© Volker Frenzel

Naturligt Sylt

Winter 2026

STORM & STRESS

I Sylt-stil

Forfattere i alle genrer går ofte amok, når de forsøger at indfange vindens kraft i ord. Men storme, som et naturfænomen, er ikke kun fascinerende for forfattere: truende, til tider ødelæggende, mystiske, ærefrygtindgydende og på et dybere plan fulde af muligheder for renselse og nye indsigter.

Hvilket sted ville være bedre egnet end Sild, hvilken måned mere ideel end januar, til at fejre en festival i naturen og på særlige ø-steder, der er dedikeret til stormen, udvider horisonten, er ukonventionel, giver et kompas til vilde tider, vender sig mod vindens bredside og skænker øjeblikke af unikke karakter?

Voilà: Sylt Storm Week fra 16. til 25. januar med 16 natur- og kulturoplevelser.

© Peter Bender I Sylt Marketing

I INTERVIEWET

...med nationalparkguide Werner Mansen

Lige siden Werner Mansen (73) var på benene, har naturen på Sild haft en magnetisk tiltrækningskraft på List-fødte. Selv som "lille Butjer" (et plattysk udtryk for eventyrlystne drenge) strejfede han rundt i den frodige natur på øens nordspids og bragte sig ofte i fare. Naturvejlederens tørst efter eventyr er ikke helt så intens i dag – mere end seks årtier senere. På sine ekspeditioner er intet vigtigere for ham end sine gæsters sikkerhed. Hans entusiasme for at dele magien fra vadefladerne og bølgerne, floraen og faunaen er fortsat uformindsket. Den certificerede nationalparkguide fortjener med rette æren af ​​at åbne 4. Sylt Storm-uge med en Guidet aftentur rundt om Odde den 16. januar.

Werner Mansen

DE FRYGTLØSE

Når man taler om sine barndomseventyr på landet i Lister, kommer billederne fra Fatih Akins film "Amrum" i tankerne: da lille Nanning næsten drukner i vadefladen mellem Föhr og Amrum, fordi han forsøger at få sukker til sin syge mor fra sin onkel på Föhr i 1945….

Werner Mansen: Lyder spændende. Jeg har ikke set filmen endnu. Fra slutningen af ​​50'erne og fremefter var jeg altid ude på landet i Lister, hvor jeg observerede fugle og udforskede naturen. Det var min drivkraft hele mit liv. Engang, som dreng, faldt jeg endda i en tidevandsbæk*... heldigvis gik det godt.

Du har drevet Braderup Naturcenter i lang tid og bringer stadig folk Naturlige vidundere tættere på øen. En vandretur med dig er mere end blot at formidle viden; det er en lille åbenbaring. En anden hjørnesten i dit arbejde var tidligere storme snarere end aktuelle begivenheder: dit foredrag "Sylt i orkanen" samt Uwe Sönnichsens "Store oversvømmelse" var evige favoritter i Silds begivenhedskalender. Hvorfor holder du ikke foredraget længere?

Werner Mansen: Jeg har virkelig brug for en god nats søvn; det er blevet helligt for mig. At holde foredrag om aftenen og så ikke kunne hvile i lang tid var ikke godt for mig. Desuden er slidepræsentationer lidt forældede. Direkte oplevelser i naturen og spændende nye kulturelle formater som den nuværende Storm Week har meget mere effekt.

En ældre mand holder et vadehavsdyr i hænderne på stranden.
© Oliver Abraham l Sylt Marketing
  • Alene om sandormen har Werner utallige underholdende og faktafyldte historier at fortælle.

Du nyder stadig at være direkte og, helt bogstaveligt, ude i tingenes tyk. Hvad er det ved det, der fascinerer dig?

Werner Mansen: For mig handler det primært om den umiddelbare interesse for naturhistorie og dokumentation af de eksistentielle forandringer, som storme medfører. Derfor vandrer vi rundt på Odde, for intet andet sted er virkningerne af naturens kræfter mere tydelige. Men storme er også fascinerende på et spirituelt plan: så meget energi, så meget kraft. Det er en tid for mennesker at omstille sig, at opleve ydmyghed og respekt. En storm er dynamisk, farlig og transformerende. Vilde storme inspirerer, vækker følelser og fremmer medfølelse og respekt. Men de medfører også mindre dydige ting som en tørst efter sensationslyst. Alle disse aspekter - undtagen det sidste - spiller en rolle under Stormugen.

