mennesker, og har du ikke noget imod at få beskidte hænder lidt? Så snup en jakke for at beskytte dig mod vinden, og kom og vær med til Nordsøkysten – hvor en dukkert i havet venter dig lige efter arbejde.

Hörnum Turistservice (TSH), en kommunal virksomhed i Hörnum by, søger en engageret fuldtidsmedarbejder (m/k/d) til at styrke sit team på vores campingplads. Som turismeudbyder er vi ansvarlige for at markedsføre vores by og sørge for og vedligeholde den turistmæssige infrastruktur. Dette omfatter blandt andet drift af campingpladsen, udlejning af strandstole, strandovervågning, rådgivning af gæster, organisering af arrangementer og vedligeholdelse af strande og adgangspunkter.

---

Dine opgaver:

• Reception og indgang: Byde gæster velkommen, tjekke dem ind, tjekke dem ud og sørge for, at alle føler sig helt trygge fra første sekund.
• Gæstepleje: Besvarer spørgsmål, giver vejvisning, snakker en gang imellem – du er stedets venlige ansigt.
• Organisering i hverdagen: Telefon, e-mail, reservationer – alt det, der holder campingpladsen kørende.
• Tekniske opgaver: Mindre reparationer på stedet, udskiftning af en ødelagt lampe, stramme en skrue hist og her – bare de sædvanlige ting, der dukker op.
• Vedligeholdelse af grunden: For at sikre at alt ser pænt ud.
• Samarbejde: Du er en del af et lille, afslappet team – alle hjælper til, hvor der er behov for det.

---

Hvad tager du med dig:

• Glæde ved at have med mennesker at gøre
• Leder du efter en alsidig jobprofil?
• Dygtigt håndværk
• Et strejf af nordtysk charme
• Uafhængighed og pålidelighed
• Og hvis du allerede har arbejdet på en campingplads – endnu bedre!

---

Vi tilbyder dig:

• En fastansættelseskontrakt på fuldtid - 39 timer om ugen
• Aflønning i henhold til TVöD
• Ø-tillæg
• Attraktiv firmapensionsordning
• Hjælp til at finde indkvartering i Hörnum eller på øen
• Arbejde i et unikt miljø lige ved havet

---

Lyder det godt? Så ansøg hos os!

Send venligst din ansøgning (ansøgning, CV, eksamensbeviser) via e-mail til: s.kluth@hoernum.de 

Turistinformationskontoret Hörnum, Attn: Ms. Kluth, Rantumer Strasse 20, 25997 Hörnum

Kravene i loven om alvorligt handicappede og den generelle ligebehandlingslov
Lov (AGG), samt loven om lige muligheder for kvinder i den offentlige tjeneste for
SH (GstG) tages i betragtning.

Hörnum Turistservice (TSH), en kommunal virksomhed i Hörnum kommune, søger en pålidelig og engageret person til at styrke sit team inden for Rengøring af offentlige områder.
Som turistudbyder er vi ansvarlige for at markedsføre vores by og sørge for og vedligeholde den turistmæssige infrastruktur. Dette omfatter blandt andet drift af campingpladsen, udlejning af strandstole, strandovervågning, rådgivning af gæster, organisering af arrangementer og vedligeholdelse af strande og adgangspunkter.

---

Dine opgaver

• Rengøring og vedligeholdelse af kontor- og sanitære faciliteter
• Sikring af renlighed og orden i offentlige områder

---

Du har det med dig

• Godt kendskab til tysk
• Glæde ved at arbejde med mennesker og interesse for turismebranchen
• Venlig, serviceorienteret opførsel
• Samarbejdsevner, pålidelighed og organisatorisk talent

---

Vi tilbyder dig

• Et lille, venligt team og varierede opgaver med direkte gæstekontakt
• Hjælp til at finde indkvartering i Hörnum eller på Sild
• Aflønning i henhold til TVöD
• Årlig særlig betaling (TVöD)
• Firmapensionsordning og ø-tillæg
• Fleksible arbejdstidsmodeller efter aftale
• Arbejde i et unikt miljø lige ved havet

---

Lyder det godt? Så ansøg hos os! 