De lokale på Sild understreger gerne deres modstandsdygtighed under storme og nedtoner vejrbegivenheden med sætninger som: "Det blæser virkelig kraftigt i dag. Men det er kun et rigtigt uvejr, når fårene mister deres krøller!" Har du nogensinde rent faktisk været bange under et uvejr?

Werner Mansen: Nej. At opleve storme har altid fascineret mig. Jeg tror, ​​jeg generelt er ret frygtløs. Men selvfølgelig kender og respekterer jeg de regler og grænser, som naturen sætter for mig.

Så meget energi, så meget kraft. Det er en omstilling af individet, en tid med ydmyghed og respekt.
Werner Mansen
Høje bølger slår mod klitterne under stormen, sprøjt blæser hen over havet.
© Volker Frenzel
  • Her fangede fotograf Lupo Frenzel, hvordan orkanen Friedrich rystede den sydlige spids i 2013.

Jeg er sikker på, at dine gæster på guidede ture altid spørger dig, hvad den langsigtede prognose er for Sild, givet alle de gældende sikkerhedsforanstaltninger?

Werner Mansen: Vi oplever i øjeblikket en relativt rolig periode med hensyn til voldsomme storme. Men det kan selvfølgelig ændre sig når som helst. Det er ofte ret vanskeligt at lave forudsigelser, selv midt i en storm. Vi oplevede det lige i oktober, da der var varslet en voldsom storm, men den ramte os ikke så hårdt. Med hensyn til den langsigtede prognose for Sild siger jeg altid til mine gæster: "Hvis I fortsætter med at holde ferie hos os, vil interessen for Sild være så stor, at yderligere intensive kystbeskyttelsesforanstaltninger vil være mulige." Sandpåfyldning modvirker erosion og reducerer brændingens energi. Men ret pragmatisk set sikrer det også, at strandstolene står stabilt. Sild er et bolværk for fastlandet, men utvivlsomt også en enorm økonomisk faktor, og derfor har det brug for beskyttelse.

*En tidevandsbæk er en vandvej, der ligner et flodleje, men som findes i Vadehavet. Tidevandsbække afvandes ved lavvande og kan udgøre en betydelig fare, når man vandrer på vadefladerne. Derfor, og af cirka 1000 andre grunde, bør dette verdensarvssted kun udforskes med eksperter.

Stormbillederne til interviewet stammer fra Lupo, også kendt som Volker FrenzelHan er en sand "Sylter-original". Manden, der i årtier forevigede enhver livlig og social begivenhed med sit højteknologiske kameraudstyr. Den 78-åriges arkiv er imponerende. I øvrigt var denne veteranfotograf, Lupo, politibetjent i virkeligheden. Som lokalt kontaktperson fungerede han som bro mellem loven og den livlige Sylt-scene i de sidste årtier af det 20. århundrede.

Her er et link til Werners hjemmeside:

© Monica Gumm I Sylt Marketing

Find din Stormly på Sild!

-
-
Vælg venligst en dato
  • Det største udvalg af overnatningssteder

  • bedste tilbud til den bedste pris

  • book hurtigt og nemt

STORM GRUNDLÆGGENDE

Hvornår er en storm en storm?

Stærke vindhændelser Storme forårsages af store temperaturforskelle mellem luftmasser. En storm defineres som sådan, når vinden blæser stærkere end 9 Beaufort (styrke 9), hvilket er 75 km/t. Ved styrke 12, eller 118 km/t (64 knob), er stormen en orkan.

En springflod er en særlig stærk tidevandsbølge ved nymåne og fuldmåne (jorden, månen og solen danner så en næsten lige linje, hvilket får deres tyngdekræfter til at lægge sig sammen), med meget højt højvande og meget lavt lavvande.

Stormfloderne på Sylt De kommer for det meste fra alle vestlige retninger. Stormene i 1362 og 1634 er ansvarlige for øens nuværende form, selvom kystlinjen naturligvis er under konstant forandring.

Ifølge kronikeren Anton Heimreich Det siges, at 100.000 mennesker døde og 21 diger brød under den første "Store Drukning" den 16. januar 1362 langs Nordsøkysten. Det var for 664 år siden. Snesevis af dramatiske begivenheder fulgte.

I de seneste årtier - enestående på grund af deres styrke og skader - var stormene i januar 1976, november 1981, den legendariske "Anatol" fra december 1999, "Xaver" fra december 2013, "Nadia" og "Zeynep" i begyndelsen af ​​2022.

En historisk restaurant for søredningsfolk ligger på en brudt klit nær havet.
© Volker Frenzel
  • I tiden før turisternes tid var det en uskreven regel ikke at bygge direkte "på kanten". At være på forreste række var en stor attraktion for strandgæster – og man måtte leve med de stormfulde konsekvenser.

© Sylt Marketing I Katharina Godbersen

SYLT STORMUGE

Hvad, hvordan, hvor og hvornår.

NATUROPLEVELSER

Den sydlige spids om natten

Høje bølger slår skummende mod en stejl klitkyst.
© Volker Frenzel

Tag med Werner Mansen på en vandretur rundt om øens sydspids fredag ​​den 16. januar kl. 17 (start ved Edeka supermarkeds parkeringsplads i Hörnum) for at komme i stemning til stormfestivalen. Vandreturen finder sted i mørke. Måske vil stjernerne blinke, måske vil vinden bruse; under alle omstændigheder bliver det spændende i ordets fulde forstand.

Stormfuld 
Sauna-fornøjelser

En lav bygning ligger mellem klitter og strandgræs.

Saunaentusiaster og dem, der har lyst til at blive det, kan komme helt tæt på elementerne hver dag i stormugen i Ruth og Hilles svedehytte på Rantum strand.

Den gode gerning på stranden

Diverse plastikaffald ligger spredt på en lys sandstrand.
© Lynn Scotti I Sylt Marketing

Oplev vinteren og gør noget godt sammen: Det er løftet ved Sturm Beach CleanUp onsdag den 21. januar fra kl. 12 til 14. Det starter på parkeringspladsen Sansibar 2 mellem Rantum og Hörnum. 
 

WORKSHOPS

Fantastisk program både indendørs og udendørs

En mand skærer stof ved et arbejdsbord i et værksted.
© Peter Bender I Sylt Marketing

Tør nyt:
Har du altid følt trangen, men aldrig helt formået at overvinde din indre modstand? En introduktion til den meget roste færdighed... VinterbadningSøndag, 18. januar, livredder og medicinsk journalist Ela Schnebbe vil forklare de vigtigste principper ved elefanthuen fra kl. 10 til 12 og hopper i vandet med alle villige deltagere ved workshoppens afslutning. finde ud af mere

Upcycling til stormtekstiler:
Koldt vintervejr og hyggelig håndarbejdsaktivitet er en vindende kombination, der er gennemprøvet i generationer: Lørdag den 17. januar inviterer Surfhouse på campingpladsen Westerland dig til at puste nyt liv i vind- og solbestandige tekstiler. Fra kl. 10 til 14 med maksimalt ti deltagere. finde ud af mere

At skrive for sjælen:
Livets essens ligger i, hvor befriende det er at sætte tanker, følelser og historier i ord og ned på papir midt i dets turbulens. Skriveworkshops med Dorothée Gommen-Hingst på tirsdag, 20. januar, fra kl. 15 til 18 på Hotel Rungholt i Kampen. finde ud af mere

Justér kompasset:
Det er turbulente tider – både eksternt og internt. For at udstyre ens værktøjskasse til stormfulde tider med nye værktøjer, tilbyder psykologisk ekspertise... Konsulent og coach Simone Marwede på onsdag, 21. januarFra kl. 17 til 20 afholdes en workshop i Wyn Hotels tagterrassebar om udvikling af et urokkelig indre kompas. En fællesmiddag vil være inkluderet, hvis det ønskes. finde ud af mere