Send venligst din komplette ansøgning (ansøgning, CV, eksamensbeviser) via e-mail til: s.kluth@hoernum.de

Eller via post til:
Hörnum Turistservice
f.eks. Til: Fru Kluth
Rantumer Str. 20
25997 Hörnum

Kravene i loven om alvorligt handicappede og den generelle ligebehandlingslov
Lov (AGG), samt loven om lige muligheder for kvinder i den offentlige tjeneste for
SH (GstG) tages i betragtning.

Ansat i kommunal byggeafdeling (m/k/d) 

Elsker du kysten, nyder du at være omgivet af mennesker, og har du ikke noget imod at få beskidte hænder, når det bliver rodet? Så snup en jakke for at beskytte dig mod vinden, og kom og vær med til os på Nordsøkysten – hvor en dukkert i havet venter dig lige efter arbejde.

Hörnum Turistservice (TSH), en kommunal virksomhed i Hörnum by, søger en engageret fuldtidsmedarbejder (m/k/d) til driftsteamet på den kommunale vedligeholdelsesstation. Som turistserviceudbyder er vi ansvarlige for at markedsføre vores by og sørge for og vedligeholde den turistmæssige infrastruktur. Dette omfatter blandt andet drift af campingpladsen, udlejning af strandstole, levering af strandlivreddertjenester, rådgivning af besøgende, organisering af arrangementer og vedligeholdelse af strande og adgangspunkter.

Dine opgaver

• Vedligeholdelse af offentlige fællesskabsområder og kommunale trafikområder, legepladser og grønne områder
• Alt andet arbejde, der kræves af byggepladsen, samt bestilte specialtjenester, nogle med beredskabsvagt (f.eks. vintertjeneste, affaldshåndtering, katastrofehjælp)

Du har det med dig

• En erhvervsuddannelse er ønskelig, ideelt set som elektriker.
• Fysisk robusthed, teamwork-evner, fleksibilitet og sociale færdigheder
• Pålidelige og strukturerede arbejdsmetoder
• Det er påkrævet at have et kørekort i klasse B, men det vil også være en fordel at have et kørekort i klasse C.

Vi tilbyder dig

• En fastansættelse på fuldtid – 39 timer om ugen
• Aflønning i henhold til løngruppe 5 TVöD
• Ø-tillæg
• Attraktiv firmapensionsordning
• Hjælp til at finde indkvartering i Hörnum eller på Sild
• Arbejde i et unikt miljø lige ved havet

---

Lyder det godt? Så ansøg hos os! 

Send venligst din ansøgning (ansøgning, CV, eksamensbeviser) via e-mail til:s.kluth@hoernum.de 

Turistinformation Hörnum, Attn: Ms. Kluth, Rantumer Str. 20, 25997 Hörnum

Kravene i loven om alvorligt handicappede og den generelle ligebehandlingslov
Lov (AGG), samt loven om lige muligheder for kvinder i den offentlige tjeneste for
SH (GstG) tages i betragtning.

Hörnum Turistservice søger en fuldtids nattevagt (m/k/d) til Hörnum campingplads for sæsonen 2026 (1. april – 31. oktober 2026).

Dine opgaver omfatter:

• Støtte til sene ankomster
• Kontaktperson om aftenen
• Overvågning af overholdelse af nattehvile

Hvad skal du medbringe:

• Et velplejet udseende,
• En venlig natur
• En ansvarlig og målrettet arbejdsmetode
• Grundlæggende computerfærdigheder 

Arbejdet udføres som en 5-dages arbejdsuge på fuld tid (39 timer om ugen). Aflønning sker i henhold til TVöD.

Send venligst din detaljerede ansøgning (ansøgning, CV, referencer) via e-mail til Hörnum Turistservice, att. fru Kluth, Rantumer Str. 20, 25997 Hörnum - (s.kluth@hoernum.de)