BEVÆGELSE & SJOV

Yo-dag: 
Vinterudgave

Tre kvinder sidder på et trægelænder og kigger op på himlen sammen.
© Imke Wein | Yo Day

Storm Weeks mini-udgave af sommerens yoga- og bevægelsesfestival Yo-dag finder sted lørdag, 24. januar, fra fra kl. 9:30 til 17:30 Fejret på Kaamp Hüs. For alle, der ønsker at føre deres gode intentioner ud i livet. Med et bredt udvalg af spændende kurser for krop og sind. 
For begyndere og alle niveauer.

Foldcykelløbet “Sylt Storm Slam”

Farverigt logo med bogstaverne "Sylter Sturmklatsche", cykel, vindmølle og klokke.
© Sylt Marketing

Man vil så undre sig over, hvorfor dette Sportskonkurrence hvilket ikke allerede er et af højdepunkterne på Sylts begivenhed: På Søndag den 25. januar fejres kl. 11. Det første Sylt-løb med foldecykler fandt sted på promenaden. "Stormslag" Dens premiere. Ved startlinjen: frygtløse motorcyklister med deres minicykler. Den vigtigste regel: de skal mestre foldemekanismen på deres trofaste hest. Alt andet skal nok falde på plads.

UNDERHOLDNING & SAMFUND

Dancing 
i galaksen

Tomt klubdansegulv med violetblå belysning og hængende spejlkugler.
© Dennis Bullen

For én nat vækkes det lilla vidunder til live i Westerland spacenter: Fredag ​​den 23. januar kl. 20 tændes lysene i galaksen for alle, der har købt billet i tide, og de vil danse til "Hits to the Heart" gennem vinternatten.

Dansk
Aftensmad

Mange mennesker sidder ved et langt bord og spiser sammen.
© Taylor Heery | Unsplash

Et stort bord, lækker mad, venlige mennesker, en sang eller to, og måske en runde bingo? Det er præcis, hvad vores danske naboer kalder "Fællesspisning". Takket være Dansk Kulturforening får dette fællesmåltid sin debut i Hörnum-klitterne på "Fem Byers Hjem" torsdag den 22. januar.

Tatoveringer tæt på
på Sylt Museum

Krydsede, tatoverede arme foran havet, mørk T-shirt med Samoa-logo.
© Tom Tautz

En begivenhed, der trodser kategorisering: En vild Kunstner fra Sevilla vil på Sylt Museum i Keitum forklare ved hjælp af en levende model hvordan Sømandstatoveringer erobrede verden. Hun vil give en kort live-demonstration af sine evner på stedet.

KULTUR, VIDEN &
UNDERSØGELSE

Sådan smager promenaden

Westerlands historiske strandpromenade med mange vandrestier og bygninger ved havet.
© Dørmand

Fra de første badende i 1855 til de nuværende DJ-solnedgangsspil i musikpavillonen: Westerland-promenaden har set meget i sine 170 år. Eksperterne fra Sylt Arkiv Vi inviterer dig til at fordybe dig i spa-nostalgi onsdag den 21. januar. Dette vil blive ledsaget af den traditionelle promenadegryderet fra [sted mangler]. Golden Gull-holdet og den fælles vision for fremtidens maritime promenade. 
 

Storm i kunsten

© Akademi ved havet

Hvordan har kunstnere gennem tiderne skildret luftbevægelser, den blide brise, den milde vind og den vilde storm? Dr. Karen Michels medbringer til sin præsentation Lister Klappholttal Hendes gave ligger i at formidle kunsthistoriske fakta på en absolut underholdende og relaterbar måde. Mandag den 19. januar kl. 20.

Læsning med
Labskaus

En redningsbåd suser hen over vandet nær et fyrtårn.
© Lueng-Drolshagen

Hvis nogen har viet sit liv til stormen, er det forfatter og udgiver Stefan Kruecken. Vinrum i Westerland Ankerherzs administrerende direktør Han præsenterer sine bedste historier med vindhastigheder på 12 grader og derover. Søndag den 25. januar kl. 19Og glem selvfølgelig ikke de bedste Labskaus fra Weinraum-køkkenet.

Tilmelding er påkrævet til næsten alle arrangementer. Nogle arrangementer er allerede udsolgt. Flere detaljer om alle arrangementer og billetter:
© Sven Erberich I Meerlicht Photography

DØ 
FOTOHISTORIE

Ela og havet

En dag som alle andre for Ela Schnebbe. I dette tilfælde en stormfuld østenvind, 6 grader celsius luft, 5 grader celsius vand, engang i december. Denne Sild-beboer har efter eget valg hoppet i havet hver morgen i årevis – ligesom højst et dusin andre Sild-beboere langs øens vestkyst. Med vægt på alle. Kun meget sjældent forkæler hun sig selv blidt og vender sig i sengen lidt længere.

Vintersvømning

DEN STORE FØLELSE AF LYKKE

Ela Schnebbe arbejder normalt hjemmefra for redaktionen for Medical Health hos Bauer Media Group i Hamborg. Inden hun sætter sig ved sin computer om morgenen, cykler hun fra Wenningstedt nach Kampen, fordi strandsektionen elefanthue for deres Vinterbadesjov Med sin korte adgangsvej og imponerende skønhed tilbyder den de bedste forhold. Også deres Koldbadsworkshop Hun vil fejre det i restauranten af ​​samme navn (for den teoretiske del) med den Røde Klippe som baggrund.

En kvinde står med en cykel på en træbro ved havet.
© Sven Erberich I Meerlicht Photography
  • Den ekstra bonus: Ela cykler altid til sit morgenbad.

Om vinteren kender man som beboer på Sild praktisk talt alle, man møder på stranden. I dette tilfælde vinder Ela sit tilfældige møde med en kort opvarmningsøvelse og til at teste badetemperaturen med hånden.

Husk: For førstegangs issvømmere er det meget vigtigt at vide, om Sundt kardiovaskulært system Det er det. Også godt: Test under et koldt brusebad i et stykke tid for at se, om din krop kan tåle det. ekstrem kuldestimulus Jeg kan godt lide det.

To kvinder står på stranden og taler.
© Sven Erberich I Meerlicht Photography
  • Ela har allerede overbevist adskillige venner og forbipasserende om det iskolde bads kvaliteter.

Min daglige svømmetur i havet har gjort min generelle følelse af velvære meget mere afslappet.
Ela Schnebbe
Kvinde griner, mens hun tager sine sko af på stranden.
© Sven Erberich I Meerlicht Photography
  • Et hyggeligt lagdelt look og løstsiddende tøj til at "glide i" har vist sig meget effektivt for issvømmere verden over.

Løst, uldent tøj i forskellige lag, som du hurtigt kan tage af og på, er meget fordelagtigt til vinterbadning. Under workshoppen vil Ela naturligvis også forklare de medicinsk relevante detaljer i hele processen. 

Om du er nøgen eller i badedragt, det er ligegyldigt. Det vigtigste er: en uldhue på hovedet.
En kvinde i en rød badedragt går ud i havet med udstrakte arme.
© Sven Erberich I Meerlicht Photography
  • Til fotosessionen havde jeg undtagelsesvis badedragt på: Den røde farve står også i god kontrast til Friesland's ensartede grå.

I Hamborg genererer dette kollektiv isbadning Penge af sociale årsager og tager politisk afstand fra højrefløjen.

På Sild tiltrækker jule- og nytårsbadning tusindvis af tilskuere. For andre er den intense kulde en meget personlig oplevelse, der bringer glæde og vitalitet.

Hanns-Christian Gunga, specialist i rummedicin fra Charité Hospital, er ekspert i virkningerne af ekstreme klimaer på mennesker. Han udtrykte for nylig et ret kritisk syn på isbadning i et interview med avisen Die Zeit. Overskriften lyder: "Hvis de skal gøre det her vrøvl, så gør det langsomt!"

Ela Schnebbe vil naturligvis diskutere fordelene og risiciene ved det iskolde bad i detaljer.

For moren til to voksne børn, medicin- og rejsejournalist og livredder findes der næppe nogen større lykke end at hoppe i havet om vinteren på et af de smukkeste steder i verden.

Valgfrit, og afhængigt af tilgængelig tid: refleksion over det sjove i badet over en varm te. Workshoppen vil også omfatte... elefanthue Giv dem muligheden.

NEO-STORM OG STRESS

Imke Weins klumme

En smilende kvinde med hat står i klitterne.
© Ben Kliewer
00:00

"Sturm und Drang" (Storm og Stress) dukker ufrivilligt op i tankerne, når man tænker på naturen i forbindelse med kultur og banebrydende nye bevægelser. Men passer udtrykket egentlig til Sylt Storm Week? Et hurtigt tjek med AI'en afslører, at "Sturm und Drang" er en avantgardebevægelsen i det 18. århundredes litteratur, som tilbød en modmodel til oplysningstiden og fokuserede på individet, sansningen og naturen Fokus var på Schiller og Goethe som de mest "berømte" repræsentanter for Sturm und Drang-bevægelsen. Dette er derfor en overdrivelse og også fuldstændig ukorrekt i indholdet. "Storm og stress" og at forbinde det direkte med stormugen på Sylt?
Der er helt sikkert nogle områder, der overlapper hinanden: lille festival I blæsende tider midt i årets roligste turistperiode har den noget vidunderligt subversivt, modigt og konventionsbrydende over sig, ligesom "Sturm und Drang"-bevægelsen havde dengang.

Silds charme har altid stammet fra den måde, hvorpå kulturpersonligheder, frisindede sjæle, lokale, erhvervsledere, naturen og den provinsielle atmosfære blandede sig og gavnede hinanden. Hvad enten det var for 170 år siden, omkring århundredeskiftet, mellemkrigstiden eller i årtierne med det økonomiske mirakel, har dette altid givet anledning til en ånd, der har inspireret og formet Silds image. Virkelig unik og grundlaget for al dens succes.

Dette samspil af faktorer, der tilsyneladende slet ikke passer sammen, plus et strejf af internationalitet, plus Sylt sociotop Jeg fik lov til at være på Sild i slutningen af ​​80'erne kl. Teatergruppen Flyvende Bygninger oplev det på Wenningstedt-engen i det første år af Havkabareter, også kl. SolyCirco Internationale Kunstnerpris, som jeg fik lov til at være med til at skabe, kl. Verden Ballet, men også for nylig ved sportsbegivenheder som f.eks. NORDSØ ULTRA eller ved koncerterne Kammermusikfestivaler.

Stormbølger slår mod den stejle kyst; mand og hund står nær kanten.
© Volker Frenzel
  • Stormvejr på Kampens hovedstrand: Orkanen Erwin hærgede Sild i januar 2005.

Og dette Magi Sådan er det bare. i januars dybesteBegivenheder i Storm WeekIntet er hugget i sten. Uventede ting sker på særlige steder. Alt er tiltænkt at blive kunne lide eller ikke kunne lide; det er tilgængeligt, tydeligt væk fra alfarvej og peger i retning af... Future Og det er kun muligt på Sild. Og det er præcis det, der passer så utroligt godt til øen; det er som en slags Sild-inspireret neo-Sturm und Drang.

 Bidragydere til dette nummer

Endnu mere NATURLIGT SYLT

NATURLIGT SYLT:

Sådan smager Sylt

© Peter Bender I Sylt Marketing

200 restauranter, hver især unikke! Om Silds Michelin-stjernede køkken og dets alsidige charme.

NATURLIGT SYLT:

Energi

© Viessmann

En ø, mennesker og projekter, der giver et energiboost på en række forskellige måder.

NATURLIGT SYLT:

Sild om natten

Træbrokade gennem klitter under en klar stjernehimmel med Mælkevejen.
© Ralpf Meyer I Sylt Marketing

Vinternætterne på Sild har stor kraft, og de, der opdager dem, elsker deres magi.